The cigarillo puffed, puffed, faded.
'Aye, well, scared or not, you'd know better than any I reckon.'
'What do you mean by that?'
'I mean to say the blood of the father most certainly runs through the son. What's true of him will be true of you.'
Nico felt the heat flushing his cheeks. He turned away from the stranger, wanting no more from him.
Shouts echoed from another cell, the words barely intelligible; a madman raving about how the Mannians were coming from across the sea to burn them all alive.
The glow of the cigarillo quickly vanished as the visitor stubbed it out against his palm. He grunted as he rose, and then he paused there, muttering something to himself. As he turned back to Nico, his heavy hand sought his shoulder and patted it once.
'You're all right now, son,' the man said. 'You can sleep now.'
He left with the lingering flavour of the smoke still coiling where he had sat.
No one else bothered Nico after that.
*
His mother came in the morning, dressed all in black as though attending a funeral. Her eyes were puffy from crying and the red hair pulled tight against her head gave a pinched, determined set to her features. It was the first time Nico had seen her in over a year.
Los was with her, clad in his best, pretending to be piously shocked at this thing young Nico had done. It was Los who spoke first, as they stood facing each other through the bars that separated inmate from visitor, in the dim, cool vault that served for these occasions.
'You look a mess,' he said.
Nico was lost for words. His mother and Los were the last people he had expected to see before him.
'How did you know?' he asked her, keeping his voice low.
His mother approached as though to reach out to him, but she was prevented by the bars and anger flashed suddenly in her eyes.
In a cold tone, she replied: 'Old Jaimeena saw you being dragged through the streets by the Guards, and was good enough to ride out and tell me.'
'Oh,' Nico said.
'Oh? Is that all you have to say for yourself?'
Her anger was like a breath of air against his own; it fanned embers that had lain dormant in him since the day he walked free from the cottage.
'I didn't ask you to come here,' he snapped. 'Nor him, either.'
Surprise crossed her face, and Los came to her side, all the while fixing Nico with hard eyes.
Nico stared back. He'd be damned if he would be the first to look away.
His mother made to speak, then faltered. All at once her shoulders dropped, her armour shattered. A hand reached through the bars. Nico felt it slide around the back of his neck, fingers gripping him and pulling his head towards her, into an embrace between the cool metal.
'My son,' she whispered into his ear. 'What have you done? I never took you for a thief.'
He was surprised to feel the sting of tears in his eyes. 'I'm sorry,' he said. 'I was desperate, starving.'
She made a soothing sound, stroked his face. 'I've been so worried about you. Every time we came to the city I looked out for you, but all I ever saw were people going hungry. I wondered if you were managing to survive at all.'
He took a shuddering breath. 'Boon…' he managed. 'Boon is dead.'
Her grip tightened around his neck. She began to weep. He cried with her, his numbness gone now, his emotions let loose in the shared intimacy of their pain.
The door to the visitor's passage cracked open, and a figure entered. Nico looked up, wiping his eyes clear, and his mouth dropped open.
It was the farlander, the old man he had stolen the money from the afternoon before.
The newcomer stood on the threshold, his head cocked to one side, a leather cup of chee steaming in one hand. He was shorter than he had seemed as he had lain on the bed. With a shaven head and black robe, he had the appearance of a monk, though a strange monk at that, because he carried a sheathed sword in his other hand. Nico's mother broke away to look too.
The man moved smoothly across the stone floor and stopped before them all, the motion not unlike the swaying surface of chee in his cup: at once contained and settling into itself.
Close up, the farlander's eyes were the colour of dead ashes, though they were intense in their scrutiny. Nico almost took a backward step. There was no trace here of that confused old man awakened from his dreams, blinking around him as though unable to see.
'This is the thief?' he demanded of Nico's mother.
She swept her eyes dry, drawing herself tall. 'He is my son,' she declared, 'and more a fool than a thief.'
The man appraised Nico coolly for a few seconds, as though inspecting a dog he had a mind to buy. He nodded. 'Then I will have words with you.'
He took himself to one of the stools positioned in the centre of the vault, sitting down with his spine straight and his sword resting in his lap. He set the cup on the floor. 'I am Ash,' he announced. 'And fool or not, your boy stole money from me.'
Sensing business of a sort, Nico's mother became her usual calm self once more. She took a stool opposite him. 'Reese Calvone,' she told him.
Los approached to place a hand on her shoulder, though obviously wary. She brushed it away and he retreated to the far wall, as close to the door as he could position himself. He watched them in silence, from the corners of his eyes.
'Your son is to be flogged and branded no doubt,' continued the old man, 'as you people do in these parts. Fifty lashes, I am told, is common for daylight theft.'
Reese nodded, as though it had been a question asked of her.
'It is a hard business that.'
Her green eyes narrowed, and she glanced quickly to Nico before returning her attention to the stranger before her.
'You are taking it well,' he observed.
'Have you come here to gloat, old man?'
'Hardly. To know the son, I would first know the mother. It might help your boy's situation.'
Reese looked down at her hands, and Nico followed her gaze. Coarse working hands, covered in the cuts and scalds of many years; they looked older than her face, which was pretty, even now, despite its tears and worry. She inhaled a deep breath before she spoke. 'He is my son, and I know his heart. I know that he can bear it.'
Nico dragged his gaze from his mother to the old man, whose sharp face offered nothing.
'What if there were another way?'
She blinked. 'What do you mean?'
'What if he did not have to take the whip across his back, or the brand on his hand?'
She glanced at her son again, but Nico was still staring at the figure in the black robe. There was something about this old man… something he felt he could trust. Perhaps it was his easy authority – not the authority of one who has been granted it, and learned to adopt it in his ways, but rather something entirely natural, the result of a sincerity, a directness, of spirit.
'What I have to tell you must stay within this room. Your… man must leave, then I can explain.'
Los snorted. He had no intention of leaving.
'Please,' said Reese, turning to him. Los feigned a look of hurt pride. 'Go,' she insisted.
Los still hesitated; he glanced at the old man, at Nico, then back to Reese.
'I'll wait outside,' he announced.
'Yes.'
Los skulked from the room, casting the old man a final glare before closing the door behind him. Even as the noise of it slamming rebounded from the walls of the vault, the farlander continued.
'Mistress Calvone, my time is short here, so I must get to the point.' But he stopped then, and Nico saw how his thumb stroked the leather binding of his sheathed sword.
'I am growing old,' he ventured, 'as you can see.' A smile, perhaps, in his eyes. 'There was a time when a boy such as yours would have never made it through my window without waking me. I would have cut off his hand even as he reached out for my purse. Now though, I sleep through it all, exhausted by the afternoon heat like the old man that I am.' His gaze dropped to the floor. 'My health… it is not what it once was. I do not know how much longer I can continue in this work. In simple terms, and in the tradition of my order, it is time that I trained an apprentice.'