Выбрать главу

25

Volney C.-F. Voyage en Syrie et en Égypte pendant les années 1783, 1784 et 1785 avec deux cartes géographiques et deux planches gravées représentant les Ruines du Temple du Soleil à Balbek, et celles de la ville de Palmyre, dans le désert de Syrie. 2 vols. P., 1787.

26

Подробнее см.: Hanley W. The Genesis of Napoleonic Propaganda, 1796- 1799. N. Y.: Columbia University Press, 2002. URL: http://www.gutenberg-e.org/haw01/index.html (дата обращения: 09.09.2015).

27

Forrest A. Napoleon’s men: the soldiers of the revolution and empire. N. Y.; L, 2006. P. 33.

28

Hanley W. Op. cit.

29

В соответсвии с допустимой в то время орфографией название писалось как Courrier de l'Égypte.

30

Об этих изданиях см.: Wassef S. A. L’information et le presse officielle en Égypte. Le Caire, 1975; Boustani Salah el-Din. The press during the French expedition in Egypt, 1798-1801. Cairo, 1954.

31

Подробнее см:. De Meulenaere Ph. Bibliographie raisonnée des témoignages oculaires imprimés de l’expédition d’Égypte: 1798-1801 / avant-propos de J. Tulard, préf. de J. Yoyotte. Paris, 1993.

32

Подробнее об издании дневника Догеро см. предисловие Клемента де ля Жонкьера в: Doguereau J.-P. Journal de l’expédition d’Égypte / ed. par C. de La Jonquière. Р., 1997. Р. XIX.

33

Journal du capitaine François (dit le Dromadaire d’Égypte), 1792-1830 / pr. par J. Jourquin . Р., 2003. Р. 43.

34

De Meulenaere Ph. Op. cit. Р. 197.

35

Как пишет сын Виго-Руссильона в предисловии к изданию журнала его отца, эти записи, представляющие собой скорее дневник, чем мемуары, были сделаны для семьи и не предназначались самим автором для публикации. L’expédition d’Égypte. Fragments des Mémoires militaires du colonel Vigo-Roussillon (1793-1837), première partie // Revue des deux mondes. 1890. V. 5. Р. 577.

36

Корреспонденция, как официальная, так и частная, хранится в Военном архиве Франции в Венсене, в отделе рукописей Национальной библиотеки Франции и в Национальном архиве Франции (официальные документы).

37

Correspondance de Napoléon Ier, publiée par ordre de l’Empereur Napoléon III. Paris, 1858-1869. V. 5; Bonaparte N. Correspondence générale. V. 2. La campagne d’Égypte et l’avènement, 1798-1799. Р., 2005.

38

Kleber en Égypte. 1798-1800. V. 1-4. La Caire, Paris, 1988-1995.

39

Correspondance officielle de l’armée d’Égypte. Paris, 1800.

40

Bemoyer F. Avec Bonaparte en Égypte et en Syrie: 1798-1800. 19 lettres inédites / pr. par Ch. Tortel. Р., 1981.

41

Morand Ch. Lettres sur l’expédition d’Égypte: de l’Italie à la prise du Caire; suivies de son Carnet de route de chef de brigade: de Rome à Assouan. 1798— 1799 / ed. par le comte Morand. Р., 1998.

42

Geoffroy Saint-Hilaire É. Lettres écrites d’Égypte à Cuvier, Jussieu, Lacépède, Monge, Desgenettes, Redouté jeune, Norry, etc., aux professeurs du Muséum et à sa famille / publ. par le Dr. Е.-T. Hamy. Р., 1901.

43

Copies of original letters from the army of general Bonaparte in Egypt, intercepted by the fleet under the command of admiral Lord Nelson. V. 1-3. L, 1799-1801.

44

L’état-major de Kleber en Égypte. 1798-1800. D’après leurs carnets, journaux, rapports et notes / ed. par S. Le Couëdic. P., 1997.

45

L’agenda de Malus; souvenirs de l’expédition d’Égypte, 1798-1801 / publ. par le général Thoumas. Paris, 1892.

46

Vigo-Roussillon F. Journal de campagne: 1793-1837. Paris, 1981.

47

Journal du canonnier Bricard (1792-1802) / publ. par A. & J. Bricard. P., 1891.

48

Journal d’un dragon d’Égypte (14e Dragons). Notes recueillies par Ct. M.*** P., 1899.

49

Grobert J.-F.-L. Description des pyramides de Ghizé, de la ville du Kaire et de ses environs. P., 1800.

50

De Villiers du Terrage É. Journal et souvenirs sur l’expédition d’Égypte. 1798 — / publ. par M. de Villiers du Terrage. Р., 1899.

51

Jollois J.-B.-Р. Journal d’un ingénieur attaché à l’expédition d’Égypte, 1798-/ publ. par Р. Lefèvre-Pontalis. Р., 1904.

52

Nоrrу Ch. Relation de l’expédition d’Égypte, suivie de la description de plusieurs des monumens de cette contrée, et ornée de figures. Р., an VII (1798- 1799).

53

Archives de l’Académie des sciences. Paris. 1 J 7. Dossier biographique P.-L. Cordier, 12 juin 1798. 90 р. Текст этого архивного источника был любезно предоставлен мне французским историком Патрисом Бре (сотрудник Центр Александра Койре Высшей школы социальных наук и Национального музея естественной истории, Париж). Подробнее о записках Кордье см. доклад Кристиан Демеленэр-Дуйер: Demeulenaere-Douyère С. Un regard sur l’Egypte: le carnet de Pierre-Louis Cordier (1798) // Travaux du Comité français d’histoire de la géologie. Troisième série. (1998). URL: http://annales.org/archives/cofrhigeo/carnet-cordier.html (дата обращения: 09.09.2015).