- Не сметь! - взвизгнула Сара.
Либерато вдруг рассмеялся и полез в ящик стола.
- Прикольно, - сказал он. - Кажется, жизнь перестает быть бессмысленной.
- На ближайший час - точно перестает, - согласился Дэвид.
- Мэри вас всех убьет! - крикнула Сара.
- Спасибо, что напомнила, - ехидно улыбнулся Дэвид и полез в стенной шкаф.
Извлек оттуда пачку женских прокладок, вытащил одну и налепил на собственное лицо, закрыв нос и рот.
- Фекофефдую, - сказал он. - Оф фоввово фава фафифает.
Недовольно сморщился, поправил прокладку и повторил:
- От сонного газа защищает. По крайней мере, на пару минут.
Либерато тем временем уже набирал жидкость в шприц. Сара начала дергаться как бешеная, пришлось усилить нажим, Сара приглушенно вскрикнула и вдруг обмякла.
- Вывих, - констатировал Либерато. - При низкой гравитации связки слабеют, прямо беда.
Дэвид вытащил из пачки вторую прокладку и стал приделывать ее мне на лицо, стараясь не мешать мне держать Сару. Впрочем, Сара уже не сопротивлялась, кажется, она балансировала на грани обморока.
- Как бы в обморок не хлопнулась, - подтвердила Маша мои мысли.
- Не хлопнется, - заверил ее Либерато и быстро сделал инъекцию прямо в заломленную руку.
- Отлично, - сказал он, выдернув шприц. - Теперь осталось только дать в морду разок-другой и можно начинать разговор.
- Можно я? - спросил Дэвид.
Встал поудобнее, примерился и отвесил Саре хорошую полновесную пощечину.
- Отпускай, - сказал он.
Я отпустил Сару, она осела на пол и так и осталась сидеть, глупо хлопая пустыми глазами и баюкая вывихнутую руку.
- Спрашивай, - сказала Маша. - А то уснет сейчас.
- Что случилось с Таней Таараи? - спросил я.
Сара демонически расхохоталась.
- Эта сука была слишком умная, - сказала Сара. - Она изобрела лекарство от прыжков.
- От каких прыжков? - не понял я.
- От гиперпрыжков, - пояснила Сара. - Оно убирает повреждения организма после первого прыжка. Делаешь укол и можешь отправляться во второй прыжок, ничего не опасаясь.
- Сука, - тихо сказала Маша.
- Я и говорю, сука, - радостно согласилась Сара. - Ишь чего удумала! Расскажи она об этом хоть кому-нибудь, тут такое бы началось! Любому захочется вернуться на Землю, можно подумать, там кого-то из вас ждут.
Дэвид подошел к Саре поближе и я понял - сейчас будет бить.
- Стой! - крикнул я. - Мы еще не все выяснили. Материалы исследования сохранились? Формулы, расчеты, препараты какие-нибудь промежуточные…
- Конечно, сохранились, - ответила Сара. - У Мамы в сейфе пятьдесят граммов готовой вакцины. Хватит на всю базу и еще останется.
- Сука, - пробормотал Дэвид и занес руку для удара.
Я едва успел поймать его за руку.
- Погоди, - сказал я. - Последний вопрос. Кто убил Таню?
- Мама, - ответила Сара.
- Кто был в курсе дел?
- Я и Светка.
- Больше никого?
- Никого.
- Точно?
- Точно.
- Бей, - сказал я Дэвиду.
Дэвид отвел ногу назад, затем резко выбросил вперед и влепил Саре хорошего пинка в нижнюю челюсть. Кость хрустнула, Сара упала, но не издала при этом ни звука.
- Хорошая анестезия, - прокомментировал Либерато. - Дайте-ка я тоже поучаствую.
- Оставь ее, - сказала вдруг Маша. - Лучше сходи за Эберхартом и Светкой, они в моей комнате валяются, должны уже в сознание прийти. Эберхарту надо объяснить, в чем дело, а со Светкой ты и сам знаешь, что делать. А Саре я пока укол сделаю, чтобы не убежала, с ней потом разберемся.
- Точно, сделай укол, - поддержал ее я. - А потом возьмем ее в охапку и потащим к Мэри.
- А причем тут Мэри? - удивился Либерато. - То есть, причем тут она, понятно, но зачем туда Сару тащить?
- А как ты дверь откроешь? - спросил я.
- Логично, - сказал Либерато. - Дэвид, Маша, идите вниз, а мы с… как тебя зовут-то?
- Алекс, - представился я.
- А мы с Алексом займемся этой сучкой, - продолжил Либерато.
Немного подумал и добавил:
- А ведь у нас запросто может все получиться.
- Если будешь стоять и тормозить - не получится ничего, - заметила Маша.
- Это точно, - сказал Дэвид. - Пойдем, Маша, делать революцию, а то точно ничего не получится.
5.
- Ну, вот ты где, - поприветствовала нас Мэри. - А я-то думала, куда ты подевалась…
Я отпустил Сару, она завалилась вперед и рухнула на пол, гулко ударившись головой. Я ворвался в комнату, встретился взглядом с расширившимися и ничего не понимающими глазами Мэри, и, не дожидаясь, пока она все поймет, бросился к ней, она попыталась заслониться рукой, я схватился за эту руку, отвел в сторону, заломил и услышал, как хрустнуло запястье. Все-таки низкая гравитация - зло, какими хрупкими кости становятся…
Мэри коротко взвизгнула и забилась то ли в истерике, то ли в судорогах. Заорала от нестерпимой боли и замерла на месте. В этот момент Либерато и вонзил ей иглу в вену.
- Гады, - тихо сказала Мэри.
Как ни странно, в ее голосе не было особого осуждения, была только печаль.
- Что будет со Светой? - спросила она.
- Не знаю, - ответил я. - За ней Дэвид с Машей пошли.
- Пообещай, что ее не тронут, - попросила Мэри. - А я тебе все расскажу.
- А ты и так все расскажешь, - заметил Либерато. - Сейчас феназин подействует и начнешь рассказывать.
- Но она ни в чем не виновата! - воскликнула Мэри. - Она не виновата в том, что любила меня!
- Она не тебя любила, - возразил Либерато. - Она твое положение любила. А вот ты ее любила, а зря, лучше бы с Таней Таараи сошлась.
- Таня была гетеросексуальна, - вздохнула Мэри. - Кроме того, она была глупа, не в научном плане, а в житейском. Сделала вакцину от прыжков и предложила мне тут же ее всем вколоть и всем сбежать на Землю. Ну не дура ли?
- А почему дура? - не понял Либерато. - Что в этом глупого?
- Ты не сможешь жить на Земле, - сказала Мэри. - И я не смогу, и Света, и Дэвид. А вот Алекс сможет, он от земной гравитации еще не отвык. А нас с тобой прыжок убьет, какую вакцину ни вкалывай. Танино открытие было бесполезным, оно могло помочь только одному человеку - ей самой. Обнародовать его было нельзя, это бы только расстроило людей. Тяжело вдруг узнать, что у тебя был шанс сбежать из тюрьмы, но ты его упустил, гораздо лучше, когда все думают, что шансов не было с самого начала.
- Но можно же тренажеров каких-нибудь понаделать… - сказал я. - Лекарства наверняка есть какие-то…
- Может, и есть, - сказала Мэри. - Но не у нас. Зачем в дальнем космосе заниматься здоровьем сетлеров? Все знают, что сетлеры никогда не возвращаются обратно. Думаешь, я не думала, как можно воспользоваться этой вакциной? Очень много думала. Я и Тане предложила подумать, а она уперлась. Хочу, говорит, рассказать всем, и пусть всё решают все вместе. Демократка хренова… Ненавижу либералов!
- Но-но! - прикрикнул Либерато.
Мэри вдруг хихикнула.
- Извини, Либи, - сказала она. - Игра слов. Я не тебя имела ввиду.
- Хорошо, проехали, - сказал Либерато. - Так что ты придумала, пока много думала?
- Ничего, - ответила Мэри. - Абсолютно ничего. Я не знаю, что полезного можно сделать с этой вакциной.
- Но корпорации будет выгодно, если сетлеры начнут возвращаться, - заметил я. - Можно будет снизить зарплату…
- И уменьшить откат топ-менеджерам, - продолжила Мэри. - Когда я была еще гейшей, мой последний клиент был из "Шемахи", он меня, собственно, и отмазал от тюрьмы. Правда, это трудно назвать отмазыванием, иногда я думаю, лучше было бы в тюрьме отсидеть лет десять.
- И к чему ты это все рассказываешь? - не понял я.
- К тому, что он меня немного просветил насчет нравов в "Шемахе". Специально он ничего не рассказывал, но кое-что в разговорах иногда проскальзывало. Начнет какую-нибудь смешную историю излагать, да и проговорится. Там у них финансовые злоупотребления жуткие. Эти деньги, которые родственникам отсылают, они практически бесконтрольны. Кто жив, кто умер, точно знают только в корпорации. Точные цифры выплат нигде не публикуются, ими тоже можно манипулировать как угодно. К тому же, деньги почти всегда общественные, их разворовать сам бог велел. Если бы эти деньги не разворовывались, нашу базу закрыли бы уже давным-давно, все равно никакой пользы от нас нет уже лет пять. А к нам все время новых людей присылают, тебя вот прислали… зачем?