Yuri pointed the boat out into the busy channel, crossing behind a cargo ship that was making its way out of the bay. The small boat leaped like a dolphin as it crossed the wake, but it rode the waves out comfortably. Yuri brought the boat around to the other side of the ship, using the cargo vessel as a screen. When they were safely beyond the Ataman complex, he peeled the boat away and they followed the coast back toward the camp. At one point, Paul suggested that they pull into a creek. They waited ten minutes, but no one followed.
Yuri's face was flushed with excitement. "Man, that was fun. I've heard a lot of businesses have their own armies to protect them from the Russian Mafia, but this is the first time I've ever seen them."
Paul felt guilty about putting the son of his old colleague in harm's way. He and Gamay owed Yuri an explanation, but too much knowledge could be just as dangerous. Communicating with her eyes, Gamay silently sent a message saying that she knew what to do.
"Yuri, we've got a favor to ask," she said. "We'd like you Ito say nothing about what happened back there to anyone."
"I guess your visit to my father wasn't entirely social," Yuri said.
Gamay nodded. "We've been asked by NUMA to check out Ataman Industries. They're suspected of being involved in some shady business. We had planned to do so from a safe distance. We never dreamed that they would be, well, so touchy."
"It was like something out of James Bond!" Yuri had a broad smile on his face.
"Except that this isn't fiction. It's very real."
Gamay's calming tone got through to Yuri far more effectively than any bombast Paul might have been able to summon up.
Yuri tried to look serious. "I'll be quiet, but it's going to be hard not to tell my friends." He sighed. "They wouldn't believe me anyhow."
Paul said, "We'll fill you in as soon as we know what this is all about. We can assure you that you'll be one of the first to know. Deal?" He stretched his hand forward.
"It's a deal," Yuri said, pleased to be in on the conspiracy. They shook hands all around.
The sun had dropped toward the horizon, and shadows were gathering as they saw the lights of the camp glimmering on shore. They all breathed a sigh of relief as the boat drew nearer the beach. They would have been less assured if they knew that a birdlike speck in the sky high above them was a helicopter equipped with high-powered optics.
PROFESSOR ORLOV WAS waiting on the beach. He waded into the water and pulled the boat into shore. "Hello, my friends. I see that you've met my son, Yuri."
"He was kind enough to take us on a sightseeing tour," Gamay said. She slipped over the side and used her body to hide the hole gouged out by the bullet. "We had a nice talk about now and the future."
"The now is that you go back to your cottage and get ready for dinner. The future is a wonderful meal and talking about old times. Our accommodations are primitive, but we feed ourselves well." He patted his expansive stomach.
The professor ushered the Trouts back to the main clearing and instructed them to return in a half hour with their appetites. Then he hustled off with his son. As he walked away, Yuri looked back over his shoulder and winked. The silent message was clear. Their secret was safe with him.
Paul and Gamay returned to their cottage and showered away the salt and sweat from their nautical adventure. Gamay changed into designer jeans that emphasized her long legs, a blazer and lilac camisole. Paul had not left his fastidious sartorial habits behind. He wore loose tan slacks with a Gatsby-style pale green shirt and a violet bow tie.
Some of the other inhabitants of the camp were assembled at or around the picnic table. The Trouts were greeted by the middle-aged couple they had met earlier, a tall intense-looking physicist who resembled the writer Alexander Solzhenitsyn and a young married couple, both engineering students at the university in Rostov. The table was set with an embroidered tablecloth and colorful china. Japanese lanterns lent a festive air to the gathering.
Orlov broke into a beaming smile when he saw the Trouts' approach. "Ah, my American guests. You look lovely, Gamay, and you are handsome as usual, Paul. A new bow tie? You must have an endless supply of cravats."
"I'm afraid my addiction is starting to get expensive. You don't know anyone who makes cheap throwaway bow ties, do you?"
The professor roared with laughter and translated for the others. Then he directed the Trouts to the seating that had been saved for them, rubbed his hands in anticipation, and went into his cottage to start the meal moving. Dinner was salmon-filled pirogi, basically Russian turnovers, served with rice and a clear borscht. The professor also had a case of the famous Russian champagne that was made in nearby Abrau-Dyurso. Even without vodka and a common language, dinner was loud and friendly and extended late into the evening. It was nearly midnight when the Trouts pushed themselves away from the table and begged to be allowed to go back to their cottage.
"The party is just starting!" Orlov bellowed. His face was red from alcohol and sweaty after serenading the other diners with an energetic rendition of a bawdy Russian folk song.
"Please don't stop on our account," Paul said. "We've had a long day, and it's starting to catch up with us."
"Of course, you must be very tired. I've been a poor host, making you sit here and listen to my attempts to sing."
Paul patted his stomach. "You've been a great host. But I'm a little older than I was when we used to drink the night away at the Captain Kidd."
"You're obviously out of training, my friend. One week here and we would have you back in shape." He hugged both Trouts. "But I understand. Would you like Yuri to escort you?”
"Thank you, Professor. We'll find our way," Gamay said. "See you in the morning."
Orlov let them go after another round of hugs and kisses. As they made their way along the path toward the single light glowing on the porch of their cottage, the Trouts could hear Orlov belting out a spirited but hardly recognizable rendition, in Russian, of "What Should We Do with the Drunken Sailor?"
"I don't envy Vlad for the hangover he's going to have," Gamay said.
"There's no party animal like a Russian party animal." They laughed as they climbed onto the porch. They weren't exaggerating their exhaustion. They brushed their teeth, stripped down to their underwear and slipped beneath the cool sheets. Within minutes, both were asleep. Gamay was the lighter sleeper. Later that night, she sat up in bed and listened. Something had awakened her. The sound of voices. High-pitched and excited. She poked Paul out of his slumber.
"What's going on?" he mumbled, his voice thick with sleep.
"Listen. It sounds like… children playing."
But just then a loud shriek of unmistakable terror echoed through the woods outside.
"That was no kid," Paul said, vaulting from the bed. He scooped his slacks off a chair and jumped into them, nearly falling on his face. Gamay was one second behind, pulling her shorts over her slim hips and throwing a T-shirt over her head. They burst out onto the porch, where they could see a reddish glow through the trees. The smell of smoke hung heavily in the air.
"One of the camps is on fire!" Paul said.
They ran along the path in bare feet and almost mowed down Yuri, who was running in the opposite direction.
"What's going on?" Paul said.
"Don't talk," Yuri replied breathlessly. "We must hide. This way."
The Trouts glanced at the fire, then followed Yuri's lead. He moved fast in a long, loping gait. When they were deep in the pines, he took Gamay by the arm, pulled her onto the soft Cover of pine needles and motioned for Paul to duck down. They could hear branches and twigs snapping and rough voices. Paul started to get up to look, but Yuri pulled him back down. After a few minutes, the crashing stopped.
Yuri spoke from the darkness.
"I was asleep in my father's camp," he said, his voice ! hoarse from tension. "Men came in the night."