Выбрать главу

THE SHIPMASTER

Oh Dad

Are you here

I haven’t seen you for a long time

Dad

The Shipmaster turns to The Older Woman

And you

Mum

How lovely to see you again

Pause. The Older Man and The Older Woman look bewildered at each other

THE OLDER WOMAN

to The Older Man

Why don’t you come over here to me

THE OLDER MAN

Yes okay

The Older Man walks over to The Older Woman

THE OLDER WOMAN

Touch me

I’m so scared

I must feel that I’m here

quite short pause

that I’m awake

THE OLDER MAN

We are awake

THE OLDER WOMAN

We’re not dreaming

THE OLDER MAN

No

no not exactly

Pause

THE OLDER WOMAN

Please won’t you touch me

THE OLDER MAN

Yes okay

THE OLDER WOMAN

But well it’s

yes so long since he disappeared

vanished

yes

breaks off, short pause

THE OLDER WOMAN

It’s not him

He’s not our son

You can see that

You can hear that

THE SHIPMASTER

But Dad

But Mum

Quite short pause

Don’t you see me

Don’t you want to talk to me

THE OLDER MAN

Come let’s go

The Older Man takes The Older Woman’s arm. They stand there.

Long pause.

THE SHIPMASTER

But Mum

But Dad

quite short pause

don’t you see me

It’s me

Your son

Don’t you see me

Pause

THE OLDER MAN

We can’t stay here

We must go

THE OLDER WOMAN

No it wasn’t him

of course not

THE OLDER MAN

No

THE OLDER WOMAN

I should recognise

my own son

THE OLDER MAN

No

it wasn’t him

short pause

but why did he call me Dad

THE OLDER WOMAN

And me Mum

THE SHIPMASTER

But Mum

but Dad

don’t you see me

It’s me

It’s your son

THE OLDER MAN

Let’s go

THE OLDER WOMAN

Yes

Quite short pause

Let’s leave this place

We can’t stay here

Short pause

And why can’t he let up

he just keeps at it

THE OLDER MAN

He’s not my son

THE OLDER WOMAN

No

no of course not

THE SHIPMASTER

But Mum

but Dad

THE OLDER WOMAN

We can’t stay here

THE SHIPMASTER

Mum

THE OLDER MAN

We must go

THE SHIPMASTER

Dad

THE OLDER MAN

But where can we go

THE OLDER WOMAN

At least we have to go

THE SHIPMASTER

Mum Dad

I’m talking to you

don’t you see me

Me

your son

Short pause

It was so good to see you again

Short pause

But don’t you see me

Quite short pause

Why don’t you answer me

Quite short pause

I’m talking to you

but you don’t answer me

quite short pause

what’s wrong with you

THE OLDER WOMAN

Let’s go

THE OLDER MAN

Yes

yes let’s go

THE OLDER WOMAN

Because here

we can’t stay here any longer

THE SHIPMASTER

Mum Dad

THE OLDER WOMAN

I don’t like it here

we have to go

we have to be somewhere else

THE OLDER MAN

Yes

quite short pause

we’ll go now

we’ll go somewhere else now

THE OLDER WOMAN

Somewhere where it’s good to be

THE OLDER MAN

Yes

THE SHIPMASTER

I’m so happy to see you

Quite short pause

And how nice that you finally wanted to come on board my ship

THE OLDER WOMAN

We must hurry up

We must get away from here

THE OLDER MAN

Where shall we go

THE OLDER WOMAN

There’s always somewhere

to go

THE OLDER MAN

But where

THE OLDER WOMAN

I don’t know

Short pause

Don’t you know where we are

THE OLDER MAN

No

THE OLDER WOMAN

You don’t know

THE OLDER MAN

No

Pause

THE OLDER WOMAN

And how did we get here

THE OLDER MAN

Where were we before we came here

THE OLDER WOMAN

We would’ve been at home at our place

THE OLDER MAN

Yes

THE OLDER WOMAN

And now we’re here

THE OLDER MAN

And there are others here

And there are no others here

THE OLDER WOMAN

I’m scared

Short pause

I just don’t like it here

THE OLDER MAN

But no matter where we look

and no matter where we go

yes everything’s the same

THE OLDER WOMAN

That’s how it is

THE OLDER MAN

I don’t think we can do anything

THE OLDER WOMAN

What do you mean

THE OLDER MAN

I don’t think we can do anything about it

Short pause

Everything is the way it is

THE OLDER WOMAN

But then

quite short pause

then we must create something else ourselves

THE OLDER MAN

But can we do that

THE OLDER WOMAN

We can imagine it

as something else

THE OLDER MAN

Can we

THE OLDER WOMAN

Yes we can

THE OLDER MAN

How

THE OLDER WOMAN

We can imagine it differently

THE OLDER MAN

Yes

THE OLDER WOMAN

We can imagine

quite short pause

yes what it was like

yes when he

when our son

was born

quite short pause

his childhood years

what they were like

quite short pause

he was such a beautiful child

THE OLDER MAN

And such a friendly child

THE GUITAR PLAYER

But Dad

but Mum

quite short pause

it’s so good to see you again

Short pause

THE OLDER WOMAN

And so good and kind

Pause

THE OLDER MAN

And so

breaks off, quite short pause

yes what can I say

somehow there’s not much to say

what there was

is not something

somehow

that can be said

THE GUITAR PLAYER

Dad

Mum

Don’t you see me

Imagine seeing you here

quite short pause

it’s so unexpected