1 августа Лакруа прибыл к Шенкендорфу. Легионерам было поручено немедленно приступить к организации охраны сплава леса по реке Березине{396}. Места были для французов символическими: именно здесь в ноябре 1812 г. армия Наполеона форсировала реку и совершила переправу и именно здесь Великая армия (у деревни Студенка) потерпела свое поражение{397}. Легионеры об этом знали и поэтому решили это отмстить. Исследователь Груцо сообщает: «Находясь на исторических местах, тесно связанных с именем Наполеона, военнослужащие французского легиона решили отдать дань памяти своим соотечественникам, погибшим в сражении на Березине. По свидетельству жителя деревни Студенка К.М. Чеча, которому в 1942 г. было 16 лет, на берегу реки, примерно в ста метрах севернее современного памятника, советские военнопленные под командой французов залили фундамент и сложили на нем из кирпича памятник. Старожилы не помнят, была ли на нем памятная доска или надпись. Как только закончилась оккупация, жители Студенки разобрали памятник на кирпичи»{398}.
Французские специалисты уточняют детали: памятник был закопчен к 28 ноября 1942 г., строился под руководством чипов Организации Тодта; французы были на операции, поэтому официально памятник был «открыт» только в середине января 1943 г. Он действительно представлял собой квадратную стелу из кирпичей, на которой была деревянная табличка (текст на немецком): «В этом месте Наполеон I, император французов, пересек Березину во время отступления из-под Москвы, с 26 по 28 ноября 1812 г.». Сохранилась как минимум одна фотография этого памятника: на ней запечатлен глава медицинской службы I батальона капитан Флери. Судя по ней, высота памятника была чуть более двух метров{399}. Так история ЛФД еще раз пересеклась с историей армии Наполеона.
Исследователь Козак отмечал: «5 этот период наблюдается наибольший интерес жителей к новым подразделениям. Нередко имевшие место знаки внимания к сельским жителям, как подношение конфет, шоколада или других небольших предметов, расценивались ими как приятный факт. Французские солдаты охотно фотографировались, особенно в период праздников или важных событий для селения»{400}.
12 августа командующий корпусом охранных войск и начальник тылового района группы армий «Центр» фон Шенкендорф оставил в своем дневнике такую запись: «Командующий генерал [сам Шенкендорф. — О.Б.] и начальник оперативного отдела [подполковник Крсвель. — О.Б.] вылетели в I батальон 638-го французского пехотного полка на совещание по вопросу использования батальона для охраны сплава по Березине. Батальон получил приказ из 286-й охранной дивизии 13.8. собраться в районе южнее Борисова для участия в операции “Захват “. Командир батальона и офицеры указали на трудности, с которыми встретится легион во Франции. Общее настроение — против легиона. На офицеров даже в кругу родственников и друзей враждебно смотрят. Объединение двух находящихся здесь батальонов в один полк по различным причинам кажется нецелесообразно»{401}.
13 августа французов вызвали в Ново-Борисов, где они сели на поезд. Этот состав доставил их к месту первой аптипартизанской операции, которая была уже полностью подготовлена. Крупным мероприятием оккупационных сил стала операция «Захват» («Greif»)[28], проводившаяся во второй половине августа 1942 г. силами 286-й охранной дивизии. Иногда эту операцию, по аналогии с «Эрикой», называют просто «операция № 30». Приказ по операции был выпущен 8 августа Шенкендорфом: в соответствии с предписанием, было необходимо «умиротворить и очистить пространства по обе стороны дороги Орша — Витебск до дивизионной разграничительной линии». Датой начала операции стало 16 августа, и участвовало в ней 9 батальонов{402}.
В операции принимали участие 8-й и 14-й полицейские полки; особый батальон СС «Дирлевангер»; 2 батальона из LIX армейского корпуса; 257-й пехотный полк; I (бывший 6-й резервный), II (бывший 85-й резервный), III (бывший 301-й резервный) полицейские батальоны 13-го полицейского полка; 61-й охранный полк; батальон экспериментального соединения «Седая голова»; группы полиции и безопасности и СД, а также I батальон 638-го охранного полка (французского){403}.
28
Часто операцию неверно называют «Гриф» или «Хватка», что не соответствует нормам немецкого языка.