Выбрать главу

Sure enough, the issue did come up. I learned through Henning that O’Reilly intended to publish the biography both as a book and as part of its new Safari Tech Books Online subscription service. The Safari user license would involve special restrictions,[2] Henning warned, but O’Reilly was willing to allow for a copyright that permitted users to copy and share and the book’s text regardless of medium. Basically, as author, I had the choice between two licenses: the Open Publication License or the GNU Free Documentation License.

I checked out the contents and background of each license. The Open Publication License (OPL)[3] gives readers the right to reproduce and distribute a work, in whole or in part, in any medium “physical or electronic”, provided the copied work retains the Open Publication License. It also permits modification of a work, provided certain conditions are met. Finally, the Open Publication License includes a number of options, which, if selected by the author, can limit the creation of “substantively modified” versions or book-form derivatives without prior author approval.

The GNU Free Documentation License (GFDL),[4] meanwhile, permits the copying and distribution of a document in any medium, provided the resulting work carries the same license. It also permits the modification of a document provided certain conditions. Unlike the OPL, however, it does not give authors the option to restrict certain modifications. It also does not give authors the right to reject modifications that might result in a competitive book product. It does require certain forms of front- and back-cover information if a party other than the copyright holder wishes to publish more than 100 copies of a protected work, however.

In the course of researching the licenses, I also made sure to visit the GNU Project web page titled “Various Licenses and Comments About Them”.[5] On that page, I found a Stallman critique of the Open Publication License. Stallman’s critique related to the creation of modified works and the ability of an author to select either one of the OPL’s options to restrict modification. If an author didn’t want to select either option, it was better to use the GFDL instead, Stallman noted, since it minimized the risk of the nonselected options popping up in modified versions of a document.

The importance of modification in both licenses was a reflection of their original purpose-namely, to give software-manual owners a chance to improve their manuals and publicize those improvements to the rest of the community. Since my book wasn’t a manual, I had little concern about the modification clause in either license. My only concern was giving users the freedom to exchange copies of the book or make copies of the content, the same freedom they would have enjoyed if they purchased a hardcover book. Deeming either license suitable for this purpose, I signed the O’Reilly contract when it came to me.

Still, the notion of unrestricted modification intrigued me. In my early negotiations with Tracy, I had pitched the merits of a GPL-style license for the e-book’s content. At worst, I said, the license would guarantee a lot of positive publicity for the e-book. At best, it would encourage readers to participate in the book-writing process. As an author, I was willing to let other people amend my work just so long as my name always got top billing. Besides, it might even be interesting to watch the book evolve. I pictured later editions looking much like online versions of the Talmud, my original text in a central column surrounded by illuminating, third-party commentary in the margins.

My idea drew inspiration from Project Xanadu (http://www.xanadu.com/), the legendary software concept originally conceived by Ted Nelson in 1960. During the O’Reilly Open Source Conference in 1999, I had seen the first demonstration of the project’s open source offshoot Udanax and had been wowed by the result. In one demonstration sequence, Udanax displayed a parent document and a derivative work in a similar two-column, plain-text format. With a click of the button, the program introduced lines linking each sentence in the parent to its conceptual offshoot in the derivative. An e-book biography of Richard M. Stallman didn’t have to be Udanax-enabled, but given such technological possibilities, why not give users a chance to play around?[6]

When Laurie Petrycki, my editor at O’Reilly, gave me a choice between the OPL or the GFDL, I indulged the fantasy once again. By September of 2001, the month I signed the contract, e-books had become almost a dead topic. Many publishing houses, Tracy’s included, were shutting down their e-book imprints for lack of interest. I had to wonder. If these companies had treated e-books not as a form of publication but as a form of community building, would those imprints have survived?

After I signed the contract, I notified Stallman that the book project was back on. I mentioned the choice O’Reilly was giving me between the Open Publication License and the GNU Free Documentation License. I told him I was leaning toward the OPL, if only for the fact I saw no reason to give O’Reilly’s competitors a chance to print the same book under a different cover. Stallman wrote back, arguing in favor of the GFDL, noting that O’Reilly had already used it several times in the past. Despite the events of the past year, I suggested a deal. I would choose the GFDL if it gave me the possibility to do more interviews and if Stallman agreed to help O’Reilly publicize the book. Stallman agreed to participate in more interviews but said that his participation in publicity-related events would depend on the content of the book. Viewing this as only fair, I set up an interview for December 17, 2001 in Cambridge.

I set up the interview to coincide with a business trip my wife Tracy was taking to Boston. Two days before leaving, Tracy suggested I invite Stallman out to dinner.

“After all”, she said, “he is the one who brought us together”.

I sent an email to Stallman, who promptly sent a return email accepting the offer. When I drove up to Boston the next day, I met Tracy at her hotel and hopped the T to head over to MIT. When we got to Tech Square, I found Stallman in the middle of a conversation just as we knocked on the door.

“I hope you don’t mind”, he said, pulling the door open far enough so that Tracy and I could just barely hear Stallman’s conversational counterpart. It was a youngish woman, mid-20s I’d say, named Sarah.

“I took the liberty of inviting somebody else to have dinner with us”, Stallman said, matter-of-factly, giving me the same cat-like smile he gave me back in that Palo Alto restaurant.

To be honest, I wasn’t too surprised. The news that Stallman had a new female friend had reached me a few weeks before, courtesy of Stallman’s mother. “In fact, they both went to Japan last month when Richard went over to accept the Takeda Award”, Lippman told me at the time.[7]

On the way over to the restaurant, I learned the circumstances of Sarah and Richard’s first meeting. Interestingly, the circumstances were very familiar. Working on her own fictional book, Sarah said she heard about Stallman and what an interesting character he was. She promptly decided to create a character in her book on Stallman and, in the interests of researching the character, set up an interview with Stallman. Things quickly went from there. The two had been dating since the beginning of 2001, she said.

вернуться

2.

See “Safari Tech Books Online; Subscriber Agreement: Terms of Service”.

http://safari.oreilly.com/mainhlp.asp?help=service

вернуться

3.

See “The Open Publication License: Draft v1.0” (June 8, 1999).

http://opencontent.org/openpub/

вернуться

4.

See “The GNU Free Documentation License: Version 1.1” (March, 2000).

http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html

вернуться

6.

Anybody willing to “port” this book over to Udanax, the free software version of Xanadu, will receive enthusiastic support from me. To find out more about this intriguing technology, visit http://www.udanax.com/.

вернуться

7.

Alas, I didn’t find out about the Takeda Foundation’s decision to award Stallman, along with Linus Torvalds and Ken Sakamura, with its first-ever award for “Techno-Entrepreneurial Achievement for Social/Economic Well-Being” until after Stallman had made the trip to Japan to accept the award. For more information about the award and its accompanying $1 million prize, visit the Takeda site, http://www.takeda-foundation.jp/.