Каковы были потери легионеров в этот день? Согласно отчету немецкой дивизии, 1-я и 2-я роты потеряли 12 человек убитыми и 55 ранеными. Было взято в плен небольшое количество красноармейцев, в качестве трофеев захвачено 3 пулемета. Помимо этого, в документе отмечалось, что «противнику были нанесены тяжелые потери. Множество трупов русских усеяли поле. […] Офицеры и солдаты сражались хорошо»{215}.
По нашему мнению, потери могут быть чуть выше заявленных, т.е. примерно около 16–18 человек, учитывая, что в последующие дни французы иногда находили трупы, а раненые позже умирали в лазаретах. Стоит добавить, что тяжелораненых легионеров отправляли лечиться в один из лучших госпиталей того времени, в Эльзас{216}. Помимо этого, некоторых пострадавших направляли в госпитали Витебска и Минска{217}.
В целом первое боевое применение ЛФД можно считать удовлетворительным, учитывая, что до этого добровольцы не имели боевого опыта.
В этот же день в подмосковном небе был подбит один из самолетов 10-й хорватской бомбардировочной эскадрильи 3-й немецкой бомбардировочной эскадры. Бомбардировщик Do 17Z-3 W.Nr.2666 под командованием поручника Франьо Величана был поврежден и совершил вынужденную посадку за линией фронта. Раненые члены экипажа (лейтенант Величан, оберфельдфебель Караматич, заставник Доминко и оберфельдфебель Шаринич) были подобраны бойцами Французского легиона и доставлены в госпиталь{218}. Неизвестно, кто из французов их нашел; на наш взгляд, это мог быть II батальон.
Германское командование решило остановиться и закрепиться на данном участке: войскам был отдан приказ усиливать оборону. Ночью французы практически не спали: особых условий для этого не было, мороз был крайне опасен, поэтому приходилось постоянно двигаться, чтобы не замерзнуть. Несмотря на это к утру 2 декабря было потеряно 30 человек: они тяжело обморозились и их пришлось эвакуировать. Пришлось освободить от несения службы и командира 1-й роты лейтенанта Женэ — его сразила дизентерия. Командир батальона Планар де Винев свел обе роты под командование лейтенанта Дюпона. Позиции подвергались сильному артобстрелу; только за предыдущий вечер 1 декабря на позиции легионеров упало до 200 снарядов{219}. 61-й полк 2 декабря получил приказ возобновить наступление, но эта атака успеха не принесла.
Одну из ночей в дютьковском лесу через три года в патетических тонах описал легионер в газете «Европейский боец» («Le Combattant Européen»): «Высокие деревья величественными силуэтами, утяжеленные изморозью, мерцают в бледных ласкающих лучах огромной луны, висящей как будто случайно посреди тысяч звезд, что пригвождают своим изящным серебряным светом невидимый синеватый покров этой морозной декабрьской ночи»{220}.
Холод запомнил и Дорио: «Люди потеряли часть своих способностей, пальцы онемели, конечности задеревенели. На передовой земля превратилась в камень, невозможно вскопать ее с помощью инструмента. Она отказывается дать приют солдату, который ее завоевал. Автоматическое оружие становится трудным в обращении»{221}.
3 декабря в бой ввели 3-ю роту лейтенанта Дуйс{222}. В этот же день II батальон ЛФД был переведен ближе к фронту{223}. Подразделение заняло позиции I и II батальонов 19-го полка, который держал оборону слева от I батальона легионеров. Однако в боевых действиях II батальон французов не участвовал.
Количество легионеров сокращалось. 3 декабря вышел немецкий отчет, в котором было сказано, что ЛФД представляет собой 1520 штыков, из которых лишь 1040 являются бойцами, а 480 не участвуют в боевых действиях{224}. Таким образом, лишь 68% из общего числа легионеров были способны нести фронтовую службу на тот день. Напомним, к дивизии всего присоединился 1971 легионер. Из этих цифр ясно, что потери среди личного состава (т.е. убитыми, ранеными, обмороженными, заболевшими, эвакуированными и т.д.) за период до атаки 1 декабря и за несколько дней фронтовых будней были ощутимыми. И это при условии, что II батальон так и не был введен в бой.