— Пылесос — забавное прозвище. Раз он вас не удивляет, взгляните на это. Шкаф-ледник для хранения продуктов, держит холод круглый год. С отделением для заморозки.
Не сдержав смех, я заверила, что знаю, что такое холодильник.
— Надо полагать, ваши питаются электричеством? — уточнил Йенс. Кажется, ему было немного обидно, что никак не выходило меня удивить.
— Да, так и есть. У нас почти вся бытовая техника им питается.
— Выходит, оно — ваша магия.
— Ну, не совсем, — отозвалась я. — Но для тех, кто в этом не разбирается — почти что.
А тем, кто воспринимает розетку в каждой комнате как нечто само собой разумеющееся, невозможно представить, как без него вообще обходиться. Я попыталась это сделать. Вот я просыпаюсь, иду в ванную, где нет ни фена, ни электрической зубной щетки. Чтобы вскипятить чайник, надо зажечь плиту. Молоть кофе придется вручную. Холодильник есть, хоть на том спасибо. А стиральная машина? Блендер? Да хоть утюг… Видела я местный, жуть страшная. Погладить, к примеру, комплект постельного белья — все равно что отпахать в тренажерном зале.
Вообразив все это и вспомнив непонятные штуковины, найденные в кухне и чулане, я сдалась. Робко спросила, дорого ли обходится домработница, если приглашать ее примерно раз в неделю. И питаться вне дома, хотя бы обедать — простенький завтрак как-нибудь сооружу, а вместо ужина обойдусь чаем и булочкой. И услуги прачечной, должна же в городе быть хоть одна прачечная.
Йенс заверил, что беспокоиться не о чем. Работа на ферме хоть и сезонная, но приносит достаточный доход, чтобы хватило на весь год. Если у меня нет привычки транжирить деньги, конечно.
Заодно обрадовал, что сезон еще не начался, слишком долгий световой день. У меня есть примерно две недели, чтобы спокойно разобраться, что к чему.
11
Вечером Летти заглянула в гости, посмотреть, как я устроилась, и просто поболтать. Ей понравился двор, и сад, и веранда, но когда вошла в дом и осмотрела комнаты, недовольно сморщила носик.
— Это совсем никуда не годится, — безапелляционно заявила она, поднялась на носочки и провела пальцем по верху шкафа. Продемонстрировала слой пыли.
— Здесь убирались в спешке, конечно же не сумели каждый угол до блеска отдраить, — возразила я. Стало обидно за неведомых помощников, подготовивших тут все к заселению. — А сама даже осмотреть еще не все успела, не то что отмыть.
— Так неуютно, дом будто нежилой. Ты хоть шторы повесь. И картины. И каминную полку украсить бы чем-нибудь, — не унималась Летти.
Мне доводилось бывать в гораздо худших условиях. Да что там — это мое самое роскошное жилище. Целая половина добротного дома со всей необходимой мебелью, верандой и собственным садом, я о таком разве что мечтать могла. Двушка, оставшаяся после родителей, сильно уступала в размерах. Здесь одна только ванная не сильно меньше комнаты, которую мы в детстве делили с сестрой на двоих.
— Слушай, у меня сменной одежды нет, какие тут шторы! Тем более, в спальне есть занавески, а в гостиной не особо и нужны. От кого мне прятаться, вокруг ни души.
Она посмотрела на меня как на дурочку и сказала, что шторы придумали не только для того, чтобы прятаться, и без них в приличном доме никак не обойтись. Если это, конечно, приличный дом, а не какая-то ночлежка. А то, что у меня висит в спальне, давно пора выбросить, пока совсем не истлело.
— В чем-то ты права, сюда редко кто забредает. Жаль, что тебя заставили поселиться в этой глуши, здесь так одиноко… — протянула она, глядя на облетевший куст за окном. Наверное, весной он зацветет, но сейчас лишь вид портил. — Но не огорчайся. Сезон начнется, денег заработаешь — подыщем что-нибудь получше. В городе достаточно квартир для тех, кто приезжает на зиму.
— Я не хочу получше, я эту хочу, — возразила я поспешно. — И здесь не так уж одиноко, у меня замечательный сосед.
Одна мысль, что придется переезжать, вызывала протест. Это место — единственное, что мне тут по-настоящему нравится. Не настолько, чтобы перестать горевать по родному миру, но достаточно, чтобы немного примириться с действительностью.
— Полковник? Ты, должно быть, шутишь? — удивление моей собеседницы выглядело абсолютно искренним. — Кстати, как раз собиралась спросить: он как, принял тебя? Не сильно ворчал?
— Что ты! Наоборот, он такой заботливый, что даже неловко. Будто я не первая встречная девица, которую ему навязали на подселение, а… долгожданный гость или вроде того. — Чуть не слетело с языка, что рядом с ним я наконец-то себя почувствовала привлекательной девушкой, но это было бы чересчур. — И с чувством юмора у него все в порядке. И вообще… Он довольно милый.