Оказавшись в лагере, Тралл продолжал мастерски играть свою роль. Но как только стражники привыкли к нему и уже не отличали от остальных пленников, молодой орк начал тихонько разговаривать с теми, кто его слушал. Он выделил нескольких орков, которые как будто сохранили мизерные остатки духа. В ночной тьме, когда стражники клевали носами на своих постах, Тралл преподал этим оркам урок истории. Он говорил о могуществе шаманов, о своих собственных способностях. Большинство пленников не поверили ему, потребовав доказательств. Тралл не стал устраивать землетрясение или призывать гром и молнию. Он просто зачерпнул ладонью грязь и попытался пробудить те крупицы жизни, которые ещё остались в ней. И на глазах у изумлённых орков бурая земля в руках Тралла поросла травой и даже цветами.
—Даже в том, что кажется мёртвым и уродливым, кроется сила и красота, — сказал Тралл исполнившимся благоговения наблюдателям.
Они посмотрели на него, и сердце подпрыгнуло в груди Тралла. В обращённых к нему лицах он заметил слабые, нерешительные проблески надежды.
В то время как Тралл отправился в добровольное заключение, чтобы вернуть к жизни своих соплеменников, кланы Северного Волка и Боевой Песни объединились под рукой Молота Рока. Они наблюдали за лагерем, в котором был Тралл, и ждали его знака.
Внушение угнетённым оркам мысли хотя бы о возможности восстания заняло больше времени, чем рассчитывал Тралл, и вот, наконец, час был назначен. Незадолго до рассвета, когда в росистой тиши слышалось только тихое похрапывание большинства стражников, Тралл преклонил колени на доброй плотной земле. Он воздел руки и воззвал к Духам Воды и Огня с просьбой явиться и помочь ему освободить его народ.
И Духи пришли.
Начал накрапывать мелкий дождь. Внезапно небо раскололось тремя изломанными линиями молний. После минутного затишья всё повторилось. Каждая молния сопровождалась гневным раскатом грома, который сотрясал землю. Это и был знак. Напуганные, но воодушевлённые, орки ждали, сжимая камни, палки и другое самодельное оружие, которым можно было разжиться в лагере. Они ждали сигнала.
Страшный крик разорвал тишину, ещё более яростный и грозный, нежели гром небесный, и сердце Тралла радостно забилось. Он узнал бы этот крик из тысячи — конечно, это был Гром, которого не зря прозвали Адским Воплем. Орки перепугались, но Тралл крикнул:
— Это наши союзники подошли к стенам! Они здесь, чтобы освободить нас!
Шум разбудил стражников, но было поздно.
Очередная изломанная стрела света поразила главную стену, на которой столпилось большинство стражников. Раскат грома заглушил крики людей. Во внезапно наступившей тьме тут и там заметались языки пламени, и Тралл увидел в стене большую брешь.
Через пролом хлынула волна гибких зелёных тел. Они обрушились на стражников и легко смяли их. Пленники со страхом смотрели на происходящее.
— Вы чувствуете, как пробуждаетесь? — вскричал Тралл. — Вы чувствуете, как ваш дух рвётся драться, убивать, чтобы завоевать свободу? Вперёд, братья и сёстры!
Даже не посмотрев, идут ли они за ним, Тралл бросился в пролом.
За спиной он слышал нерешительные голоса, которые с каждым шагом к свободе становились все громче и увереннее. Внезапно плечо Тралла охватила дикая боль. Стрела с черным оперением почти насквозь прошила предплечье. Он заставил себя забыть о боли — сейчас есть дела поважнее.
Вокруг кипела битва, звенела сталь, стонала рассекаемая плоть. Некоторые стражники сообразили, что происходит, и попытались закрыть пролом своими телами. На мгновение Тралл почувствовал жалость к этим людям, ведь их гибель будет напрасной, но тут же перешёл в нападение.
Он поднял оружие павшего соратника и легко потеснил неопытного стражника.
— Идите же, идите! — крикнул он, махнув левой рукой.
Бывшие пленники замерли в нерешительности, сбившись в кучу, наконец, один из них с громким воплем бросился вперёд. Остальные последовали за ним. Оружие взлетало и падало в руках Тралла, стражники, корчась, валились в кровавую грязь под ногами.
Тралл осмотрелся. В битве участвовали только кланы Северного Волка и Боевой Песни. Ни одного заключённого среди дерущихся не было.
— Отступаем! — крикнул он и помчался к груде ещё не остывших камней, которые когда-то были стеной лагеря. Его орки побежали за ним. Одни-два стражника устремились в погоню, но орки оказались проворнее.