После назначения Чарли Логера представителем сообщества землян в нижней палате парламента, Анту пришлось лететь на Карн для того, чтобы забрать обещанные Фальком щиты. Кроме того, после получения места в нижней палате, землянам на Карне была предоставлена еще одна резиденция, предназначенная именно для главы сообщества Земли.
Главы сообществ не часто учувствовали в работе парламента, но нередко встречались друг с другом именно на Карне. И администрация Карна, желая закрепить свою столицу, как площадку для переговоров, выделяла за чисто символическую плату, им, этим главам, в аренду жилища. Главы сообществ высших рас, арендовали дворцовые комплексы, а вот землянам был предоставлен небольшой дом, рассчитанный на проживание 10–15 особей. Дом имел два этажа и вспомогательные постройки, в частности гараж и ангар для летающего транспорта.
Вновь полученное жилище нужно было обустроить. Кроме того, поскольку торговых дел на Карне становилось все больше, то Ант договорился с Кетрис, что ее фирма займется ими.
Поскольку самой Кетрис планета Онсе уже порядком надоела, то она, оставив во главе филиала на Онсе свою подругу, перебралась на Карн. Тем более под ее фирму Ант выделил флигель в своем новом доме. Возможно этот флигель предназначался слугам, но он был просторным и имел свой отдельный вход, и Ант решил разместить там своих торговых представителей. Несмотря на то, что сейчас люди получили место в парламенте на постоянной основе, списки приглашенных в торговые дома никто не отменял, и людей в этих списках не наблюдалось. Потому торговыми представителями землян здесь на Карне, также, как и на Онсе, стали кмеры, работающие у Кетрис.
Кертис и Ант встретились после длительной разлуки, они с удовольствием разглядывали друг друга, говорили друг другу комплименты. Кетрис сказала, что Ант возмужал и даже подрос, теперь, он выше, чем ее подбородок, на что тот ответил, что она просто перестала задирать нос, и они рассмеялись.
Потом они сидели за чашкой чая и рассказывали каждый о своей жизни. Ант рассказал, что у него появилась девушка, но она не игрок, на что Кетрис назвала ту глупой и поведала, что у нее есть жених умный, благородный, и она его с Антом скоро познакомит, поскольку считает, что делами ее фирмы, будет заниматься именно он. Ант немного напрягся, все-таки он привык рассчитывать на Кетрис, а новый кмер еще не известно, как с людьми себя поведет. Но тут дело такое, Кетрис и так для него много сделала и рассчитывать на то, что та всю свою жизнь будет заниматься только людьми, не приходится. Кетрис кмерка молодая и очень симпатичная, надо и ей свою личную жизнь устраивать.
Ант посетил и своего сюзерена Лонга, и главу депутатской фракции Согрея, выразив им свое почтение и представив нового представителя землян в парламенте. Главы великих рас приняли его весьма милостиво, хотя и удивились тому, что сам Ант решил отказаться от работы в парламенте. Но и Ант, и Чарли пообещали, что земляне продолжат в парламенте проводить туже линию, что и прежде (Чарли клятвенно заверил князя, что будет слушаться Согрея, а другой линии у землян пока не было).
Успел Ант слетать и в храм Серебряного дракона. На этот раз он летел туда в одиночестве. Уже привычным образом Ант поведал Серебряному дракону о своих делах и получил усиление своих двух старых умений: защиту от ментального воздействия и силу убеждения, чем остался очень довольным. Хоть и была у него ментальная защита немаленькой, но такой защиты много не бывает, особенно, когда общаешься с лисами.
Фальк не подвел и привез на Карн целых 4 щита. Забрав щиты, Ант полетел обратно на Землю.
На Земле они с Тимофеем пересели на летающую тарелку и отправились исследовать материк с воздуха. На этот раз они хотели установить щиты на места силы, расположенные далеко от центра — основного городка кмеров и фракции «Тернии».
Во время одного из таких полетов, с воздуха заметили большое поселение, в котором увидели представителей неизвестной расы. Около поселения было небольшое летное поле, на котором стояли два летательных аппарата, напоминавших небольшие самолеты. Чуть дальше расположилось другое поселение, в котором были люди. Недалеко от людского поселения исследователи и посадили свою тарелку.
В поселении их встретили очень нелюбезно, разговаривать с ними никто не захотел, на все вопросы хоть на русском, хоть на английском языке жители твердили только одно — «не понимаю». Обычно Ант носил с собой кмерский переводчик, но на этот раз он его не захватил, пришлось улететь ни в чем не разобравшись.
Уже дома Ант смог узнать, что были они в поселении фракции «Великие тигры», фракции ничем себя до сих пор не проявившей. И что за большое поселение иномирцев они с Тимофеем увидели никто им сказать не мог.