Выбрать главу

Across the platform from Bond was a closed door with a sign over it which said POLIS. Through the dirty window beside the door Bond thought he caught a glimpse of the head and shoulders of Kerim.

`Passeports. Douanes!'

A plain-clothes man and two policemen in dark green uniform with pistol holsters at their black belts entered the corridor. The wagon-lit conductor preceded them, knocking on the doors.

At the door of No. 12 the conductor made an indignant speech in Turkish, holding out the stack of tickets and passports and fanning them as if they were a pack of cards. When he had finished, the plain-clothes man, beckoning forward the two policemen, knocked smartly on the door and, when it was opened, stepped inside. The two policemen stood guard behind him.

Bond edged down the corridor. He could hear a jumble of bad German. One voice was cold, the other was frightened and hot. The passport and ticket of Herr Kurt Goldfarb were missing. Had Herr Goldfarb removed them from the conductor's cabin? Certainly not. Had Herr Goldfarb in truth ever surrendered his papers to the conductor? Naturally. Then the matter was unfortunate. An inquiry would have to be held. No doubt the German Legation in Istanbul would put the matter right (Bond smiled at this suggestion). Meanwhile, it was regretted that Herr Goldfarb could not continue his journey. No doubt he would be able to proceed tomorrow. Herr Goldfarb would get dressed. His luggage would be transported to the waiting-room.

The M.G.B. man who erupted into the corridor was the dark Caucasian type man, the junior of the `visitors'. His sallow face was grey with fear. His hair was awry and he was dressed only in the bottom half of his pyjamas. But there was nothing comical about his desperate flurry down the corridor. He brushed past Bond. At the door of No. 6 he paused and pulled himself together. He knocked with tense control. The door opened on the chain and Bond glimpsed a thick nose and part of a moustache. The chain was slipped and Goldfarb went in. There was silence, during which the plain-clothes man dealt with the papers of two elderly French women in 9 and 10, and then with Bond's.

The officer barely glanced at Bond's passport. He snapped it shut and handed it to the conductor. `You are travelling with Kerim Bey?' he asked in French. His eyes were remote.

`Yes.'

`Merci, Monsieur. Bon voyage.' The man saluted. He turned and rapped sharply on the door of No. 6. The door opened and he went in.

Five minutes later the door was flung back. The plain-clothes man, now erect with authority, beckoned forward the policemen. He spoke to them harshly in Turkish. He turned back to the coupe. `Consider yourself under arrest, Meln Herr. Attempted bribery of officials is a grave crime in Turkey/ There was an angry clamour in Goldfarb's bad German. It was cut short by one hard sentence in Russian. A different Goldfarb, a Goldfarb with madman's eyes, emerged and walked blindly down the corridor and went into No. 12. A policeman stood outside the door and waited.

`And your papers, Mein Herr. Please step forward. I must verify this photograph.' The plain-clothes man held the green-backed German passport up to the light. `Forward please.'

Reluctantly, his heavy face pale with anger, the M.G.B. man who called himself Benz stepped out into the corridor in a brilliant blue silk dressing-gown. The hard brown eyes looked straight into Bond's, ignoring him.

The plain-clothes man slapped the passport shut and handed it to the conductor. `Your papers are in order, Mein Herr. And now, if you please, the baggage.' He went in, followed by the second policeman. The M.G.B. man turned his blue back on Bond and watched the search.

Bond noticed the bulge under the left arm of the dressing-gown, and the ridge of a belt round the waist. He wondered if he should tip off the plain-clothes man. He decided it would be better to keep quiet. He might be hauled in as a witness.

The search was over. The plain-clothes man saluted coldly and moved on down the corridor. The M.G.B. man went back into No. 6 and slammed the door behind him.

Pity, thought Bond. One had got away.

Bond turned back to the window. A bulky man, wearing a grey Homburg, and with an angry boil on the back of his neck, was being escorted through the door marked POLIS. Down the corridor a door slammed. Goldfarb, escorted by the policeman, stepped down off the train. With bent head, he walked across the dusty platform and disappeared through the same door.

The engine whistled, a new kind of whistle, the brave shrill blast of a Greek engine-driver. The door of the wagon-lit carriage clanged shut. The plain-clothes man and the second policeman appeared walking over to the station. The guard at the back of the train looked at his watch and held out his flag. There was a jerk and a diminishing crescendo of explosive puffs from the engine and the front section of the Orient Express began to move. The section that would be taking the northern route through the Iron Curtain–through Svilengrad on the Bulgarian frontier, only fifty miles away–was left beside the dusty platform, waiting.

Bond pulled down the window and took a last look back at the Turkish frontier, where two men would be sitting in a bare room under what amounted to sentence of death. Two birds down, he thought. Two out of three. The odds looked more respectable.

He watched the dead, dusty platform, with its chickens and the small black figure of the guard, until the long train took the points and jerked harshly on to the single main line. He looked away across the ugly, parched countryside towards the golden guinea sun climbing out of the Turkish plain. It was going to be a beautiful day.

Bond drew his head in out of the cool, sweet morning air. He pulled up the window with a bang.

He had made up his mind. He would stay on the train and see the thing through.

Chapter Twenty-Three

Out of Greece

Hot coffee from the meagre little buffet at Pithion (there would be no restaurant car until midday), a painless visit from the Greek customs and passport control, and then the berths were folded away as the train hurried south towards the Gulf of Enez at the head of the Aegean. Outside, there was extra light and colour. The air was drier. The men at the little stations and in the fields were handsome. Sunflowers, maize, vines and racks of tobacco were ripening in the sun. It was, as Darko had said, another day.

Bond washed and shaved under the amused eyes of Tatiana. She approved of the fact that he put no oil on his hair. `It is a dirty habit,' she said. `I was told that many Europeans have it. We would not think of doing it in Russia. It dirties the pillows. But it is odd that you in the West do not use perfume. All our men do.'

`We wash,' said Bond dryly.

In the heat of her protests, there came a knock on the door. It was Kerim. Bond let him in. Kerim bowed towards the girl. `What a charming domestic scene,' he commented cheerfully, lowering his bulk into the corner near the door. `I have rarely seen a handsomer pair of spies.'

Tatiana glowered at him. `I am not accustomed to Western jokes,' she said coldly.

Kerim's laugh was disarming. `You'll learn, my dear. In England, they are great people for jokes. There it is considered proper to make a joke of everything. I also have learned to make jokes. They grease the wheels. I have been laughing a lot this morning. Those poor fellows at Uzunkopru. I wish I could be there when the police telephone the German Consulate in Istanbul. That is the worst of forged passports. They are not difficult to make, but it is almost impossible to forge also their birth certificate–the files of the country which is supposed to have issued them. I fear the careers of your two comrades have come to a sad end, Mrs Somerset.'

`How did you do it?' Bond knotted his tie.