"I hear the king and I will go, but first I would speak with Zikali."
"Then, White Man, you must wait till this war is finished or till you meet him in the Land of Spirits. Goza, lead Macumazahn back to his hut and set a guard about it. At the dawn a company of soldiers will be waiting with orders to take him to the border. You will go with him and answer for his safety with your life. Let him be well treated on the road as my messenger."
Then Cetewayo rose and stood while all present gave him the royal salute, after which he walked away down the kloof. I remained for a moment, making pretence to examine the blade of the little assegai that had been thrown by the figure on the rock, which I had picked from the ground. This historical piece of iron which I have no doubt is the same that Chaka always carried, wherewith, too, he is said to have killed his mother, Nandie, by the way I still possess, for I slipped it into my pocket and none tried to take it from me.
Really, however, I was wondering whether I could in any way gain access to Zikali, a problem that was settled for me by a sharp request to move on, uttered in a tone which admitted of no further argument.
Well, I trudged back to my hut in the company of Goza, who was so overcome by all the wonders he had seen that he could scarcely speak. Indeed, when I asked him what he thought of the figure that had appeared upon the rock, he replied petulantly that it was not given to him to know whence spirits came or of what stuff they were made, which showed me that he at any rate believed in its supernatural origin and that it had appeared to direct the Zulus to make war. This was all I wanted to find out, so I said nothing more, but gave up my mind to thought of my own position and difficulties.
Here I was, ordered on pain of death to depart from Ulundi at the dawn. And yet how could I obey without seeing Zikali and learning from him what had happened to Anscombe and Heda, or at any rate without communicating with him? Once more only did I break silence, offering to give Goza a gun if he would take a message from me to the great wizard. But with a shake of his big head, he answered that to do so would mean death, and guns were of no good to a dead man since, as I had shown myself that night, they had no power to shoot a spirit.
This closed the business on which I need not have troubled to enter, since an answer to all my questionings was at hand.
We reached the hut where Goza gave me over to the guard of soldiers, telling their officer that none were to be permitted to enter it save myself and that I was not to be to permitted to come out of it until he, Goza, came to fetch me a little before the dawn.
The officer asked if any one else was to be permitted to come out, a question that surprised me, though vaguely, for I was thinking of other things. Then Goza departed, remarking that he hoped I should sleep better than he would, who "felt spirits in his bones and did not wish to kiss them as I seemed to like to do." I replied facetiously, thinking of the bottle of brandy, that ere long I meant to feel them in my stomach, whereat he shook his head again with the air of one whom nothing connected with me could surprise, and vanished.
I crawled into the hut and put the board over the bee–hole–like entrance behind me. Then I began to hunt for the matches in my pocket and pricked my finger with the point of Chaka's historical assegai. While I was sucking it to my amazement I heard the sound of some one breathing on the further side of the hut. At first I thought of calling the guard, but on reflection found the matches and lit the candle, which stood by the blankets that served me as a bed. As soon as it burned up I looked towards the sound, and to my horror perceived the figure of a sleeping woman, which frightened me so much that I nearly dropped the candle.
To tell the truth, so obsessed was I with Zikali and his ghosts that for a few moments it occurred to me that this might be the Shape with which I had talked an hour or two before. I mean that which had seemed to resemble the long–dead lady Mameena, or rather the person made up to her likeness, come here to continue our conversation. At any rate I was sure, and rightly, that here was more of the handiwork of Zikali who wished to put me in some dreadful position for reasons of his own.
Pulling myself together I advanced upon the lady, only to find myself no wiser, since she was totally covered by a kaross. Now what was to be done? To escape, of which of course I had thought at once, was impossible since it meant an assegai in my ribs. To call to the guard for help seemed indiscreet, for who knew what those fools might say? To kick or shake her would undoubtedly be rude and, if it chanced to be the person who had played Mameena, would certainly provoke remarks that I should not care to face. There seemed to be only one resource, to sit down and wait till she woke up.
This I did for quite a long time, till at last the absurdity of the position and, I will admit, my own curiosity overcame me, especially as I was very tired and wanted to go to sleep. So advancing most gingerly, I turned down the kaross from over the head of the sleeping woman, much wondering whom I should see, for what man is there that a veiled woman does not interest? Indeed, does not half the interest of woman lie in the fact that her nature is veiled from man, in short a mystery which he is always seeking to solve at his peril, and I might add, never succeeds in solving?
Well, I turned down that kaross and next instant stepped back amazed and, to tell the truth, somewhat disappointed, for there, with her mouth open, lay no wondrous and spiritual Mameena, but the stout, earthly and most prosaic—Kaatje!
"Confound the woman!" thought I to myself. "What is she doing here?"
Then I remembered how wrong it was to give way to a sense of romantic disappointment at such a time, though as a matter of fact it is always in a moment of crisis or of strained nerves that we are most open to the insidious advances of romance. Also that there was no one on earth, or beyond it, whom I ought more greatly to have rejoiced to see. I had left Kaatje with Anscombe and Heda; therefore Kaatje could tell me what had become of them. And at this thought my heart sank—why was she here in this most inappropriate meeting–place, alone? Feeling that these were questions which must be answered at once, I prodded Kaatje in the ribs with my toe until, after a good deal of prodding, she awoke, sat up and yawned, revealing an excellent set of teeth in her cavernous, quarter–cast mouth. Then perceiving a man she opened that mouth even wider, as I thought with the idea of screaming for help. But here I was first with her, for before a sound could issue I had filled it full with the corner of the kaross, exclaiming in Dutch as I did so—
"Idiot of a woman, do you not know the Heer Quatermain when you see him?"
"Oh! Baas," she answered, "I thought you were some wicked Zulu come to do me a mischief." Then she burst into tears and sobs which I could not stop for at least three minutes.
"Be quiet, you fat fool!" I cried exasperated, "and tell me, where are your mistress and the Heer Anscombe?"
"I don't know, Baas, but I hope in heaven" (Kaatje was some kind of a Christian), she replied between her sobs.
"In heaven! What do you mean?" I asked, horrified.
"I mean, Baas, that I hope they are in heaven, because when last I saw them they were both dead, and dead people must be either in heaven or hell, and heaven, they say, is better than hell."
"Dead! Where did you see them dead?"
"In that Black Kloof, Baas, some days after you left us and went away. The old baboon man who is called Zikali gave us leave through the witch–girl, Nombe, to go also. So the Baas Anscombe set to work to inspan the horses, the Missie Heda helping him, while I packed the things. When I had nearly finished Nombe came, smiling like a cat that has caught two mice, and beckoned to me to follow her. I went and saw the cart inspanned with the four horses all looking as though they were asleep, for their heads hung down. Then after she had stared at me for a long while Nombe led me past the horses into the shadow of the overhanging cliff. There I saw my mistress and the Baas Anscombe lying side by side quite dead."