Выбрать главу

I often went to Pouchisze for week-ends and the lamas were always glad to see me. It was wonderful to relax there with nothing but the rustling trees around, blue sky and the tinkle of a silver bell of a lama in prayer.

My favourite lamasery, however, was Yuenfoungsze or Shangri Moupo gompa. It was the largest and most active lamasery in the Likiang district, and was set half-way up from the plain to the sacred peak of Shangri Moupo, whose 14,000 feet high pyramid dominates the city on the south side. It was very strange that, whilst the great snow peak of Mount Satseto was only of local significance to the Nakhi, the smaller Shangri Moupo occupied a very prominent place in the Tibetan cosmology, being regarded as one of the sacred peaks of Tibet — the dwelling-places of the gods. The Tibetans believe that the gods reside alternately on particular peaks of western and eastern Tibet. High lamas keep a strict record of the cycles of these divine migrations and name the year and month during which the gods move from one to the other. When the gods have reached the Shangri Moupo and the Chicken Foot Mountain across the lake from Tali, which is also sacred, then it is time for the Tibetan pilgrims to turn their steps towards Likiang and Tali, to pay respect to these holy thrones of the gods, and to acquire merit by offering service or donations to the nearby lamaseries and shrines.

The Shangri Moupo lamasery was some eight miles from the city, along a narrow road which, passing fields and villages and crossing deep streams, led in a steep climb through the forest of pines and rhododendrons. The forest belonged to the lamasery, and was therefore a sanctuary for animals; so that the climb, though arduous, was like a progress to paradise. Birds sang from tall, shady trees; crystal streams rushed down in orchestrated cascades; rare flowers pushed up from under bushes, and the air was heavy with the fragrance of blossoms. After the first mani pile, with the stones and slabs engraved with the eternal 'Aum, mani padme hum!' the road wove through a dense spruce forest. Then, suddenly the lamasery was there, lying in a hollow of the mountains like a huge bowl, with a green meadow in front and very old trees dotted around. There was a huge circular fish-pond, fed by mountain streams, and a flight of stone steps leading to an imposing gate, beyond which sat four giant grinning avatars, representing the four manifestations of power or energy; and across a vast courtyard was the great prayer hall itself, reached by two stone stairways. The courtyard was profusely decorated with flowers in pots and stone vases and there were rose bushes and old cassia-trees in the stone-lined tubs.

To the right of the courtyard there was a passage which led to a spacious dining-room decorated with huge mirrors. In front of it was another large courtyard, paved with cobblestones, at the end of which were stables for the horses and the mules, and a huge kitchen. Connected by a veranda to the dining-room was a two-storey wing, in which my good lama friend, the manager or bursar, lived below his trapa clerical staff. He was a convivial fellow, with bright intelligent eyes and a great forehead, and was quite bald. He came from a village not far from ours and, people said, he was happily married and had children. I asked him about it one day and he laughed heartily.

'Well,' he said, 'if nobody gets married, where are the little lamas to come from?'

I had met him at Madame Lee's bar, where he always went when in town as he was very fond of a cheering cup. He was most hospitable, and often invited me for week-ends. I always brought with me my medical kit and some flowers and vegetable seeds for the lama himself, for, like the other lamas, he was very fond of gardening.

My arrival was usually on a Saturday afternoon. After a drink of the special white wine made by the lamas themselves, the bursar disappeared on business, and I made excursions into the surrounding woods, searching for flowers, particularly the kounpanyas, which are little purple orchids. On my return to the lamasery I called on a few other lamas I knew and offered any medical help that I could give. There was usually an inflamed eye, a touch of a skin disease, a bout of malaria or an attack of indigestion, and they were very grateful for these little tokens of attention. Then the evening came, with the cold of an altitude of about 11,000 feet, and we sat by the brazier awaiting the gong for dinner.

I was always placed at the large round table at which the senior lamas sat. They were very dignified elders, some with white beards, clad in their red togas. All victuals were produced at the lamasery and the meals were very good. There was beef, pork and mutton, sauerkraut, rich potato soup, and everything was helped down with cups of wine. Rice was seldom served, but instead we ate the babas — thick wheat pancakes with butter and ham shavings. Young trapas served at the table and before and after the meals grace was said by the oldest lama.

Afterwards I lay on rich rugs in my lama friend's cell, with butter lamps nickering before the golden Buddhas on an altar. Outside there was the hooting of owls and screeching of wild animals, and now and then the sound of a bell from some distant shrine. Before dawn there was the noise of a drum, then the mysterious, hollow call of a conch shell. Then there was the dawn service with its murmur of recited sutras, punctuated by bells, conch-shell blasts and the wailing of trumpets. I got up at about six or seven and at nine there was breakfast of butter tea, sauerkraut, hard-boiled eggs and fried pork, accompanied by the inevitable babas. At about ten there was again a call to prayer and I went to the main hall. The lamas entered in a stately procession, each wearing a tall curving yellow hat with fringes. They seated themselves, cross-legged, on low benches and began to recite sutras spread on low tables in front of them, while the blare of trumpets, conch shells, bells and drums punctuated certain passages. Two trapas with long-spouted pots passed from lama to lama filling little white cups with wine. This was always done in rainy or wintry days to protect them from chills and to keep up their strength during long services.

Behind the main hall and dining-room there lay a miniature city sprawling over the hillside. It consisted of one-storey houses with small gardens, all walled in. These were the residences of the high-ranking lamas. Each compound was occupied by one or two lamas and their attendants. Their old parents or male relatives could also stay with them; and a room could always be found for a guest for a few days.

I and my friend Changtehkuan, a Chinese from the Duchy of Bongdzera, often stayed with a close relative of his mother's, who was a Tibetan. This venerable lama, who was in charge of the sacred music, was not really very old but he had a magnificent long beard, which is a rarity among the Tibetans, of which he was inordinately proud. He shared his apartments with another lama and had his old father staying with him. His house had two wings; one was their living quarters and the other contained a shrine of his favourite deity. The old man loved flowers and in his jewel of a little garden he tended his pots of crooked plum- and cherry-trees: his miniature bamboo grove and his cluster of roses.

Rich merchants and officials from Likiang came to stay with their lama friends for a week or two. I always avoided them as their ideas of relaxation were diametrically opposed to mine, and they either smoked opium all day long or played mahjong. They could never understand my desire to climb the mountains or visit the tribal villages.

Quite high above the lamasery, on a precipitous spur of the mountain, there was a curious shrine, always padlocked and sealed. I climbed to it several times but saw nobody. At last a friend explained to me that this was a hermitage where some thirty-five young lamas had been shut up for meditation and study for a period of three years, three months, three weeks, three days, three hours and three minutes. Guided by a guru, usually an old, saintly and learned lama, these young men chose a sacred word or text to meditate upon. The favourite word, I was informed, was 'Aum', whose mystic meaning could seldom, if ever, be properly understood, but which contained power and enlightenment. Between meditations a regular course of Tantric theology was pursued. On the expiration of the seclusion each man became a lama in his own right and, if he chose, he could go to Lhasa to undergo further training and take examinations for higher initiations. I was told that two years more would be needed before the hermitage could be unsealed in a brilliant ceremony and the young lamas released. In the meantime, they stayed there strictly incommunicado with food passed through a small window by an old caretaker.