Bond was planning to slow down to a walk and keep enough breath to try and shoot it out with the three men, when two things happened in quick succession. First he saw through the haze ahead a group of spear-fishermen. There were about half a dozen of them, some in the water and some sunning themselves on the seawall. Then, from the sand-dunes came the deep roar of an explosion. Earth and scrub and what might have been bits of a man fountained briefly into the air, and a small shock-wave hit him. Bond slowed. The other man in the dunes had stopped. He was standing stock-still. His mouth was open and a frightened jabber came from it. Suddenly he collapsed on the ground with his arms wapped round his head. Bond knew the signs. He would not move again until someone came and carried him away from there. Bond's heart lifted. Now he had only about two hundred yards to go to the fishermen. They were already gathering into a group, looking towards him. Bond summoned a few words of Italian and rehearsed them. "Mi Ingles. Prego, dove il carabinieri." Bond glanced over his shoulder. Odd, but despite the witnessing spear-fishers, the man was still coming on. He had gained and was only about a hundred yards behind. There was a gun in his hand. Now, ahead, the fishermen had fanned out across Bond's path. They had harpoon guns held at the ready. In the centre was a big man with a tiny red bathing-slip hanging beneath his stomach. A green mask was slipped back on to the crown of his head. He stood with his blue swim-fins pointing out and his arms akimbo. He looked like Mr Toad of Toad Hall in Technicolor. Bond's amused thought died in him stillborn. Panting, he slowed to a walk. Automatically his sweaty hand felt under his coat for the gun and drew it out. The man in the centre of the arc of pointing harpoons was Enrico Colombo.
Colombo watched him approach. When he was twenty yards away, Colombo said quietly: "Put away your toy, Mr Bond of the Secret Service. These are CO2 harpoon guns. And stay where you are. Unless you wish to make a copy of Mantegna's St Sebastian." He turned to the man on his right. He spoke in English. "At what range was that Albanian last week?"
"Twenty yards, padrone. And the harpoon went right through. But he was a fat man — perhaps twice as thick as this one."
Bond stopped. One of the iron bollards was beside him. He sat down and rested the gun on his knee. It pointed at the centre of Colombo's big stomach. He said: "Five harpoons in me won't stop one bullet in you, Colombo."
Colombo smiled and nodded, and the man who had been coming softly up behind Bond hit him once hard in the base of the skull with the butt of his Luger.
When you come to from being hit on the head the first reaction is a fit of vomiting. Even in his wretchedness Bond was aware of two sensations — he was in a ship at sea, and someone, a man, was wiping his forehead with a cool wet towel and murmuring encouragement in bad English. "Is okay, amigo. Take him easy. Take him easy."
Bond fell back on his bunk, exhausted. It was a comfortable small cabin with a feminine smell and dainty curtains and colours. A sailor in a tattered vest and trousers — Bond thought he recognized him as one of the spear-fishermen — was bending over him. He smiled when Bond opened his eyes. "Is better, yes? Subito okay." He rubbed the back of his neck in sympathy.
"It hurts for a little. Soon it will only be a black. Beneath the hair. The girls will see nothing."
Bond smiled feebly and nodded. The pain of the nod made him screw up his eyes. When he opened them the sailor shook his head in admonition. He brought his wrist-watch close up to Bond's eyes. It said seven o'clock. He pointed with his little finger at the figure nine. 'Mangiare con Padrone, Si?"
Bond said: "Si."
The man put his hand to his cheek and laid his head on one side. "Dormire."
Bond said "Si" again and the sailor went out of the cabin and closed the door without locking it.
Bond got gingerly off the bunk and went over to the wash basin and set about cleaning himself. On top of the chest of drawers was a neat pile of his personal belongings. Everything was there except his gun. Bond stowed the things away in his pockets, and sat down again on the bunk and smoked and thought. His thoughts were totally inconclusive. He was being taken for a ride, or rather a sail, but from the behaviour of the sailor it did not seem that he was regarded as an enemy. Yet a great deal of trouble had been taken to make him prisoner and one of Colombo's men had even, though inadvertently, died in the process. It did not seem to be just a question of killing him. Perhaps this soft treatment was the preliminary to trying to make a deal with him. What was the deal — and what was the alternative?
At nine o'clock the same sailor came for Bond and led him down a short passage to a small, blowzy saloon, and left him. There was a table and two chairs in the middle of the room, and beside the table a nickel-plated trolley laden with food and drinks. Bond tried the hatchway at the end of the saloon. It was bolted. He unlatched one of the portholes and looked out. There was just enough light to see that the ship was about two hundred tons and might once have been a large fishing-vessel. The engine sounded like a single diesel and they were carrying sail. Bond estimated the ship's speed at six or seven knots. On the dark horizon there was a tiny cluster of yellow lights. It seemed probable that they were sailing down the Adriatic coast.
The hatchway bolt rattled back. Bond pulled in his head. Colombo came down the steps. He was dressed in a sweat-shirt, dungarees and scuffed sandals. There was a wicked, amused gleam in his eyes. He sat down in one chair and waved to the other. "Come, my friend. Food and drink and plenty of talk. We will now stop behaving like little boys and be grown-up. Yes? What will you have — gin, whisky, champagne? And this is the finest sausage in the whole of Bologna. Olives from my own estate. Bread, butter, Provelone — that is smoked cheese — and fresh figs. Peasant food, but good. Come. All that running must have given you an appetite."
His laugh was infectious. Bond poured himself a stiff whisky and soda, and sat down. He said: "Why did you have to go to so much trouble? We could have met with out all these dramatics. As it is you have prepared a lot of grief for yourself. I warned my chief that something like this might happen — the way the girl picked me up in your restaurant was too childish for words. I said that I would walk into the trap to see what it was all about. If I am not out of it again by tomorrow midday, you'll have Interpol as well as Italian police on top of you like a load of bricks."
Colombo looked puzzled. He said: "If you were ready to walk into the trap, why did you try and escape from my men this afternoon? I had sent them to fetch you and bring you to my ship, and it would all have been much more friendly. Now I have lost a good man and you might easily have had your skull broken. I do not understand."
"I didn't like the look of those three men. I know killers when I see them. I thought you might be thinking of doing something stupid. You should have used the girl. The men were unnecessary."
Colombo shook his head. "Lisl was willing to find out more about you, but nothing else. She will now be just as angry with me as you are. Life is very difficult. I like to be friends with everyone, and now I have made two enemies in one afternoon. It is too bad." Colombo looked genuinely sorry for himself. He cut a thick slice of sausage, impatiently tore the rind off it with his teeth and began to eat. While his mouth was still full he took a glass of champagne and washed the sausage down with it. He said, shaking his head reproachfully at Bond: "It is always the same, when I am worried I have to eat. But the food that I eat when I am worried I cannot digest. And now you have worried me. You say that we could have met and talked things over — that I need not have taken all this trouble." He spread his hands helplessly. "How was I to know that? By saying that, you put the blood of Mario on my hands. I did not tell him to take a short cut through that place." Colombo pounded the table. Now he shouted angrily at Bond. "I do not agree that this was all my fault. It was your fault. Yours only. You had agreed to kill me. How does one arrange a friendly meeting with one's murderer? Eh? Just tell me that." Colombo snatched up a long roll of bread and stuffed it into his mouth, his eyes furious.