Аizeks Azimovs
Fonds un impērija
Ko zinātniskās fantastikas un fantāzijas autori raksta par Aizeku Azimovu:
"Ja kaut ko var uzskatīt par starta tramplīnu kosmosa ēras zinātniskajā fantastikā, tad tā ir “Fonda" triloģija. Tā ir klasika! Un neaizmirstams darbs.”
Džeks Makdevits
“Azimova “Fonda” sērija ir viens no zinātniskās fantastikas meistardarbiem. Ja neesat lasījuši šīs grāmatas, jūs gaida iepriecinošs pārdzīvojums, un pat tad, ja esat tās lasījuši, iesaku tās pārlasīt vēlreiz, jo tās ir tikpat izcilas kā agrāk.”
Alens M.
“Ja kaut ko var uzskatīt par starta tramplīnu kosmosa ēras zinātniskajā fantastikā, tad tā ir “Fonda" triloģija. Tā ir klasika! Un neaizmirstams darbs.”
Džeks Makdevits (Jack McDevitt)
“Aizeka Azimova “Fonda” sērija ir izturējusi laika pārbaudi. Tās bija starp pirmajām zinātniskās fantastikas grāmatām, kuras es izlasīju, un es ar prieku lasu tās ari tagad, būdama pieaugusi. Šis žanrs ir daudz ieguvis no viņa plašā galaktikas impērijas skatījuma.”
Karena Lovahi (Karen Lowachee)
“Azimovs pasniedza lieliskas garīgās maltītes civilizācijai, kura bija izsalkusi pēc skaidras domas par savu nākotni. Līdz šai dienai viņa vīzijas piemet garšvielu mūsu nebeidzamajām pusdiengalda sarunām par cilvēces likteni.”
Deivids Brins (David Brin)
“Azimovs bija cilvēks, kura dēļ es sāku lasīt zinātnisko fantastiku. Daži rakstnieki piedāvā mums atšķirīgu skatījumu uz pasauli, bet Aizeks Azimovs atvēra durvis uz Visumu un aicināja mūs doties līdzi superfantastiskā ceļojumā.”
Estere Frīznere (Esther Freisner)
"Aizeka Azimova daudzveidīgā iztēle, asredzlba un bagātais literārais devums ir ielicis paliekošu pamatu visām nākamajām zinātniskās fantastikas autoru paaudzēm.”
Kevins Džeimss Andersons (Kevin James Anderson)
“Aizeka Azimova spējas ieraudzīt Lielās Idejas, kas ir tik būtiski svarīgas brīnuma apjautai zinātniskajā fantastikā, un iemiesot tās aizraujošos cilvēciskos stāstos un vidē -jo sevišķi viņa robotu sacerējumos, Fonda sērijā un citos gan īsos, gan garos fantāzijas sacerējumos - augstu pacēla latiņu mums visiem, kas esam centušies sekot viņam jaunu ideju virzītā zinātniskās fantastikas tradīcijā. Azimovs bija likums pats sev, tomēr viņš noteica likumus ari saviem rakstniecības līdzbiedriem - robotikas un psihovēstures likumus, kuri ir veidojuši mūs un mūsu centienus, rakstot par mašīnu saprātu vai par plašām cilvēku civilizācijām laikā un telpā. Tas ir izcils un nozīmīgs mantojums.”
Hovards Vinsents Hendrikss (Howard Vincent Hendrix)
“Azimova "Fonda” sērija ir viens no zinātniskās fantastikas meistardarbiem. Ja neesat lasījuši šis grāmatas, jūs gaida iepriecinošs pārdzīvojums, un pat tad, ja esat tās lasījuši, iesaku tās pārlasīt vēlreiz, jo tās ir tikpat izcilas kā agrāk.”
Alens M. Stils (Allen M. Steele)
“Pavisam vienkārši runājot, Azimovs mani satricināja.”
Liza Viljamsa (Liz Williams)
Mana tēva piemiņai (1896-1969)
SATURS
PROLOGS........................................
I DAĻA. ĢENERĀLIS......................
1. BURVJUS MEKLĒJOT............
2. BURVJI........................................
3. MIRUSĪ ROKA..........................
4. IMPERATORS..........................
5. KARŠ SAKAS............................
6. MĪLULIS.....................................
7. UZPIRKŠANA..........................
8. CEĻĀ UZ TRANTORU..........
9. UZ TRANTORA......................
10. KARŠ BEIDZAS........................
II DALA. MŪLIS................................
11. JAUNLAULĀTIE......................
12. KAPTEINIS UN MĒRS...........
13. LEITNANTS UN KLAUNS...
14. MUTANTS................................
15. PSIHOLOGS................................
16. KONFERENCE............................
17. VIZISONORS..............................
18. FONDA KRIŠANA.....................
19. MEKLĒJUMU SAKUMS............
20. KONSPIRATORS........................
21. INTERLŪDIJA KOSMOSĀ......
22. NĀVE UZ NEOTRANTORA ...
23. TRANTORA DRUPAS...............
24. JAUNPIEVĒRSTAIS..................
25. PSIHOLOGA NĀVE...................
26. MEKLĒJUMU BEIGAS..............
PROLOGS
Galaktikas Impērija Krita Lejup.
Tā bija milzīga Impērija, kas stiepās cauri miljoniem pasauļu, no viena gala līdz otram aptverot vareno daudzzaru spirāli, ko sauc par Piena Ceļu. Ari tās lejup-kritiens bija milzīgs - turklāt ilgs, jo tai bija jānoiet garš ceļš.
Šis kritiens ilga jau vairākus gadsimtus, pirms to reāli aptvēra viens cilvēks. Šis cilvēks bija Hari Sel-dons - cilvēks, kurš iemiesoja vienu no retajām radošu pūliņu dzirkstelēm, kādas vēl bija saglabājušās biezējošajos lejupslīdes trūdos. Viņš attīstīja un līdz augstākajam līmenim pacēla psihovēstures zinātni.
Psihovēstures izpētes objekts bija nevis cilvēks, bet cilvēku masas. Tā bija zinātne par pūļiem - par pūļiem, kas skaitāmi miljardos. Tā spēja paredzēt reakcijas uz stimuliem ar tādu precizitāti, ar kādu mazāka mēroga zinātne spētu paredzēt biljarda bumbiņas atlēcienu. Viena cilvēka reakciju nav iespējams noteikt ne ar kādiem matemātikai zināmiem paņēmieniem; miljardu reakcija tomēr ir citāda parādība.
Hari Seldons apzināja sava laika sociālās un ekonomiskās tendences, izpētīja galvenās iezīmes un paredzēja ilgstošo un arvien straujāko civilizācijas krišanu un trlsdesmittūkstoš gadu starplaiku, kam jāpaiet, pirms no drupām augšup spēs izlauzties jauna Impērija.
Bija par vēlu apturēt šo lejupkritienu, bet nebija par vēlu saīsināt tam sekojošo barbarisma periodu. Seldons nodibināja divus Fondus “Galaktikas pretējos galos”, un to izvietojums tika izraudzīts ar tādu nolūku, lai vienā īsā gadu tūkstotī notikumi savērptos un savītos tā, ka no tiem dzimtu stiprāka, pastāvīgāka un labdabīgāka Otrā Impērija.
Grāmata “Fonds” ir izklāstījusi viena šī Fonda vēsturi tā pirmajos divos pastāvēšanas gadsimtos.
Tā sākās ar nelielu eksakto dabaszinātnieku apmetni uz Termina - planētas, kura atradās Galaktikas spirāles pašā attālākajā galā. Nošķirti no Impērijas aktivitāšu viesuļa, šie zinātnieki strādāja pie Encyclopedia Galactica - visaptveroša zināšanu krājuma radīšanas, nenojauzdami patieso lomu, kādu viņiem bija ieplānojis tobrīd jau mirušais Seldons.
Impērijai deģenerējoties, tās ārējie reģioni nokļuva neatkarīgo “karaļu” rokās. Tie arvien vairāk apdraudēja Fondu. Tomēr sava pirmā mēra Salvora Hardina vadībā, prasmīgi izspēlējot vienu sīku valdnieku pret otru, Fondam izdevās saglabāt trauslu neatkarību. Būdami vienīgie kodolenerģijas īpašnieki starp pasaulēm, kuras pakāpeniski zaudēja zinātnes ieguvumus un atgriezās pie oglēm un naftas, Fonda ļaudis pat ieguva noteicošo stāvokli. Fonds kļuva par apkārtējo karalistu “reliģijas” centru.
Pamazām Fonds attīstīja tirdzniecības ekonomiku, un Enciklopēdija atkāpās tālākā plānā. Tirgotāji, izplatīdami tik kompaktas kodolierīces, kādas Impērija nebūtu spējusi radīt pat savos ziedu laikos, ceļoja cauri Perifērijai simtiem gaismas gadu tālumā.
Sava pirmā Komercprinča Hoberta Mallova vadībā Fonds attīstīja ekonomiskā kara paņēmienus līdz pakāpei, kurā kļuva iespējams pieveikt Korellas republiku, kaut arī šī pasaule saņēma atbalstu no kādas Impērijā vēl saglabājušās ārējās provinces.