- Роберт, сынок! - Голос его отца разрушил хрупкое очарование тишины. Вторгся в их неожиданно образовавшийся мирок и разбил его на мелкие части. - Ох, как же рано темнеет, ничего не разглядишь...
Лаура выскользнула из его объятий так быстро, что Роберт усомнился: а была ли она в них вообще? Силуэт Оскара прорезался сквозь фиолетовый мрак. Это был, пожалуй, второй раз в жизни, когда Роберт не был рад появлению отца. Первый был давно, еще в школе, когда Оскар появился на уроке географии для того, чтобы отдать забытый сыном завтрак. Над Бобби Джу тогда смеялся весь класс...
- Линда просила передать Лауре вот это... - Оскар протянул Лауре теплый сверток. - Пирожки с капустой, которые ей так понравились... Вы уж простите, если что не так, - смущенно произнес он, и Лаура покраснела. Вдруг отец Роберта видел то, что происходило здесь минуту назад...
- Все отлично, пап. - Роберт похлопал отца по плечу. - Я провожу Лауру и вернусь. А то уже поздно...
- Большое спасибо за пирожки, - добавила Лаура. - Они и правда мне понравились. Но не стоило беспокоиться...
- Какое там беспокойство, - утешил ее Оскар. - Только вот темно, хоть глаза выколи. В Ньюсаксе сейчас рано темнеет...
У крыльца Лауру и Роберта встретила Рита Луни. Она словно чувствовала, что дочь вернется именно в это время. Лаура вновь поразилась интуиции своей матери, но совсем не обрадовалась. Те последние минуты, которые она хотела провести наедине с Робертом, пропали. И от этого ей стало грустно.
- Добрый вечер, миссис Луни, - вежливо поздоровался Роберт. - Возвращаю вашу дочь в целости и сохранности.
- Спасибо, - широко улыбнулась Рита, очевидно, довольная тем, что Роберт Джубер оказался таким воспитанным молодым человеком. Но потом улыбка ее померкла. Она вспомнила, что Роберта в Ньюсакс привели совсем не радостные события. - Я уже передала свои соболезнования вашей семье. Я очень сочувствую вам, Роберт. Ларри Джубер был замечательным человеком.
- Да, дядя Ларри был примером для всей нашей семьи, - согласился Роберт. - Но мы давно уже знали о том, что он умрет...
Рита кивнула.
- Может быть, зайдете к нам на огонек? Я сделаю кофе. Посидите, погреетесь.
- Спасибо, но... Пожалуй, в другой раз. Сейчас меня ждут дома. - Роберту не хотелось казаться невежливым, но он надеялся, что Рита Луни поймет его.
- Что ж, - кивнула она. - Тогда заходите завтра. Мы уезжаем на природу, в Принфилд. Если хотите, можете поехать с нами... Отдохнете, развеетесь. Думаю, в большом городе такая возможность не представится.
- Это уж точно, - улыбнулся Роберт. - Я подумаю, хорошо?
- Конечно, подумайте... У нас в Принфилде двухэтажный домик. Небольшой, но очень уютный. Зимой там холодно, а вот летом, осенью и весной - отличное местечко.
- Я обязательно подумаю и позвоню Лауре. До свидания, миссис Луни. До свидания, Лаура. И спасибо тебе за все...
Лаура помахала ему рукой. Как жаль, что мать встретила их у порога... Впрочем, может быть, Роберт действительно примет ее предложение и они вместе поедут в Принфилд... Но сейчас эта поездка казалась ей мечтой, которой не суждено сбыться...
- Кстати, мам, ты ведь ничего не говорила мне о Принфилде... Когда вы решили поехать? - спросила она мать.
- Сказала бы, если бы ты не сбежала из дома на весь день.
- Ну ты же знаешь, у меня были...
- Неотложные дела. Знаю. Мы с отцом приняли решение сегодня. Ты ведь не на один день приехала?
- Думаю, нет... - покачала головой Лаура.
- Вот и чудесно. Возьмем твоего Роберта и поедем. В конце концов, ему действительно нужно развеяться.
- Мам, он не мой Роберт...
- А чей же? Я вижу, как блестят твои глаза... Или думаешь, для меня секрет, что ты развелась с мужем?
Лаура оторопело взглянула на мать.
- Ты знаешь?!
- Конечно...
Наверное, Лаура недооценивала свою мать. Или переоценивала ее нервозность. Рита не только приняла эту новость с олимпийским спокойствием, но и не осуждала дочь.
- Честно говоря, - улыбнулась Рита, - я не была в восторге от этого брака. Чарли был темной лошадкой. Но мне казалось, ты хочешь выйти за него...
- А мне казалось, ты хочешь, чтобы я вышла замуж... - произнесла Лаура, ошеломленная услышанным.
- Конечно, хотела. Но не за первого попавшегося парня...
Рита обняла дочь и поцеловала ее в макушку, совсем как в те времена, когда Лаурита была еще маленькой девочкой.
- Прости меня, детка. Я иногда бываю слишком требовательной матерью, но, честное слово, я желаю тебе только добра... - И неожиданно добавила:
- Думаю, Роберт поедет с нами в Принфидд. У меня предчувствие. А предчувствия меня редко обманывают.
Глава 8
Роберт задумчиво склонился над телефоном. Одна его рука лежала на аппарате, а другая висела вдоль тела. В таком положении его застала удивленная мать.
- Эй, что это значит? - с улыбкой поинтересовалась она. - Не знаешь, кому позвонить?
Роберт повернулся к ней, и Линда прочитала в его глазах нерешительность.
- В чем проблема? - спросила она уже серьезнее. - Скажи мне, может быть, я смогу помочь... Впрочем, - ее лицо прояснилось, - я, кажется, догадываюсь. Ты не можешь решиться позвонить Лауре, верно?
- С чего ты взяла? - спросил Роберт, пораженный догадливостью своей матери.
- Сложно было не понять... Весь вчерашний вечер ты смотрел на нее так, будто все звезды вселенной сверкают на ее лице... Ты любишь ее, Роберт. И мне кажется, ты ей очень симпатичен. Она пришла поддержать тебя, а это многое значит...
- Для Лауры я друг. Не больше... И то, что она поддержала меня, было данью дружбе.
В голосе Роберта было столько горечи, что Линде стало жаль сына.
- По-моему, ты ошибаешься...
- Не будем об этом, мама. Лаура с семьей едет в Принфилд. И Рита Луни предложила мне поехать с ними.
- Ну так за чем же дело стало? Езжай. По крайней мере, ты отдохнешь и развеешься... Давай, Роберт, было бы глупо упускать такую возможность...
- Пожалуй, ты права.
Роберт наконец снял трубку и вопросительно посмотрел на Линду. Не будет же он разговаривать с Лаурой в присутствии матери. Линда улыбнулась и вышла из гостиной. Роберт набрал номер. В трубке раздались длинные гудки.
Он напряженно ждал, пока кто-нибудь снимет трубку. А вдруг они уехали? Несколько минут назад Роберт не был уверен, стоит ли ему ехать в Принфилд. А теперь... Теперь мысль о том, что Лаура уехала и он не увидит ее несколько дней, вспыхнула внутри очагом боли. Гудки впивались в его уши раскаленными щипцами. Уехала, уехала, уехала, чеканило сердце. Уехала...
Он оторвал трубку от уха, не в силах больше слышать противные гудки. Но вдруг, из телефонных недр вырвался знакомый женский голос:
- Алло! Алло! Я слушаю вас... Роберт поднес трубку к уху.
- Лаура, это я, - произнес он срывающимся голосом.
- Роберт...
В трубке повисло молчание. Роберт не знал, что сказать. Все слова растерялись, пока он слушал эти ужасные гудки. Лаура молчала и, кажется, ждала, когда он начнет говорить.
- Я поеду с вами в Принфилд, - наконец решился Роберт. - Если ты, конечно, не против...
- Конечно, нет, - радостный голос Лауры подтверждал ее слова. - Мы выезжаем через два часа. Ты успеешь собраться?
- О да. Времени достаточно. - Сердце Роберта прыгало, как резиновый мячик, брошенный на асфальт ребенком. - Да, - повторил он, - я успею.
- Мы тебя ждем.
- Я скоро...
Лаура положила трубку первой. Но гудки в телефонной трубке уже не обжигали уши Роберта. Он попросту не слышал их. Он слышал только радостный, взволнованный голос Лауры. Она ждет его. Она хочет, чтобы он поехал. Она обрадовалась тому, что он позвонил.
Роберт всегда был скуп на проявление эмоций. Но сейчас ему хотелось петь и танцевать. Такого с ним никогда не случалось. Он чувствовал невероятный подъем внутри. И мог свернуть горы, достать с неба луну, делать самые невообразимые вещи, на которые способны только влюбленные люди. И все это - благодаря голосу Лауры.