Выбрать главу

He checked his wrist monitor. A counter clicked to zero. To the east, a point of red light appeared. “What is that?” the same voice asked.

Martin turned. At the west end, a green light flickered on. The scientists and their children turned from the heaters and looked up. The first two lights floated quickly to the center of the sky to stop a few degrees apart like a red and green star. Then new lights appeared at each end, a blue one to the east, and an orange to the west. Soon, a line of colored points reached from end to end, much smaller than the moon or sun, not nearly as bright. Martin barely made out his own hands in the diffuse light, and then, following the program he designed, they began to pulse individually from bright to dark and back again.

The elevator door opened, its white light silhouetting Dr. Kette as she stepped out. Robyn cried out, “Mom, look. Christmas lights!” The door closed, and only the colored lights illuminated the world.

A hand touched his leg. “Is that you, Martin?” Robyn said.

“Yes.”

“Mommy came. She came to your party.”

Vaguely Martin could make out Dr. Kette standing beside him; he mostly saw the colors in her eyes as she looked up.

“This is lovely, Martin.”

They stood for a long time. Behind them one of the kids said, “Let’s sing ‘Silent Night,” and they did; their voices filled the clearing.

“Did you see the wolves?” asked Martin.

“Yes,” said Dr. Kette. She held her daughter’s hand. Their breath steamed in the frigid air. “The mother whelped,” she said. “Four perfect pups. They were mutagen free.”

Martin couldn’t tell if she were crying.

In the darkness, in the sky beyond, he saw glitters like stars, and realized the icy ponds and streams on the roof of the world reflected the display. It was an effect he’d never seen. The moon didn’t reflect this way. In the day the sun revealed land and vegetation, but in this light, there were sparkles, red ones and green, blue and orange. Multicolored tinsel strings; long, glass blue lines shading into the orange of frozen creeks; red fog rising into green, rising into blue; green snowy meadows blushing red then yellow; orange mountain ridges transformed; star glisters blinking everywhere—a thousand stars over Bethlehem—shards of Christmas light, changing in the changing night.

The wolves were born whole.

He’d never seen the Ark so beautiful.

WORKING PUSHOUT

Our dream is your dream

—Burger Land advertisement

I don’t trust my dreams anymore; I don’t believe they’re mine. A busy lunch with customers lined up outside the door and me sliding my hip down the aluminum prep counter’s rounded edge, bagging burgers and fries, grabbing drinks and pushing them out, that’s real. I can trust a lunch rush but not these dreams. Not the stuff inside my head.

Lunch is over. Two o’clock to three-thirty. Orders will pick up after this until we’re into the dinner crowd. Of course, I’ll be home. That’s Howard Fisk’s shift. I’m sitting in back by the newly delivered produce talking to VJ. The green smell from hundreds of heads of freshly cut lettuce overpowers the old burger grease and detergent odors. He’s sipping coffee that he sweetened with half a dozen packs of sugar. I offered to pay for it. As always, he said, “Put it on the Visa,” pulled from his frayed overcoat a card that’s held together with masking tape, and put it on the table between us. I’m listening to the orders through my earphone in case they need me up front: “Ten Bigs down, please,” says someone. The reception is tinny; voices indistinguishable. “Four with cheese.” Someone else says, “Six cokes, two diet, one no ice.” A long pause. The dead air hisses quietly. Then, “Carter’s a hog.” I grimace. Seven employees have transmitters. Four of them come from Lincoln High where I taught history last year. I can’t tell who said it.

VJ says, “Voices in your brain, Carter?” He hunches his right shoulder up and rests his ear on it. A gray-streaked lock of hair hangs over his eyes.

“Always,” I say. He may be a bum, but I can tell him anything. What will it matter? He listens. Lots of times he asks questions, too. Always interesting ones. Nothing about how many sixteen ounce cups I’ll need for the next week, or how many gallons of fry oil. Most of the street people I give coffee to are good listeners.

I tell him about Howard Fisk, about how much I hate him. I tell him about the stuff inside my head.

VJ asked me about the dreams before I ever mentioned them. A month ago, right after they hired Howard, VJ said, “What’d you dream last night?” And that was kind of funny, because I never dream, but when he asked I remembered that I had dreamed that night. I’ve dreamed regularly since then, too.

In the dream I am sitting by the cases of lettuce, like I am now, doing preinventory, marking my sheet with a pencil, which Howard Fisk will erase before he writes his count in pen, and then I’ll signature each total in ink after I’ve confirmed his work. Triple check. I purposely miscount sometimes to find out if Howard actually does his job. Only, in the dream, I’m seeing myself rather than being myself. My hair is thinning on top. My shoulders are brutish, hands fat, fingers grossly squat, belly sagging onto my lap, white shirt greasy, black pants greasy, black shoes greasy. A funhouse mirror version of myself. A troll me. In real life I’m… husky, not like this vision.

I hit the dream me with the lyepit pole, a heavy steel rod with a hooked end we use to pull the broiler parts out of the lye each morning. My head wraps around the pole. No blood but lots of hamburger grease. I strike myself again and again, pounding myself into a flat, slickly shining blob.

I woke up, my T-shirt bunched under my armpits, my blankets tangled around my feet. I went into the bathroom and toweled the sweat off my chest and back. I put baby powder between my legs to keep them from sticking together.

I told VJ about the dream, and he said, “Tell me something mean about yourself.” I thought about it for a while, then said, “The nice thing about managing a Burger Land is I can fire sixteen-year-olds for being immature.”

I learned about sixteen-year-old immaturity in my brief teaching career. “You’ve got to learn from the past,” is what I said my first day in American History at Lincoln. I was wearing a suit that I’d bought just for teaching. Thirty-two sophomores sitting at their desks stared right through me. That was my best day at the school. At the end of the third week, someone had written my name under the hugely fat caricature of Boss Tweed on the bulletin board. The principal asked me to quit at the end of the year.

I fired my first employee the third day after I took the day manager’s job. Her name was Femi and her parents were Nigerian. She had burned a basket of fries.

“But, Mr. Carter, you told me to fill the napkins.” Her huge lower lip trembled. Her hair net pulled kinky hair tight away from her forehead. Her dark skin looked dusty to me. She would be a junior at Lincoln High in the fall. I’d seen this act before, the quivering voice, the sincerity, the dropping of the head. All high school students adopt it when they blow a responsibility.

“Food in the fryer comes first,” I said. We went back and forth for a couple of minutes, then she got belligerent. That’s step two in the immature person’s repertoire of tactics.

She shouted, “You tell me to do one thing and I’m doing another. Am I supposed to be telepathic?”