Какая все-таки чепуха лезет в голову! Не могу же я согласиться с бредовыми теориями Вир-Виана.Это означало бы,что я не только поддался минутному ужасу перед его фарсанами, но даже капитулировал перед ним…
Я сел и зажег свет.Из зеркала на стене незнакомо глянуло бледное, растерянное лицо. «Хорош», — сумрачно усмехнулся я.
Я вскочил и, чтобы освободиться от хаоса мыслей, успокоиться, долго ходил по каюте. Почувствовав усталость,лег в постель и решил во что бы то ни стало заснуть.Надо отдохнуть,обрести выдержку и бороться.Не сдаваться,а бороться…
Но нет!.Едва я прилег,как с шумом открылась дверь каюты Рогуса. По звуку я точно определил, что это была дверь именно его каюты.
Я встал и прислушался.В коридоре происходила какая-то возня. Затем раздались быстрые и решительные шаги. Кто-то,тяжело дыша, остановился у моей двери. После этого послышались знакомые шаркающие шаги Рогуса.
— Его нельзя трогать,-сказал Рогус. — И вообще, чтобы это своеволие было в последний раз.
Кто-то незнакомым, гнусавым голосом ответил:
— Мне нужна индивидуальность.Я не могу без нее.Сэнди-Ски имеет индивидуальность, Али-Ан тоже…
— Подожди,- прервал его Рогус.- Со временем приобретешь…
Я, похолодев от ужаса,слушал этот странный разговор.Итак,никаких сомнений: Рогус, Сэнди-Ски и Али-Ан — фарсаны.
Незнакомец не назвал Лари-Ла и Тари-Тау.Быть может, Лари-Ла и Тари-Тау — люди? Или он не успел назвать их?
— Но мне нужна индивидуальность сейчас, — снова загнусавил незнакомец.
— Довольно.Идем,- грубо сказал Рогус.- Я запру тебя в каюте, и ты оттуда не выйдешь до посадки на планету.- Смягчившись,он добавил: — Я тебе потом объясню, в чем дело.
— Ладно, — чуть помедлив, согласился тот.
Они ушли. Я хорошо слышал шарканье Рогуса и твердую поступь незнакомца. Дверь каюты Рогуса захлопнулась.
Что все это значит? Кто этот незнакомец? Фарсан? Еще один фарсан? Но это немыслимо. Так не бывает. Каждый фарсан имеет реального прототипа. Фарсан обретает существование только тогда, когда имеет за своей спиной убитого человека.
Но кто же тогда этот тип с гнусавым голосом?
19-й день 109-го года
Эры Братства Полюсов
Два дня не притрагивался к дневнику,настолько был подавлен внезапно свалившейся на меня бедой.Но все же я нашел силы, чтобы казаться спокойным. Фарсаны ни о чем не догадываются.Иначе они меня давно бы прикончили. Фарсаны и не могут догадаться, пока не получат ясных,убедительных доказательств. Они почти лишены таких человеческих качеств,как предчувствие,прозрение,интуиция. «Фарсаны беспомощны в области неясных идей и догадок»,-говорил архан Грон-Гро.
Внешне на корабле ничего не изменилось. Жизнь течет по давно заведенному порядку. Вчера вечером, как всегда, все собрались в кают-компании. После Али-Ана выступил Сэнди-Ски.Он сообщил последние данные о планете Голубой. Затем Лари-Ла,как всегда,стал рассказывать о своих приключениях на Зургане. Своих ли?…
К этому времени я окончательно владел собой.Внимательно присматривался к Тари-Тау,прислушивался к рассказам Лари-Ла. И ничего подозрительного не нашел,решительно ничего!Так кто же они, Лари-Ла и Тари-Тау? Люди?Это было бы замечательно! Тогда нас было бы трое против троих фарсанов и одного таинственного незнакомца. Но открыться Лари-Ла и Тари-Тау я еще не решался.
Вчера же вечером я узнал, почему фарсаны оставили меня в живых. Когда зазвучала ночная мелодия и стали расходиться по каютам,я спросил Али-Ана:
— Кто ночью дежурит у пульта управления?
— Тари-Тау.
— Пусть отдыхает. Дежурить буду я.
«Все равно ночь буду плохо спать», — подумал я.
— Нет,капитан,-возразил Али-Ан.-Впереди у вас трудное и ответственное дело — посадка на планету. Вам надо отдыхать. А с обычным дежурством справится и Тари-Тау. Он, кстати,за пультом и слагает стихи.