Приложение 13
НАЗВАНИЯ УЛИЦ ПЕТРОЗАВОДСКА / ЯАНИСЛИННЫ
НАЗВАНИЕ ПРИ СОВЕТСКОЙ ВЛАСТИ | НАЗВАНИЕ, ДАННОЕ ФИННАМИ | |
УЛИЦЫ В ЦЕНТРЕ ГОРОДА | ||
ул. Карла Маркса | Valtakatu (Главная улица) | |
ул. Фридриха Энгельса | Keskuskatu (Центральная улица) | |
ул. Ленина | Karjalankatu (Карельская улица) | |
ул. Герцена | Aunuksenkatu (Олонецкая улица) | |
Первомайское шоссе | Vienantie (Беломорское шоссе) | |
ул. Куйбышева | Pohjolankatu (ул. Похьёлы)*[66] | |
ул. Кирова | Kalevankatu (ул. Калева)* | |
ул. Дзержинского | Vainamdisenkatu (ул. Вяйнямёйнена)* | |
ул. Комсомольская | Sammonkatu (ул. Сампо)* | |
ул. Пушкинская | Ldnnrotinkatu (ул. Лённрота) | |
наб. Нуортева (или Онежская) | Äänisen rantakatu (Онежская набережная) | |
ул. Военная | Sairaalakatu (ул. Больничная) | |
ул. Малая Высокогорная | Rum, kniu (ул. Нагорная) | |
ул. Свердлова | Kailankatu (ул. имени Кайлы) | |
ул. ЕПирокая Слободская | Simojoenkatu (ул. имени Симойоки) | |
ул. Красная | Simojoenkatu (ул. имени Симойоки) | |
ул. Малая Слободская | Siveninkatu (ул. имени Сивена) | |
ул. Крупской | Raihankatu (ул. имени Ряйхя) | |
Неглинская наб. | Purokatu (ул. Ручейная) | |
ул. Еористая | Makikatu (ул. Гористая) | |
ул. Анохина | jaakarinkatu (ул. Егерская) | |
ул. Красноармейская | Riihikatu (ул. Овинная) | |
ул. Коммунальная | Kunnalliskota (ул. Коммунальная) | |
ул. Древлянка | Lehtokatu (ул. Рощевая) | |
Древлянская наб. | Vellamonkatu (ул. Велламо)* | |
Закаменский проулок | Poikkikatu (Поперечная улица) | |
ул. Гоголя | Asemiehenkatu (ул. Военная) | |
ул. Максима Горького | Heimo soturinkatu | |
(ул. Воина-соплеменника) | ||
ул. Малая Закаменская | Hakkapeliitankatu (ул. Кирасирская) | |
Новозагородная | Hakkap eliitaukatu (ул. Кирасирская) | |
ул. Малая Неглинская | Sissikatu (ул. Партизанская) | |
Закаменская наб. (ул. Неглинская) | Kivekkddnkatu (ул. Кивекяса) | |
ул. Лососинская | Lohijtirvcntie (ул. Лососинская (озеро)) |
НАЗВАНИЕ ПРИ СОВЕТСКОЙ ВЛАСТИ | НАЗВАНИЕ, ДАННОЕ ФИННАМИ |