274
Ibid. P. 18.
275
Ibid. P. 19.
276
Ibid. P. 20-21.
277
Ibid. P. 22.
278
Ibid. P. 23.
279
Ibid. Р. 29.
280
Ibid. Р. 16.
281
Ibid. Vol. 3. Р. 17.
282
Ibid.
283
Ibid.
284
Ibid. Vol. 1. Р. 30-31.
285
Savary C.-E. Op. cit. Vol. 3. Р. 33.
286
Volney C.-F. Op. cit. Vol. 1. Р. 68.
287
Ibid. P. 68-69.
288
Ibid. P. 71.
289
Ibid. P. 72.
290
Ibid. Р. 83.
291
Ibid. Р. 96.
292
Глава 35 второго тома сочинения Вольнея так и называется - «О влиянии религии» (Volney C.-F. Op. cit. Vol. 2. Р. 360-368).
293
Ibid. Р. 361.
294
Volney C.-F. Op. cit. Vol. 2. Р. 361-362.
295
Ibid. Р. 362.
296
Volney C.-F. Op. cit. Vol. 2. P. 363.
297
Savary C.-E. Op. cit. Vol. 1. P. 77.
298
Ibid. Vol. 2. P. 133.
299
Ibid. P. 134.
300
Ibid. Vol. 1. P. 61.
301
Ibid.
302
Ibid. Vol. 2. P. 186.
303
Laurens H. Les origines intellectuelles de l’expédition d’Égypte. L’orientalisme islamisant en France (1698-1798). Istanbul; P., 1987. P. 93.
304
Van der Cruysse D. De Bayle à Raynal. Le Prophète Muhammad à travers le prisme de Lumières // Orient et Lumières. Actes du colloque de Lattaquié (Syrie). Grenoble, 1987. P. 85-96.
305
Neaimi Sadek. L’Islam au siècle des Lumières: image de la civilisation islamique chez les philosophes français du XVIII-e siècle. P., 2003.
306
Savary С.-Е. Op. cit. Vol. 2. Р. 135-138.
307
Ibid. P. 138.
308
Ibid. P. 140-141.
309
Ibid. P. 33.
310
Ibid. Vol. 1. Р. 34.
311
Ibid. Vol. 2. Р. 22.
312
Ibid. Vol. 3. Р. 30.
313
Ibid. P. 98.
314
Савари также описывает историю Али-бея. Однако истории обоих путешественников различны. Если Савари с восторгом пишет об этом правителе, который, по его мнению, был выдающейся личностью и заботился о благе народа, то Вольней более критически относится к Али-бею, полагая, что им двигало, прежде всего, честолюбие. Признавая, что Али-бей был незаурядным человеком, Вольней, однако, тщательно разбирает его ошибки и показывает, что простым жителям Египта его завоевания и бунт против османов ничего не дали. В отличие от Савари, который явно идеализирует Али-бея, Вольней более беспристрастно оценивает этого правителя.
315
Savary C.-E. Op. cit. Vol. 3. P. 139.
316
Ibid. P. 152.
317
Ibid.
318
Ibid. P. 153.
319
Ibid. P. 155.
320
Volney C.-F. Op. cit. Vol. 1. Р. 157.
321
Ibid. P. 163.
322
Ibid. P. 168.
323
Ibid. P. 170.
324
Ibid. P. 172.
325
Ibid. P. 204.
326
Savary C.-E. Op. cit. Vol. 3. P. 62.
327
Ibid. Vol. 1. P. 226.
328
Ibid. Vol. 3. P. 63.
329
Ibid. P. 64.
330
Ibid. P. 65.
331
Ibid. Vol. 2. P. 190.
332
Ibid. P. 192.