1. Буква e на конце слова. Иногда она произносится в песнях или стихах для ритма. Madame (мадам).
2. Буква s на конце слова: très (трэ) — очень. Если это существительное или прилагательное, окончание -s на конце слова указывает на множественное число: la fleur (ля флёр), les fleurs (ле флёр) — цветок, цветы. Les belles fleurs — красивые цветы.
3. Буква z на конце: assez (асэ) — достаточно, довольно.
4. Буква h. Однако если она стоит между гласными, то разделяет их: trahir (траир) — предавать, изменять; Sahara (са-ара) — Сахара.
5. Буква t на конце слова: haut (о) — высоко, высокий.
6. Буква d на конце слова: tard (тар) — поздно.
7. Буква p на конце слова: trop (тро) — слишком. Не путать: très и trop!
8. Буква x на конце слова не читается: les yeux (лезьё) — глаза. Исключение: six (сис) — шесть, dix (дис)— десять. НО: перед согласной они читаются как «си» и «ди»: six livres (си ливр) — шесть книг.
9. После носовой гласной буква c на конце слова не читается: blanc (блã) — белый. Из-за носового тембра звук становится похож на «а», несмотря на мягкую «ль».
10. Обычно p в середине слова перед t не читается: la sculpture (ля скюльтюр) — скульптура. Поэтому имя Мольера звучит как Жан-Батист, хотя по-французски пишется Jean-Baptiste.
Здесь приведены основные правила чтения во французском языке. Их нужно не зубрить, а учиться применять, читая даже незнакомое слово.
Avoir (авуар) — иметь, обладать
J’ai (жэ) — я имею = у меня есть
Tu as (тю а) — у тебя есть
Il a (иля) — у него есть
Elle a (эля) — у нее есть
Nous avons (нузавõ) — у нас есть
Vous avez (вузавэ) — у вас есть
Ils ont (ильзõ) — у них есть
Elles ont (эльзõ) — у них (ж. р.) есть
Être (этр) — быть, являться
Je suis (жё су/юи) — я есть
Tu es (тю э) — ты есть
Il est (иле) — он есть
Elle est (эле) — она есть
Nous sommes (ну сом) — мы есть
Vous êtes (вузэт) — вы есть
Ils sont (ильсõ) — они есть
Elles sont (эльсõ) — они (ж. р.) есть
