In the vast kitchen the remains of the tea Felicia made an hour ago is cold. Her head softly aches, muddled with the worries that have occupied it all day. Somehow or other, she’ll pay back the money she took from the old woman and no longer possesses. She’ll settle for part-time cleaning, an hour a day, anything there is. And whatever she is lent for her journey home she’ll pay back by borrowing from Carmel, or from Aidan and Connie Jo, even Sister Benedict; she’ll get it somehow. When Johnny comes – maybe for St Patrick’s Day or Easter – he’ll help her when she explains. When Johnny comes they’ll disentangle his mother’s distortions and she’ll tell him every single thing, what she had in mind when she rode out to see Miss Furey, how in a final bout of desperation she sought the advice of the two women who had distributed leaflets at the canning factory when the rumour began that it was going to close. There was help at hand for any woman in difficulties, the leaflets promised, and someone had pasted one on to the door of the outside lavatory, which was still stuck there when she went to look, the telephone number underlined. ‘You come on over,’ a voice invited when she dialled it, and gave an address in a town twenty miles away. After she has washed up her cup and saucer and the teapot, Felicia sits in the big front room, remembering that cold afternoon. Her carrier bags are beside the sofa, where she left them when she lay down last night. Sans Souci, the bungalow the women lived in was called, pebble-dashed in a shade of pink, on a small estate. The women wore chunky knitwear and glasses, and called her ‘love’, telling her not to worry. They gave her coffee in a mug, and she didn’t like to say it didn’t agree with her at present. A child came into the room when she was talking about her troubles, and was told to go away. The women sat on the floor, drinking mugs of coffee themselves. ‘He’s liable,’ the one whose glasses had darker rims than her friend’s pointed out. ‘He can’t run away from it.’ But she said it wasn’t like that, and began at the beginning: how she and Johnny had fallen in love, how he had done his best to protect both of them against what had occurred, but something had gone wrong. She felt shy, saying that. She felt ashamed of having to tell strangers, and became flustered in the middle of it. ‘Are you saying the man doesn’t know?’ the other woman asked, so she explained about Johnny leaving in a hurry, how between them they had failed to make arrangements to keep in touch. ‘Before you do anything,’ the same woman laid down, ‘you have to get hold of the father. You have clear rights in that respect. You have a father waltzing off like he’s a prince or something. That man was liable from the moment he abused you.’ She protested again it wasn’t like that, but the woman insisted that was the way you had to see it. It was abuse if a man couldn’t give a toss, if he was gratifying himself with girls all over the shop. Wherever he was now, an order could be obtained from the courts; as soon as the child was born, maintenance could be withheld from the father’s wages. Figures were quoted: the number of women, nationally, recorded as having being left in this manner. The callousness of it was touched upon, the monstrous selfishness of it. ‘Give us the offender’s name,’ the woman with the darker rims urged, reaching across the floor for a piece of paper on which the child had been drawing with a crayon. ‘Full name and address in Ireland if you can’t supply the present whereabouts.’ In the big front room Felicia remembers shaking her head, and soon after that she left. At the hall door of the bungalow the women told her that they were single parents themselves, each with a child. One-parent families were accepted these days, they both assured her; there were some who chose it. They offered to help her in the matter of the court order; fifty per cent of the time they were successful in cases where there were orders. Daylight begins to fade in the room; gloom turns to darkness, and then the tyres of the car crunch on the gravel. A door of the car bangs, and there’s his key in the lock. No dice, he says, the first words he utters, shaking his head sorrowfully. All day long the girl has been ringing round. Not a sausage. No sign of a John or a Johnny Lysaght anywhere. It’s not a disappointment. She knew; she said it would be this, it isn’t unexpected. At least they know the score, he says; at least all that’s out of the way. ‘You been OK?’ he asks. ‘Yes, fine.’ ‘We’ll have a bite to eat and then map out a plan of campaign.’ He smiles. ‘We’ll get you home somehow.’ He cooks food for them, which, again, they eat formally in the dining-room. He talks about his regimental days, action he has seen. He asks her if she has been interested in the geographical magazines on his shelves, or the bound volumes of
Railway and Travel Monthly. He asks her to tell him more about herself and she says there’s not much really, but when he presses she tells him about her mother’s death, and going to the convent, up steep St Joseph’s Hill every morning with Carmel and Rose and Connie Jo, the same journey her father made every day and still does. She describes the Square because he asks her to: Doheny’s where the buses draw in, the statue of the soldier that commemorates those who lost their lives in the national struggle, the Two-Screen Ritz. She tells him how Mr Hickey didn’t want confetti thrown in the hall of the hotel on the day of the wedding because of the mess it made; and how Aidan has given up his trade under pressure from the family he married into, how he’s serving in McGrattan Street Cycles and Prams now. She tells him about Shay Mulroone coming into the Diamond Coffee Dock; and how her father would like her to have part-time work only, so that she could continue to look after the house and do the cooking, so that Mrs Quigly needn’t be called upon to see to the old woman every midday. She tells him that when she was a child people brought her back shells when they went to the seaside, all shapes and sizes, that she used to display on the chest of drawers in her room but which she keeps in a drawer now, the one where the letters she wrote are. All the time he listens, pouring cups of tea for them when they have finished their main course, only interrupting to offer her biscuits to go with the jelly he made that morning. Then, when they are still in the dining-room: ‘I know you don’t care for the subject, Felicia, but I’m afraid I’m duty-bound to raise it again. I’ve had experience, as I’ve explained to you, with some of the young chaps under me in the old days. There wasn’t one of them, not a single one in my entire recollection, Felicia, who didn’t want the matter taken care of when it arose. Every man jack, not one out of step.’ She nods, knowing what he’s referring to. ‘You came over here to ask Johnny that question, but you never got an answer, Felicia. That’s the way we have to look at it. If the girl in the office had struck lucky today it’d be a different kettle of fish, I’m not saying it wouldn’t. But she didn’t, and I’m definitely of one mind with you now: we won’t find Johnny.’ ‘Johnny’ll be over, St Patrick’s Day or Easter. I was thinking about that the entire day. It’ll be all right when I’m back there and we’re together again.’ ‘But, dear, didn’t you ride out on your bike to see that woman you told me about? Didn’t you want to get the thing done then?’ ‘I wasn’t right to think about it without Johnny knew. It was only I couldn’t think what to do for the best.’ ‘I’m cognizant of all that, dear. I appreciate every word; I appreciate you’ve had a change of heart. But what we’re trying to work out now is what Johnny’d want without having access to him. D’you understand me, dear?’ ‘Yes, I do. It’s only –’ ‘If Johnny comes back and finds you in a certain condition he’ll say to himself he’s been trapped. Any young fellow would.’ ‘I’m not trying to trap him.’ ‘That’s what I’m saying to you. That’s what you and myself know. What Johnny’ll choose to know mightn’t be on the same lines at all.’ ‘Johnny and me love one another. He wouldn’t think anything like he’s been trapped.’ ‘It’s not in doubt that Johnny loves you, dear. There’s nothing you’ve said to me that contradicts that. The point I’m making to you is that a situation like you and Johnny are in can all too easily be affected by misfortune.’ He pauses, looking away from her for a moment, before he continues. ‘Ada used to say that, Felicia. Ada had considerable insight into matters of the heart.’ ‘I wish we could have found him.’ ‘I wish we could have. I’ll be honest with you, Felicia: there’s nothing in this world would please me more than if Johnny rang the bell this instant minute.’ ‘Johnny doesn’t know –’ ‘I know, dear, I know. I was only putting a hypothetical case to you. The thing is, Felicia, you’re over here, where a certain facility’s available. What I’m saying to you now is what I’d say to any daughter Ada and myself might have had. I’m giving you the benefit of long experience. There’s no doubt in my mind, Felicia.’ She is silent at the big dining-table, her headache worse now. She tries to work it out, to think how it would be: Johnny arriving home, and meeting him, Johnny looking at her and knowing before she can tell him. She tries to see his face. She tries to make him speak. ‘I’ve given it thought since half past two this afternoon, Felicia, when the girl turned to me and shook her head. I sat there and said to myself it isn’t only Johnny. There’s her father too, I said to myself, a man in distress due to what’s happened. There’s her brother who got married that day, and then again the two lads out in the quarries, and the old lady who’s her great-granny. There’s that girl’s whole life, I said to myself.’ ‘There’s people would call it murder.’ She explains that the nuns would. She explains that there are people who would never forgive it. Her mother wouldn’t have. ‘But your mother’s no longer –’x ‘I know.’ ‘I understand how you feel, Felicia. Nobody understands better. But I’m an older man, that chance has sent your way. I have a little put by that I’d gladly donate in order to do the decent thing by your father and your brothers and the old lady. We’re not put into this world to cause pain. I used to say that to the young lads I had under me, I used to make the point. You have to think of yourself on occasion, I used to say. You have to sometimes, I’m not saying you don’t. But there’re other people too, which is something you’re daily more aware of as you get older. No one’s denying you’ve been through it, Felicia, but so has your unfortunate father and the old lady, and your brothers trying to hold their heads up. That’s all I’m saying to you. We all have to do terrible things, Felicia. We have to find the courage sometimes.’ Her eye is caught by a face in a painting above the mantelpiece, pink-cheeked and solemn. Again the tin of biscuits is offered to her. It’s because he knows so much about her by now that he’s able to advise her, he says. All he’s intent upon is helping her. ‘I know.’ ‘We’ll get you home afterwards. Don’t worry about that.’ ‘Anything you lend me I’ll send back. Every penny.’ ‘I have no doubt, Felicia.’ Afterwards they sit together and he plays her old songs on the gramophone. When one of them comes to an end he repeats that looking after her is what his wife would want, deprecating his own kindness and his patience. But she knows they’re there; she knows he’s doing his best to help her. Tonight she’ll sleep upstairs, in the room he wanted her to sleep in last night. ‘I’m sorry we never found Johnny,’ he says. He puts another record on. ‘Do nothin’ till you hear from me’, a lugubrious singer begs. Later, in the kitchen, he makes Ovaltine. He tells her not to worry, not to lie wakeless. The night can be an enemy, he says, and she understands what he means. When she asks if he has anything for a headache he makes a fuss of her, watching while she takes aspirins, getting her a glass of water. ‘They can do an immediate at the Gishford.’ His back is to her now. He pours the milk he has heated into two plain white mugs. ‘A what?’ ‘They can do it at once, Felicia. I asked the girl to put a call in to them. You could be back across the water by Monday – you could be back a free spirit, Felicia, the whole thing lifted from you. It’s what’s right, Felicia.’ She takes the mug he offers her. She sips the Ovaltine, leaning against the dresser. He asks her if she’d like a biscuit, and she says no. ‘It’s right to erase an error,’ he says. ‘It’s what’s meant, Felicia.’