- Слушай, - прошептала Светлана, - да это же фермер, тот самый американский фермер, у которого мы были в гостях. Совсем тот же. И дети те же, и жена.
- И дом тот же, и хлев, и сарай. А вот под этим деревом стояла наша машина, - сказал Светозар. - Но что это значит? Может, ты каким-то образом взяла эту карточку?
- Откуда? Как? - ответила Светлана. - Я ничего такого не делала. Наверное, ты сам забрал.
Иллюстрация художника Н. Рыжикова из издания 1975 г.
- Я ведь тоже не делал. Мы и в дом-то не заходили, - оправдывался Светозар. - Идем в машину, подумаем.
В машине они сняли с голов свои аппараты и смогли поговорить нормально. Единственное, что могло быть, это только то, что эту карточку каким-то образом принесли сюда они сами. Но как это могло произойти, если они ни разу не видели этой карточки ни там, ни дома, ни здесь? А другого объяснения не могло быть…
- Чудес на свете не бывает, - смущенно сказал Светозар. - И при чем здесь этот фермер? И какое отношение он имеет к Луне? Что бы там ни было, а нам ничего не остается, как поверить в то, что эту карточку занесли сюда мы сами.
- А ведь мы там даже не были, - ответила Светлана. - Первый раз мы остановились вон там, около той горы, а теперь остановились здесь, и к тому камня не подходили.
Светозар посмотрел на нее широко раскрытыми глазами и прошептал:
- Да… правда… Мы там не были. И ветер не мог донести карточку, так как его здесь нет.
Несколько минут сидели они смущенные, отчетливо чувствуя, что голова отказывается служить. Поверить в чудо, да еще совсем глупое, дети никак не могли. И понять тоже не могли.
Наконец Светозар крикнул:
- Хватит, хватит ломать голову! Фотокарточка у нас настоящая?
- Настоящая, - ответила Светлана.
- Она сама на Луну прилететь не могла?
- Не могла.
- Значит, кто-то ее принес. Значит, здесь должны быть и еще следы людей. Будем искать эти следы.
И они пошли искать…
Через сотню метров от того места, где находились наши путешественники, начинались горы. Начинались они с больших и маленьких камней, которые переходили в огромные скалы, горные хребты и вершины, достигая шести и более километров, то есть, такой же высоты, как и на Земле. Если принять во внимание, что Луна меньше Земли в пятьдесят раз, то горы эти можно считать чрезвычайно высокими. Для жителей Земли вид их от вершины до подножия был самый необычный. Мы привыкли, что камни и скалы внизу покрыты землей, растительностью, что они закруглены, а здесь лежали груды камней, словно только что выломанные в горах и выгруженные на каменную площадку. Выше, там, где на Земле мы видим горные леса и луга, здесь были те же самые серые горные скалы. Еще выше, где мы привыкли видеть снег и лед, здесь были те же самые серые острые пики. И так до самых верхних пиков, что потрясающе выделялись на черном небе. В безвоздушном пространстве все контуры и детали были видны очень четко и казались совсем близкими. Но страшно было и подумать подниматься на эти горы, где острые камни лежали в «свежих» кучах, где, кажется, нет поверхности, где могли бы пройти человеческие ноги.
Путешественники и не собирались туда ступать, но на склоне одного из хребтов они снова увидели что-то белое. Конечно, они не могли не пойти туда.
Дорога оказалась совсем не такой страшной, как им казалось. Началось с того, что Светозар легко прыгнул на скалу высотой с двухэтажный дом. То же самое сделала и Светлана. А потом они весело «поскакали» со скалы на скалу и оказались у белого предмета.
Это была… газета! Скомканная газета на английском языке. Видимо, в нее было что-то завернуто, и она была брошена или потерялась.
- Вот и еще один след человека, - задумчиво сказал Светозар. - Теперь уже мы должны признать, что человек здесь есть или был. Но сразу понять, почему сюда прилетел как раз наш знакомый фермер, невозможно! О том, что американцы не раз пытались сделать ракеты, которые могли бы долететь до Луны, это мы слышали, но при чем здесь наш знакомый фермер, этого никак не понять. Каким образом он вдруг превратился в небесного летчика?
- Может, это вовсе не он? - неуверенно сказала Светлана. - Может, карточка каким-то образом попала к другому пилоту?
- Все, все может быть, - с улыбкой сказал Светозар. - Теперь я уже не удивился бы, даже увидев, что на этом камне сидит наш дедушка и ласково нам улыбается. Что будем делать дальше? Человек этот шел сверху вниз, или снизу вверх?
Тем временем они начали чувствовать, что лу-чи солнца жгут их нестерпимо. Особенно страдала голова от надетой «аппаратуры». Правда, другая, обращенная от солнца сторона тела в это время чувствовала холод гораздо больший, чем это было бы на Земле, где нагревается воздух. Но и частые повороты то одним, то другим боком к солнцу мало помогали; пришлось искать спасение от солнечных лучей в тени под скалой. При этом нужно было принять некоторые решения.