Выбрать главу

Приложение 13

НАЗВАНИЯ УЛИЦ ПЕТРОЗАВОДСКА / ЯАНИСЛИННЫ
НАЗВАНИЕ ПРИ СОВЕТСКОЙ ВЛАСТИ НАЗВАНИЕ, ДАННОЕ ФИННАМИ
УЛИЦЫ В ЦЕНТРЕ ГОРОДА
ул. Карла Маркса Valtakatu (Главная улица)
ул. Фридриха Энгельса Keskuskatu (Центральная улица)
ул. Ленина Karjalankatu (Карельская улица)
ул. Герцена Aunuksenkatu (Олонецкая улица)
Первомайское шоссе Vienantie (Беломорское шоссе)
ул. Куйбышева Pohjolankatu (ул. Похьёлы)*[66]
ул. Кирова Kalevankatu (ул. Калева)*
ул. Дзержинского Vainamdisenkatu (ул. Вяйнямёйнена)*
ул. Комсомольская Sammonkatu (ул. Сампо)*
ул. Пушкинская Ldnnrotinkatu (ул. Лённрота)
наб. Нуортева (или Онежская) Äänisen rantakatu (Онежская набережная)
ул. Военная Sairaalakatu (ул. Больничная)
ул. Малая Высокогорная Rum, kniu (ул. Нагорная)
ул. Свердлова Kailankatu (ул. имени Кайлы)
ул. ЕПирокая Слободская Simojoenkatu (ул. имени Симойоки)
ул. Красная Simojoenkatu (ул. имени Симойоки)
ул. Малая Слободская Siveninkatu (ул. имени Сивена)
ул. Крупской Raihankatu (ул. имени Ряйхя)
Неглинская наб. Purokatu (ул. Ручейная)
ул. Еористая Makikatu (ул. Гористая)
ул. Анохина jaakarinkatu (ул. Егерская)
ул. Красноармейская Riihikatu (ул. Овинная)
ул. Коммунальная Kunnalliskota (ул. Коммунальная)
ул. Древлянка Lehtokatu (ул. Рощевая)
Древлянская наб. Vellamonkatu (ул. Велламо)*
Закаменский проулок Poikkikatu (Поперечная улица)
ул. Гоголя Asemiehenkatu (ул. Военная)
ул. Максима Горького Heimo soturinkatu
(ул. Воина-соплеменника)
ул. Малая Закаменская Hakkapeliitankatu (ул. Кирасирская)
Новозагородная Hakkap eliitaukatu (ул. Кирасирская)
ул. Малая Неглинская Sissikatu (ул. Партизанская)
Закаменская наб. (ул. Неглинская) Kivekkddnkatu (ул. Кивекяса)
ул. Лососинская Lohijtirvcntie (ул. Лососинская (озеро))
вернуться

66

Символом (*) отмечены названные в честь «Калевалы».

НАЗВАНИЕ ПРИ СОВЕТСКОЙ ВЛАСТИ НАЗВАНИЕ, ДАННОЕ ФИННАМИ