Выбрать главу

-901

-336330778

-gbak_unk_type

-Data type <number> not understood.

Тип данных <число> не известен

-901

-336330779

-gbak_comp_req_failed

-Gds $compile request failed. Ошибка В Gds $compile request

-901

-336330780

-gbak start_req_failed

-Gds Sstart_request failed. Ошибка В Gds $start request

-901

-336330781

-gbak_rec failed

- gds $receive failed. Ошибка В gds $receive

-901

-336330782

-gbak rel_req_failed

-Gds $ release request failed. Ошибка В Gds Srelease request

-901

-336330783

-gbak db info failed

-gds $database info failed. Ошибка в gds $database info

-901

-336330784

-gbak no db desc

-Expected database description record.

Ожидается запись описания базы данных

-901

-336330785

-gbak db create failed

-Failed to create database <string>.

Ошибка при создании базы данных <строка>

-901

-336330786

-gbak decomp len error

-RESTORE: decompression length error.

RESTORE: ошибка в длине декомпрессии

-901

-336330787

-gbak tbl missing

-Cannot find table <string>. Невозможно найти таблицу <строка>

-901

-336330788

-gbak blob col missing

-Cannot find column for BLOB. Невозможно найти столбец для BLOB

-901

-336330789

-gbak create blob failed

-Gds Screate blob failed. Ошибка В Gds_$create_blob

-901

-336330790

-gbak_put seg failed

-Gds $put segment failed. Ошибка в Gds_$put_segment

-901

-336330791

-gbak rec_len exp

-Expected record length. Ожидается длина записи

-901

-336330792

-gbak inv rec len

-Wrong length record, expected <number> encountered <number>.

Неверная длина записи, ожидается <число>, встретилось <число>

-901

-336330793

-gbak_exp_data type

-Expected data attribute. Ожидается атрибут данных

-901

-336330794

-gbak gen id failed

-Failed in store blr_gen id. Ошибка в store blr gen id

-901

-336330795

-gbak unk_rec type

-Do not recognize record type <number>.

Не распознан тип записи <число>

-901

-336330796

-gbak inv_bkup_ver

-Expected backup version 1, 2, or 3. Found <number>.

Ожидается версия копии 1, 2 или 3. Найдено <число>

-901

-336330797

-gbak missing bkup desc

-Expected backup description record.

Ожидается запись описания копии

-901

-336330798

-gbak string trunc

-String truncated. Усечение строки

-901

-336330799

-gbak cant rest_record

-Warning-record could not be restored.

Предупреждение - запись не может быть восстановлена

-901

-336330800

-gbak send failed

-Gds $send failed. Ошибка В Gds_$send

-901

-336330801

-gbak no tbl name

-No table name for data. Для данных нет имени таблицы

-901

-336330802

-gbak unexp_eof

-Unexpected end of file on backup file.

Конец файла в файле копии

-901

-336330803

-gbak db_format_too old

-Database format <number> is too old to restore to.

Формат базы данных <число> слишком старый для восстановления

-901

-336330804

-gbak inv array_dim

-Array dimension for column <string> is invalid.

Неверная размерность массива для столбца <строка>

-901

-336330807

-gbak xdr_len expected

-Expected XDR record length. Ожидается длина записи

-901

-336330817

-gbak open bkup_error

-Cannot open backup file <string>.

Невозможно открыть файл копии <строка>

-901

-336330818

-gbak open error

-Cannot open status and error output file <string>.

Невозможно открыть состояние и ошибка вывода в файл <строка>

-901

-336330934

-gbak missing block fac

-Blocking factor parameter missing.

Отсутствует параметр "коэффициент блокирования"

-901

-336330935

-gbak_inv_block_fac

-Expected blocking factor, encountered "<string>".

Ожидается коэффициент блокирования, встречено "<строка>"

-901

-336330936

-gbak block_fac_specified

-A blocking factor may not be used in conjunction with device CT.

Коэффициент блокирования не может использоваться вместе с устройством

CT

-901

-336330940

-gbak missing username

-User name parameter missing.

Отсутствует параметр "имя пользователя"

-901

-336330941

-gbak missing_password

-Password parameter missing. Отсутствует параметр "пароль"

-901

-336330952

-gbak missing_skipped_byt es

-Missing parameter for the number of bytes to be skipped.

Отсутствует параметр количества пропускаемых байтов

-901

-336330953

-gbak inv skipped_bytes

-Expected number of bytes to be skipped, encountered "<string>".

Ожидается количество пропускаемых байтов, встречено "<строка>"

-901

-336330965

-gbak err restore charset

-Bad attribute for RDB$CHARACTER_SETS.

Неверный атрибут для RDB$CHARACTER SETS

-901

-336330967

-gbak err restore_collati on

-Bad attribute for RDB$COLLATIONS.

Неверный атрибут для RDB$COLLATIONS

-901

-336330972

-gbak read error

-Unexpected I/O error while reading from backup file.

Ошибка ввода/вывода при чтении из файла копии

-901

-336330973

-gbak write_error

-Unexpected I/O error while writing to backup file. Ошибка ввода/вывода при записи в файл копии

-901

-336330985

-gbak db in_use