Выбрать главу

His car was a new black Mercury special with undercover plates and no official markings. It followed me south out of town, the way I had come. The twilight lull in the traffic was over. It was full night now. Headlights after headlights stabbed up through the valley from the south, flashed in my eyes and away. From the north we were overtaken by a second official car.

We passed through the deserted camp and I began to watch the roadside. Spotlight beams from the cars behind me dragged in the ditch like broken oars, of light. After two false stops I found the place. It was marked by a dribble of drying blood on the gravel shoulder. The bent jimson weeds below the shoulder still held the impression of a spreadeagled body.

Several deputies climbed out of the second patrol car. One of them was a bull-shouldered man with bright quick Spanish eyes moving constantly in an Indian-colored face. He gave the sheriff an impatient salute: “Communications got in touch with Meyer. Tony was driving today all right, and the truck is missing.”

“What was on the truck?”

“Meyer wouldn’t say. He wants to talk to you about it. When I get my hands on the mother-lovers that did it–” The dark man’s roving gaze rested on me, so hard I could feel its impact.

The sheriff laid a fatherly arm around the olive-drab shoulders. “Take it slow now, Sal. I know how you people feel about blood-relations. Tony was your cousin, wasn’t he?”

“My mother’s sister’s son.”

“We’ll get the ones that did it, Sal, but we’ll make sure that they’re the right ones first. This man here had nothing to do with the killing. He found Tony and brought him to the hospital.”

“Is that what he says?”

“That’s what I say.” The sheriff’s tone became abruptly official. “Where’s Meyer now?”

“At the yard.”

“Go over to the west side and get the dope on the truck. Tell the old man I’ll be along later. Put out a general alarm on it. And I want roadblocks on every road leading out of the county. Got that, Sal?”

“Yessir.”

The dark-faced deputy ran to his car. The sheriff and the rest of his men went over the ground with eyes and fingers and flashbulbs.

Danelaw, the identification officer, took an impression of my shoe and checked it against the footprints in the ditch. There were no footprints except mine, and no new tire tracks on the gravel shoulder.

“It looks as if he was dumped from a car,” Church said. “Or maybe from his truck. Whatever it was, it didn’t leave the concrete.” He looked at me. “Did you see a car? Or a truck?”

“No.”

“Nothing at all?”

“No.”

“It’s possible they didn’t stop, just flung him out and let him lie, and he crawled off the road himself.”

Danelaw spoke up from the side of the road: “I’d say that’s what he did, chief. There’s traces of blood where he dragged himself into the ditch.”

Church spat on the concrete. “A God-damn nasty business.” He turned to me, almost casually. “Can I have a look at your license, by the way?”

“Why not?” I showed him my photostat.

“It looks all right to me. And what did you say you were going to do when you got to Sacramento?”

“I didn’t say. I have a report to make to a legislative committee.” I named the committee chairman. “He hired me to study narcotics distribution in the southern counties.”

“If I wanted to go to the trouble of checking that story, would it check out?”

“Naturally. I have some correspondence with me.”

I started for my car, but Church stopped me: “Don’t bother. You’re not under suspicion. Sal Braga’s an emotional bastard, and he happens to be related to Aquista. In this town everybody’s related to everybody else. Which sometimes makes things a little complicated.” He was silent for a moment. “What do you say we go and talk to Kerrigan?”

“It sounds delightful.”

By this time the roadside was lined with cars, official and unofficial. A highway patrolman was directing traffic with a flashlight. He made room for the sheriff’s Mercury to turn, and I followed in my car.

The red glow over the city reminded me of the reflection of the emergency sign at the hospital, infinitely magnified. Beyond the glowing city, in the hills, the rotating beam of an air beacon seemed to be probing the night for some kind of meaning.

Chapter 3

Kerrigan must have been watching for the sheriff. He came out of the lobby as I pulled up behind the Mercury.

“How’s the boy, Brand?”

“Good enough.”

They shook hands. But I noticed as they talked that each man watched the other like chess opponents who had played before. Or opponents in a deadlier game than chess. No, Kerrigan said, he didn’t know what had happened to Aquista, or why. He had seen no evil, heard no evil, done no evil. The man in the car had asked to use his telephone, and that was his sole connection with the case. He gave me a look of bland hostility.

“How’s business, by the way?” Church glanced up at the no-vacancy sign, which was lit. “I guess I don’t have to ask.”

“As a matter of fact it’s lousy. I turned that on because my wife’s too upset to handle the desk. She says.”

“Is Anne on her vacation?”

“You could call it that.”

“Did she quit?”

Kerrigan lifted and dropped his heavy shoulders. “I wouldn’t know. I was going to ask you.”

“Why me?”

“She’s your relative, after all. She hasn’t been on the job all week, and I haven’t been able to get in touch with her.”

“Isn’t she in her apartment?”

“The phone doesn’t answer.” Kerrigan peered up sharply into the sheriff’s face. “Haven’t you seen her either, Brand?”

“Not this week.” He added after a pause: “We don’t see too much of Anne any more.”

“That’s funny. I thought she was practically part of the family.”

“You thought wrong. She and Hilda get together now and then, but mostly Anne leads her own life.”

Kerrigan smiled his soft and ugly smile. “Maybe this week she’s leading her own life a little more than usual, eh?”

“What does that mean?”

“Whatever you want to put into it.”

Church took a long step toward him, his hands clubbed. His eyes were wide and black, and his face had a green patina in the colored light. He looked sick with anger.

I opened the car door and got one foot on the gravel. The sound of my movement checked him. He stood shivering, staring down into Kerrigan’s evil grin. Then he turned on his heel and walked away from us. He walked like a mechanical man to the margin of the light and stood there with his back to us and his head down.

“Shut my big mouth, eh?” Kerrigan said cheerfully. “He’ll blow his top once too often, and blow himself out of the courthouse.”

Mrs. Kerrigan opened the door of the lobby. “Is something the matter, Don?” She came toward us, wearing a silver-fox cape and an anxious expression.

“Something always is. I told the sheriff Anne Meyer didn’t turn up this week. He seems to think I’m to blame. I’m not responsible for his God-damn sister-in-law.”

She laid a timid hand on his arm, like somebody trying to soothe an excited animal. “You must have misunderstood him, darling. I’m sure he couldn’t blame you for anything she does. He probably wants to ask her about Tony Aquista.”

“Why?” I said. “Did she know Aquista, too?”

“Of course she did. He had a crush on her. Didn’t he, Don?”

“Shut up.”

She backed away from him, stumbling on her high heels as if she had been pushed.