Выбрать главу

His meanderings had been interrupted by Melanie Speakman, daughter of Joe. Dead Joe.

‘Can I help you in some way?’ he asked.

‘I really need to see you… I’ve, I’ve just remembered something that could be important.’ Her voice was shaky.

‘Can you tell me over the phone?’

She hesitated. ‘No, not really… but it’s about that man we discussed?’

‘Malinowski? Henry said.

‘Yes,’ she whispered, her voice barely audible.

She gave him the address at which she had been staying, her friend’s home in Bispham, just to the north of Blackpool. It was a pleasant semi-detached house, close to a golf course, slightly dated, but not bad for that.

It took Henry about ten minutes to get there, his curiosity fully aroused.

Could this Russian gangster, the one whose name Jerry Tope had unearthed, be the key to all this? If nothing else, he was certainly an important cog in the scenario, but Henry dismissed him as a contender for being arrested. If he was based in Cyprus, then it would be hard to get him back here… if indeed he had done anything wrong. Henry was only speculating — a pastime that had just lost him two prisoners.

But maybe Melanie would have something for him.

He pulled up just up the road from the address, which was on a pleasant avenue. Her Porsche was parked a little way down the road.

He had regained control of himself now, got over the emotion, and was working out how to rescue the case. He walked to the front door, knocked and was greeted by Melanie. Instantly he saw terror in her eyes.

‘Are you all right?’ he asked.

‘Mr Christie… please come in. Thanks for coming so quickly.’

She stood aside, let him pass and gestured for him to turn right into the lounge. He walked by her, unable to take his eyes off her face, wondering what the hell she had found out that was so important and fearful.

‘What is it?’ he asked, concerned.

‘Please, please, sit,’ she gestured with a dithery hand. He perched himself on the edge of a chair, whilst she remained standing awkwardly. ‘There’s someone I need you to meet,’ she said, turned slightly to the still open living-room door.

Henry’s mobile began to ring.

‘Sorry,’ he said, extracting it from his jacket pocket. The caller was Steve Flynn. He said, ‘I probably need to get this.’ He put the phone to his ear and angled away from Melanie.

‘I’ll have that!’

Henry turned back, the phone coming away from his ear as he saw the left hand of a man gesturing by wriggling his fingers. Henry’s eyes jerked upwards and took in the whole shape of the figure who had just entered the room and snaked an arm around Melanie’s shoulders. She seemed to shrink. In the man’s right hand was a snub-nosed revolver, six shot, of the type that used to be known as a detective’s special. It was pointed at Henry’s head. ‘No — don’t get up, Henry.’

‘Ralph,’ Henry said. He could hear Steve Flynn’s echoing and tinny voice coming from the mobile phone, saying, ‘ Hello? Henry? Hello? ’

Henry folded the phone shut, ending the call.

He reached out with the phone, handing it to Ralph Barlow, who switched it fully off — all the while keeping the gun pointed at Henry — and slid it into his pocket. He moved behind Melanie and slid his left arm around her shoulders, his hand hanging over her left breast in a curiously intimate gesture — but not a move that was reciprocated, as Henry could see from her eyes.

‘What’s going on, Ralph?’

Barlow smirked at Henry, who hadn’t moved from his perch, an eye on the gun, an eye on the people. Barlow curved his forearm around Melanie’s neck and started to apply pressure to her windpipe. Her fingers circled the arm but could not pull it away. Barlow then placed the muzzle of the gun against her temple and a muted scream escaped from her lips. It was easy for him to hold on to her, his strength and weight outmatching her small stature. All the while, his eyes were on Henry, his mouth twisted.

‘Great detective, eh? Another judgement call gone to rat shit.’

‘I said, what’s going on, Ralph?’ Henry’s eyes moved up and down, from Melanie to Barlow.

Barlow ignored him, keeping a tight hold of Melanie. ‘You never actually told me what it was, Henry. That thing that put you on to me.’

He screwed the muzzle deep into Melanie’s skin, making her emit a squeak of pain.

‘And that wink — fuck me, that irritated me. Winking at me, you cocksure bastard. Trying to keep the mystique alive. So what was it?’

‘Harry Sunderland could not have known that his wife ended up in the River Conder, yet somehow he did, Ralph. And he said it when we went to see him.’

Henry saw the realization flood into Barlow’s eyes. ‘And from that you decided to access my phone records?’

‘And all the other illegal stuff you were up to. It’s the kind of thing you do when you’re a detective, brilliant or otherwise,’ Henry said, hoping the word brilliant would serve to wind up Barlow. ‘You dig, you uncover corruption and wrong-doing.’

‘Bloody hell, Henry. I bow to you. You really are good, although it pains me to say it. You don’t miss anything, do you?’

‘I missed Tom Gledhill,’ he said.

Barlow gave a short laugh. ‘Friends in high places come in useful.’

‘So he’s part of this whole… whatever the hell it is?’

‘Duh — yeah.’

Then Henry remembered. ‘He was a friend of Joe Speakman’s.’ Drunk though he was at the time, Henry now recalled seeing Joe Speakman at Melanie’s twenty-first-birthday bash. But there were a lot of other cops there too. And he was smashing his head with a tea-tray.

Barlow clicked his tongue and gave Henry a wink. ‘Now then, Henry, you’ve been a bit of a clever boy, haven’t you?’

‘Probably. But I never know just how clever until the life sentences are dished out.’

Barlow guffawed. ‘Nice one, but somehow I don’t think this is going to end quite like that. Don’t get me wrong, it will end horribly for you.’

Melanie squirmed, then her eyeballs rolled backwards in their sockets and she fainted in Barlow’s grip. He simply let her fall into an untidy heap at his feet, stepped back from her. Henry moved to get to her, but Barlow said, ‘Leave the bitch.’

Henry ground his teeth.

‘I’m reliably informed you found certain items of property at Harry’s house.’

Henry tried to disguise the physical lurch in his guts. He said nothing.

‘I need to recover them,’ Barlow said. ‘To, um, liberate them from the safe at Lancaster nick, which is why we’ve come to this.’

‘What’s on the phone?’ Henry asked.

‘Nothing I need to describe to you,’ Barlow said. ‘My problem is that you, cheekily, left specific instructions that only you can sign out the property, the phone, the passports… I’m not fussed about the guns, obviously.’

‘I’m not going to sign them out for you, am I, if that’s what you’re thinking? So it’s kind of a fuck up for you, isn’t it?’

‘Not as much as you might imagine.’ He aimed the two-inch barrel of his revolver at Henry, then pointed at the front window — indicating that Henry should turn and look outside.

The life of a landlady/hotel owner is far from glamorous, as Alison Marsh had discovered when she took over the virtually dilapidated business that was the Tawny Owl in Kendleton. The hours are horrendous, the work unremitting, the holidays non-existent, and it isn’t a gold mine. In fact, it sucked money. But it was just what she needed when she left the army some seven years earlier following the death of her husband, also a soldier, in a horrific incident in Afghanistan.

She wanted to get out of the forces and do something that would be a long-term challenge and would keep her busy from dawn till dusk and beyond. The Tawny Owl had done that.

She bought it outright using savings and her husband’s insurance payouts and dragged the pub right back into the heart of the community.

It had been a hard slog and included bringing up her husband’s daughter, Ginny — Virginia — who was only twelve at the time.