Вам надо сделать пересадку в...
Этот поезд (вагон) №...
Вагон №... в конце (середине, начале) поезда
Билеты, пожалуйста
Saisinko tilata li- Я могу pun 1. luokan билет в makuuvaunuun? вагоне?
Juna n:o... lahtee (tulee) klo...
Teidan on vaihdettava junaa...
Tama on juna (vaunu)
Vaunu n:o... on junan lop-pupaassa (keskiosassa, al-kupaassa)
Lippunne, olkaa hyva
заказать ja magu zakazat’ мягком bil’et v m’ahkam vagoni?
Ottaisin ylapaikan
Minne tama juna menee?
Missa pain on vaunu n:o...?
Missa vaunupal-velija on?
Nayttaisitteko mi-nuile paikkani
Haluaisin siirtya toiseen vaunun-osastoon
Montako minuut-tia juna seisoo tas-sa?
Toisitteko...
viela yhden pei-ton
lasillisen teeta aikakauslehtia
Mika asema tama on?
Мне верхнее место, пожалуйста
Куда идёт этот поезд?
Где вагон №...?
Где проводник?
Покажите, пожалуйста, моё место
Я хотел бы перейти в другое купе
Сколько минут стоит здесь поезд?
Принесите, пожалуйста...
еще одно одеяло
стакан чаю журналы
Как называется эта станция?
mn’e v^rhnije m^sta, pazalusta
kuda id’ot ёtat pojist?
gd’e vagon n:o...?
gd’e pravadnik?
pakazyti, pazalusta, majo m^sta
ja hat^l by pirijti v drugoje кирё
skol’ka minut stait zd’es’ pojist?
prinisiti, pazalusta...
jistso adno adi-j a 1 a
stakan tsaju zurnaly
как nazyvaitsa eta stantsyja?
Самолет
посадочный талон pasadatsnyj talon pasatka nomir r^jsa r’ejs
kontrollilippu lasku lennon lento
посадка numero номер рейса рейс
valilaskuton беспосадочный
lento рейс
bispasadatsnyj
Milloin alkaa len-non n:o... rekiste-rointi?
Saisinko...
kivennaisvetta
pahoinvointi-
pussin
sanomalehtia
Laiva
Когда начнётся регистрация на рейс №...?
Принесите, пожалуйста...
минеральной
воды
гигиенический
пакет
газеты kagda natsn’otsa rigistratsyja na r’ejs nomir...
prinisiti, pazalusta...
miniraPnaj va-dy
gigijinitsiskij
pak’et
gaz’ety
Milta laiturilta laivamme lahtee?
Milloin lahtee laiva...?
Missa on...?
ravintola
baari
kirjasto
elokuvasali
Mika taman sata-man nimi on?
Voinko menna rannalle?
Kuinka kauan laiva viipyy sata-massa?
ajokortti
akku
auto
autokorjaamo
a utota Hi autovuokraamo
avain
bensiini
bensiinin jakelu-laite
huoltoasema
С какой пристани отходит наш теплоход?
Когда отправляется теплоход до...
Где находится...?
ресторан
бар
библиотека
кинозал
Как называется этот порт?
Можно сойти на берег?
Долго ли стоит теплоход в порту?
права
аккумулятор
автомобиль
авторемонтная
мастерская
гараж
прокат автомобиля
ключ
бензин
бензозаправочная
колонка
станция технического обслуживания s kakoj pristam athodit nas tipla-hot?
kagda atpravl’a-jitsa tiplahot da...?
gd’e nahoditsa...?