Выбрать главу

"This particular situation has never before arisen, but according to Vice Admiral Cordwainer, the precedents are clear. An officer's actions must be judged by two standards. First, by the situation which actually obtained at the moment of those actions; second, by the situation he believed obtained, based on the information available to him. Admiral Jurgens is correct that, in fact, Admiral Sarnow had been incapacitated. By the same token, however, Lord Young was under the impression that the admiral remained in command, and that Lady Harrington, as Admiral Sarnow's flag captain, was fully empowered to give him orders. As such, his refusal to obey her repeated order to return to formation constituted defiance of his legal, acting superior to the best of his own, personal knowledge. That, according to Admiral Cordwainer, is the reason the specifications were written as they were. He stands charged not with disobeying Captain Harrington, his junior, but with disobeying orders from the flagship which, so far as he then knew, had every legal right to issue those orders."

"Gobbledygook!" Jurgens snorted. "Lawyers double-talk! What he knew or didn't know can't change the facts!"

"What he knew or didn't know are the facts of the matter, Sir," Simengaard returned sharply.

"Don't be absurd, Captain!" Lemaitre spoke up for the first time, dark eyes flashing. "You can't convict an officer who acted within the law simply because some other officer withheld critical information from him. It was Captain Harrington's duty to transfer command when Admiral Sarnow was wounded. The fact that she didn't do so makes her culpable, not him!"

"And just whom, do you suggest, should she have transferred command to, Commodore?" Kuzak asked. "The next surviving officer in the chain of command after Sarnow was Captain Rubenstein, but by his own sworn affidavit, his communications had been so badly damaged as to make it impossible to exercise tactical control from his ship."

"Then she should have transferred it to Captain Trinh," Lemaitre shot back. "Intolerant's com facilities were unimpaired, and he was next in seniority to Captain Rubenstein."

"Intolerant was also under heavy fire, as was the entire task group," Kuzak replied in cold, dispassionate tones. "The tactical situation was as close to desperate as any I've ever reviewed. Any confusion in command at that moment could have led to catastrophe, and Dame Honor couldn't even know the extent of Trinh's current knowledge of the situation. Under the circumstances, she showed eminently sound judgment in refusing to risk disordering the task group's command at such a moment. Moreover, her actions led the enemy directly into the arms of Admiral Danislav's relieving force and left forty-three enemy ships no option but to surrender to him. Captain Young's actions, on the other hand, speak volumes about what he would have done in her place."

Kuzak's upper lip curled, and Lemaitre and Jurgens both flushed. It showed more clearly on Jurgens' pale, freckled complexion, but the commodore's face turned darker than ever.

"Even if Captain Harrington were a paragon of all the military virtues—a point I am not prepared to grant, Ma'am—she had still arrogated to herself a command authority which was not legally hers." Lemaitre bit off each word with furious precision. "Lord Young was not legally—legally, Ma'am!—bound to accept that authority, particularly when he was in fact senior to her. The details of the tactical situation can have no bearing on the law."

"I see." Kuzak regarded the commodore dispassionately for a moment, then smiled thinly. "Tell me, Commodore Lemaitre—when was the last time you exercised tactical command in a combat situation?"

Lemaitre's dark complexion paled. She opened her mouth to reply, but White Haven's knuckles rapped sharply on the table, swinging the disputants back toward him once more, and his face was hard.

"Allow me to point out, ladies and gentlemen, that Lady Harrington's actions have been approved at the highest level. She is not, has not been, and will not be charged with any wrongdoing."

His deep, measured voice was as hard as his expression, and Lemaitre clenched her jaw and looked away. Jurgens snorted derisively, but Sonja Hemphill sat in masklike silence.

"Having said that, this court undoubtedly has the right to consider any bearing her actions may have had on Lord Young's. Since this set of circumstances has never before arisen, we, like many a court-martial, are faced with the need to set precedent. The Judge Advocate General's brief makes it clear that an officer's understanding of the situation is an acceptable basis for determining the probity of his actions. Admittedly, it's a meterstick which is usually appealed to by the defense, not the prosecution, but that doesn't mean it applies in only one direction. Whether or not it's applied in this case, and how, lies in our hands. From that perspective—and that perspective only—Lady Harrington's actions and how Lord Young understood them are germane. This board will restrict itself to considering them in that light."

"Is that an order, Sir?" Jurgens asked through gritted teeth.

"It is the direction of the president of the court," White Haven returned coldly. "If you disagree with it, you are, of course, entitled to note your disagreement and take written exception to it. You are even—" he showed his own teeth in a humorless smile "—entitled to withdraw yourself from the court, if you so desire."

Jurgens glared at the earl but said nothing more. White Haven waited a moment, then leaned back in his chair once more.

"Shall we return to the discussion at hand?" he suggested, and Kuzak nodded sharply.

"The operable points, in my view," she said, "are, first, that the flagship had not passed command and that, in consequence, Dame Honor was, so far as Young then knew, legally empowered to give the orders she gave him. Second, that, without orders from anyone, he unilaterally withdrew his squadron from the support of the task group at a critical juncture. And, third, that he refused orders from the task group flagship to return to formation, even though all other ships then under his command did so. I believe the record is amply clear. He panicked; he ran; and he didn't stop running even after the other units of his command had done so."

"So you're saying the specifications are valid in every jot and tittle, are you?" Jurgens' tone was much more caustic than any a rear admiral should address to an admiral, and Kuzak regarded him as she might have a particularly disgusting form of insect life.

"I believe that's substantially what I said, Admiral Jurgens." Her voice was cold. "If you'd prefer for me to be plainer, however, I believe his actions were as contemptible as they were gutless, and that if any officer ever deserted in the face of the enemy, Pavel Young is certainly that man. Is that clear enough for you, Admiral?"

Jurgens turned purple and half-rose from his chair, and White Haven cleared his throat.

"We'll have no personal exchanges, ladies and gentlemen. This is a court-martial, not a shouting match. Formality may be relaxed to allow free discussion and decisions without respect to rank, but the rudiments of military courtesy will be observed. Please don't make me repeat that warning."

Jurgens sank back slowly, and the silence that followed was both fragile and sullen. White Haven let it linger a moment, then continued.

"Does anyone wish to bring forth any additional points for the court's consideration?" No one replied, and he gave a tiny shrug. "In that case, ladies and gentlemen, I suggest we vote on the specifications. Please indicate your votes on the forms before you."