The bench was overturned and the table knocked askew. Between the legs was the crumpled body of the old man who had served wine the previous evening.
‘Have you looked at him yet?’ demanded the coroner.
‘Just a quick glance. He’s had a beating, poor old devil. Look at his head.’
John motioned for Osric to lift the table away and then crouched down alongside the cadaver, which was on its side, bent so that the knees were almost touching the face. An ominous pool of blood lay under the head, soaking into the earthen floor. When he turned the head, he saw a great tear in the skin of the temple and dark bruising covering most of the cheek.
Something about the ease with which the neck moved gave him further concern.
‘I suspect his neck is broken, too. See what you think about it.’
He rocked back on his heels to give Gwyn space to get at the body. His officer was as experienced as the coroner in the various modes of death, learnt in battles, riots and ambushes the length and breadth of Europe and beyond. They sometimes competed with each other over the accuracy of their diagnoses of different types of lethal injury. Gwyn tested the rigidity of the arms first, to compare with the neck.
‘Been dead more than a few hours, by the stiffness. I wonder when he was last seen alive?’
As he gripped the bloody head to swing it about, the hovering Osric answered his question. ‘Last night, it seems. The cook gave them their supper, then went home. None of the neighbours saw them this morning.’
Gwyn finished his manoeuvres and stood up, wiping his stained hands on his breeches. ‘You’re right, Crowner. His neck’s snapped. Must have been a tidy stroke on his head to do that, though he’s a frail old fellow.’
They stood looking down at the pathetic remains of the aged bottler.
‘A club or a baulk of timber did that. Nothing sharp edged,’ announced de Wolfe, determined to have the last word on fatal injuries. ‘Now what about Sir Nicholas?’
He turned to the door into the hall and lifted the crude wooden latch. Inside, he saw the same high, gloomy chamber that he had sat in the previous evening. Now the owner was stretched out on the long table, lying on a sheepskin coverlet fetched from his bed. He was groaning and moving restlessly, with an anxious-looking man standing alongside, a cup of some liquid in his hand. De Wolfe recognised him as Adam Russell, an apothecary from a shop in High Street, a well-known and trusted dispenser of remedies.
‘He’s getting his senses back, then?’
The apothecary, a small man with a round, owl-like face, nodded thankfully.
‘Just these past few minutes, Sir John. He’s also had a nasty crack on the skull, though naturally not so heavy as the poor fellow outside. There was nothing I could do for him.’
De Wolfe advanced to the side of the table and looked down anxiously at the Warden of the Forests. Part of his concern was for the victim himself, but part was the fear that de Bosco might not be able to identify his attacker and the possible motive. The man’s eyes were open, but rolling about. He was moaning and trying to lift his hands towards his injured head, where a deep cut could be seen through the thin white hair. Blue bruising spread down his forehead and his upper eyelids were black and puffy.
‘Can he hear me, I wonder? What potion have you got there?’
Adam allowed himself a slight smile. ‘The best medicine for this, Crowner — a little brandy wine.’ He bent over the Warden and held the cup to his lips. Nicholas spluttered as the strong spirit burned his mouth, and he struggled to sit up, but fell back with a groan.
‘De Bosco, it’s John de Wolfe, the coroner. We met only yesterday, in kinder circumstances. Can you understand what I say?’
The victim’s eyes stopped swivelling and focused on the speaker’s face. His thin lips parted to show his bare gums and a weak voice emerged.
‘De Wolfe? Why have they done this to me?’
John bent lower to catch the whispers. ‘They? There were more than one?’
The Warden tried to nod, but the movement made him hiss with the pain in his head. ‘Two men — burst in here at dawn. I was just out of bed, sitting here drinking ale. I never take food to break my fast.’
De Wolfe had feared that the Warden’s mind was wandering, but he seemed to be recovering his wits by the minute.
‘Did you recognise them? What did they say?’
The apothecary frowned at the coroner. ‘He’s not yet in a fit state to talk much.’
John bobbed his head impatiently. ‘I know, but just a few words. We need to set up a hue and cry.’ He looked down again at Nicholas de Bosco, who returned his gaze through blood-shot eyes, and raised his head a little from the coverlet.
‘I recollect very little — not even being struck. But they were rough louts, poorly dressed. They said nothing, not a word.’
He groaned and closed his eyes, his head sinking back again. At the apothecary’s disapproving frown, John straightened up and stepped back.
‘I’ll not bother you more at present. When you are stronger, we’ll talk again.’
He looked at Adam Russell. ‘Do you want him taken to the monks at St Nicholas or St John’s?’ These were the two priories that had infirmarers with some skill as physicians.
‘There’s little they can do that God and time will not, Crowner. I’ll get some men to carry him to his bed, then I’ll send my apprentice around to sit with him. I’ll return myself in a few hours.’
‘When can I talk to him again?’
‘Try this evening — or better, tomorrow morning.’
With that John had to be content and, leaving the injured Warden in the care of the apothecary, he took Gwyn back to their chamber in Rougemont.
Thomas was already there, busy writing up duplicate copies of the rolls, which eventually would have to be presented to the Commissioners of Gaol Delivery or the Justices in Eyre when they next came to Exeter. He sat on his usual milking stool at one side of the trestle table and pulled his parchments and inks nearer to give space to de Wolfe, as he bumped down on to his bench opposite. Gwyn took up the only other flat surface in the bare room, perching his broad backside on the stone sill that ran below the pair of slit windows. The inevitable pitcher of cider came out for the coroner and his officer, though the abstemious clerk declined, preferring water — when he could get any that looked even halfway clean. He had already heard of the trouble in St Pancras Lane from one of the guards and started off the debate about its significance.
‘Can this be connected with the killing in Sigford, Crowner?’
‘God knows, Thomas! It could be a chance robbery, though the cook says that de Bosco never had much of value in that small town house. He had several manors out in the country where most of his goods and his strongbox were kept.’
Gwyn lowered his drinking pot long enough to comment.
‘The assailants may not have known that, though. Yet they made no attempt to force either the old bottler nor the Warden to tell them where there might have been valuables.’
John drummed his fingers on the table restlessly. ‘To my mind, it’s too great a coincidence that a pair of forest officers get attacked within as many days. De Bosco told me that he had had several threats recently, seemingly designed to force him out of office.’
‘Three feet of arrow certainly put the verderer out of office!’ said Gwyn. ‘But I wonder if they intended to kill the Warden — or just beat him up as a warning?’
‘Is there no clue as who these villains might be?’ piped Thomas.
‘No one saw them, except the servant and Nicholas de Bosco,’ growled John. ‘And one of those is dead and the other has wits back only partly yet. No one saw them in the street, so I suspect they climbed into the garden and came from around the back.’
‘Any chance of finding them still in the city?’ asked the clerk optimistically.
Gwyn fell back to heckling Thomas, a sign that the clerk’s melancholia was improving. ‘You’re an idiot, little man! Do we go around asking almost four thousand people whether they were nasty enough to batter two old men this morning?’