‘‘It’s him, man. It’s him!’’
‘‘What’s him?’’ Daphne said.
Those untrusting eyes tried again, searching the two for whom to try. ‘‘The container,’’ he said. ‘‘I’m the crane operator, but that’s all! I’m telling you, I don’t know shit about what’s inside.’’
Boldt felt a wave of relief at the man’s mention of the container. It connected a purpose to the operation of the crane. He needed the sweatshop’s location; he needed Coughlie’s involvement, but just the mention of that word opened doors previously shut.
‘‘What we need is cooperation,’’ Daphne said. ‘‘We need the particulars, Mr. Tan. If you’re just the crane operator, if you’re just a hired hand, then it’s Mr. Wong we need to talk to. Unfortunately, if you can’t help us out, you won’t be buying yourself much of a break. Does that make sense to you?’’
‘‘No, it don’t!’’
‘‘The way it works, the one with the most information for us gets the most breaks.’’
Boldt said, ‘‘We need to know where that container was headed once it landed.’’
‘‘And we need to know who’s been protecting you,’’ she said. Answering his expression she continued, ‘‘Oh, yes, we know all about it.’’
‘‘We have someone here with us tonight who is very interested in that—a federal agent.’’
‘‘Well, bring him on,’’ the suspect said. ‘‘Let’s talk turkey.’’ He leaned back and kicked his feet up onto the table in a bold and arrogant gesture. Boldt was about to reprimand him for the act when he noticed the bottom of the man’s boots.
Clinging to the rubber between heel and worn-down sole was a small but unmistakable clot of fish scales.
CHAPTER 69
tevie McNeal’s final chance to find Melissa literally spilled out of her purse as she wrestled for her cellphone in the helicopter’s tight confines and a city bus map fell out onto the clear plastic floor beneath her feet.
‘‘Wait a minute!’’ she’d instructed the pilot, retrieving the map. ‘‘Can you fly this route for me?’’
‘‘We’re low on fuel.’’
‘‘As much as we have time for then,’’ she said. ‘‘This area in particular.’’ She pointed out the area where Coughlie had climbed aboard, distracting her. ‘‘We’re looking for old canneries along here.’’
‘‘Salmon Bay? Once upon a time. Mostly restaurants and boathouses now.’’
‘‘Let’s take a look.’’
The helicopter veered north.
Turning to the technician, Stevie asked, ‘‘These binoculars? They can see heat?’’
‘‘You bet.’’
‘‘Body heat?’’
‘‘That’s the idea,’’ he answered.
‘‘Through a wall?’’
‘‘No way.’’
‘‘A window?’’
‘‘A warm room would mean warm glass, which would produce some degree of green instead of black—so, sure. But it depends.’’
‘‘But people crowded into a room,’’ she suggested, ‘‘big machinery, people sweating.’’
The kid answered, ‘‘We’d get some kind of read on that I suppose.
Listen, I’d rather have that camera that Seven has, but we may have toasted that thing. All we can do is try.’’
At the edge of Lake Union they slowed, passing Fremont Bridge and moving west along the ship canal and into Salmon Bay. Hundreds, if not thousands, of boats of every kind crowded marinas along this stretch. Some of the boats glowed faintly green through the binoculars, holding out hope for Stevie. She trained the lenses onto the roofs and darkened windows of the buildings that lined the south shore of the waterway. The technician used another set of binoculars to view the north shore.
As they passed over a cluster of brick buildings in bad shape, Stevie asked the pilot to make a loop. She was studying those buildings as the kid said from the back, ‘‘Here’s something interesting, but it isn’t a warehouse.’’ He directed her, ‘‘Up about a quarter mile. Your side. Check out the water next to that ship!’’
Dozens of dark shapes. Perhaps forty or fifty boats all tied together haphazardly, side-to-side, bow to stern, unlike any of the marinas they had flown over. She spotted it then—clear out in the group—a glow of electronic green in the water, the binoculars picking up warmth.
The helicopter hovered.
‘‘That’s a lot of heat from below deck,’’ the kid said.
‘‘Where are we? What is that?’’ Stevie asked, pointing out the enormous cluster of shops and boats all tied together.
The pilot informed her, ‘‘They’re the ones confiscated in drug busts and shit like that. The feds auction them off a couple times a year. A lot of ’em never sell. They end up rusting out there. Half of ’em are sinking.’’
‘‘Confiscated?’’ Stevie asked, her skin tingling. ‘‘As in the feds? INS?’’
The pilot said, ‘‘DEA, INS, FBI. Those boats are never going anywhere. They call it the graveyard.’’
Stevie shouted so loudly that both men grabbed for their headphones. ‘‘Get me down! Get me back to the station right now!’’
CHAPTER 70
gotta tell ya,’’ LaMoia said to Boldt as both men hurried down the fire stairs at Public Safety two at a time, ‘‘I’m a little pissed at Lofgrin for taking so long with that chain. Seems to me he coulda had something for us this afternoon.’’
‘‘The chain takes a backseat to these fish scales,’’ a winded Boldt said, carrying the evidence bag containing the gang kid’s shoe in his left hand, while guiding himself with the banister in his right. LaMoia was suddenly leaping three stairs at a time. Youth! ‘‘Bernie’s a perfectionist. He isn’t going to speculate. It’s not in his nature. If he’s taking more time with the chain, then maybe that’s in our favor. Maybe he’s got something.’’
‘‘Wouldn’t count on it.’’
In a perfect choreography, LaMoia beat Boldt to the landing and held the door open. Boldt ran through without missing a step.
‘‘Gentlemen!’’ Bernie Lofgrin said, looking up from the middle of his two-million-dollar playground. Two assistants worked at a bench nearby. Lofgrin’s thick glasses leant him the nickname Magoo. He looked extraterrestrial with those eyes and the white lab jacket.
Boldt passed him the evidence bag. ‘‘Need to know if we’re talking the same fish scales, Bernie. We’ve got a live one up in the Box.’’
‘‘A match,’’ LaMoia advised, ‘‘would put him with Jill and Jane Doe.’’
‘‘I get the idea, Sergeant,’’ Lofgrin replied. Detectives tried to influence the lab’s findings by guiding and indicating where they wanted
the evidence to lead. Lofgrin rarely played that game, though detectives never stopped trying.
They gave him the room to work and they kept their mouths shut, with Boldt twice reaching out to stop LaMoia from making any comment. Lofgrin always took his sweet time about it. To rush him was to get him talking; to get him talking was to suffer exasperatingly long explanations on a variety of subjects.
He prepared two fish scales onto a glass slide—one from the earlier evidence, and one from the shoe just delivered. He began speaking before the slide was fully inserted into the microscope. ‘‘Was just about to return your call, Sergeant,’’ he said to LaMoia, though his attention remained on his equipment. ‘‘The reason we took so long on that chain that Dixie sent over was that we lifted a substance from a full third of the links. Ran a gas chromatograph on it—petroleum base—but couldn’t establish a product identification for you. Knew you’d want it.’’