Потом узбек освободил место с объедками за столом, куда торопливо села женщина, а сам вытащил горошину насвая[4], сунул его в рот и зачавкал. В уголках губ его жирного лица появились зеленые слюни.
Традиционно многие народы мира не курили табак, а потребляли его бездымным образом: нюхали, разжевывали, рассасывали.
Насвай делают кустарно на небольших семейных производствах. Продают россыпью на вес или в пластиковых пакетах весом до 100 г. В Азии его можно свободно купить на местных базарах. Порой насвай подают на семейных торжествах «на сладкое».
Из порошка насвая лепят шарики и кладут их за щеку или под язык. Не разжевывают, через 15—30 минут выплевывают[5].
Все это как-то вспомнилось, ибо в молодые годы я часто бывал в азиатских странах. И даже работал в горах вместе с геологами — любимый способ подзаработать в летнее время. В частности, в Ташкенте я работал вместе с топографами: держал рейку, таскал теодолит, кашеварил… На всем готовом выходила больше трехсот в месяц, что не подхалтурить за квартал больше тысячи!
В горах (там мы били канавы[6]) выходило еще больше.
После еды мы с Ашером размякли, благодушествовали. Вагон постукивал на рельсах, тянуло к задушевной беседе. Я спросил насколько хорошо он читает на русском? Оказалось, что узбек кончал московский вуз. Тогда я похвастался — достал наградную книжку и показал ему.
— Дембельнулся, вот отдыхаю пока, по стране езжу. Хотел бы и за границу съездить, в море теплом покупаться…
Как и все в это время местные жители Ашер Звездой Героя впечатнулся. И сразу высказал желание помочь славному дембелю.
— Ты где остановишься в Ташкенте? — спросил он.
— Думаю в лучшей гостинице, — сказал я, намереваясь донести до восточного человека, что деньги водятся.
— Я тебе посоветую пансионат, там заслуженные люди отдыхают. Скажешь, что от меня — пустят.
На этом и согласились, записав друг другу свои данные, а я еще и адрес пансионата. А потом толстяк улегся вздремнуть, уточнив, что после обеда по закону Архимеда…
Я тоже прилег на верхнюю полку, почитать.
[1] Узбекистан граничит со следующими государствами:
— Кыргызстан,
— Туркменистан,
— Казахстан,
— Таджикистан,
— Афганистан.
[2] В Узбекистане их называют дуппи
[3] Матрёна — женское русское имя латинского происхождения (от mātrōna — «замужняя женщина»), в переводе означающее «почтённая дама», «госпожа», «мать семьи», «матушка».
[4] Насвай — вид бездымного табака. Представляет собой влажный порошок зеленого или коричневого цвета из измельченных табачных листьев с добавками. Популярен в странах Азии: Узбекистане, Кыргызстане, Таджикистане, Афганистане, Пакистане, Иране, Индии и других.
[5] В разных сортах насвая в среднем от 7,35 до 26,7 мг никотина на 1 г. По некоторым данным, его может быть и больше. Сигарета содержит 14 мг никотина, из которых усваивается 1—1,5 мг. То есть средняя порция насвая эквивалентна как минимум трем-четырем сигаретам.
[6] Цель проходки канав и траншей — вскрытие коренных пород (канавы располагается перпендикулярно к простиранию горных пород, траншеи располагаются параллельно)
Глава 48
Вечер был украшен походом в ресторан. Конечно без его жены, которая занималась ребенком. Бригада была ташкентская, так что изобиловали восточные блюда. Я взял лагман[1] и плов. Естественно, взяли и бутылку старого коньяка «Дагестан», который хорошо пошел с капустными салатами и нарезками сыра. Характерно, что по окончанию ужина оба сделали попытку рассчитаться за стол. Я уступил Ашеру заплатить двадцать пять рублей, но зато на чай дал четвертак, что узкие глазки Нахалата оценили. Понты, конечно, но у восточных людей принято меряться пиписками, так что я немного возвысился в глазах узбека. А деньги у меня были и немалые. Продал машину, немного снял со счетов, полагая что наличные более нужны среди азиатов.
Вот так и ехал (я на три килограмма прибавил в дороге) пока не вкатились на платформу провинциального Ташкента. Полного тепла и каких-то «восточных» запахов благовоний и фруктов. По совету Ашера я джолжен был сперва утроиться в гостинице на против Воскресенского базара. Но я не удержался — почтил память Ахматовой.