Kill to Save, Save to Kill (Клара Освальд, Ривер Сонг)
«If River was born to kill the Doctor but ended up saving him
and Clara was born to save the Doctor will she end up killing him?»
© Stranger
Ты рассказывал мне о Ривер Сонг, невероятном и невозможном друге, который был рождён, чтобы стать самым опасным твоим врагом. Стать тем, а вернее, той, кто убьёт тебя и спасёт Вселенную от Тишины. Кто спасёт Вселенную от тебя.
Я родилась, чтобы спасти тебя, чтобы распасться на миллионы осколков и пожертвовать жизнью каждого из них, чтобы ты мог жить. Бежать дальше, схватив за руку очередного компаньона. Помогать Вселенной и делать так, чтобы звёзды никогда не погасли.
Она — твоя жена и дочь твоих лучших друзей, которая попыталась убить тебя в первый же день вашего знакомства.
Я — спутница-загадка, которая успела умереть во имя тебя дважды, прежде чем наше знакомство состоялось.
Ты всегда приходил по первому её зову, несмотря на кажущееся сумасшествие очередной её авантюры. Ей требовалось всего лишь оставить тебе интригующее сообщение где-нибудь, где ты его точно заметишь.
Я никогда не могла отказать любому, даже самому безумному твоему предложению. Тебе нужно всего лишь появиться у меня на пороге и поманить пальцем с загадочной улыбкой.
Несмотря на то, что каждый предостерегал тебя, советовал держаться от Ривер Сонг подальше, ты был готов рисковать во имя её сколько угодно. Потому что, сам того не замечая, каждый раз ты всё больше и больше влюблялся в эту «несносную женщину».
Несмотря на опасность, которая сопровождала каждое наше путешествие, я рисковала сколько угодно и с тобой, и ради тебя. Потому что это именно то, чему я хотела посвятить всю свою жизнь. Я была влюблена в каждое невозможное мгновение, проведённое с тобой.
Вы оба прошли долгий путь, играя в кошки-мышки. Два влюблённых друг в друга сумасшедших, один из которых пытался убить другого, чтобы, в конце концов, спасти его. Каждый раз вы шли друг другу навстречу, чтобы преодолеть последние спойлеры, разделяющие вас.
Я прошла долгий путь, завоёвывая твоё доверие. Я жертвовала собой и спасала твою жизнь миллионы раз ради одного-единственного мгновения. Мгновения правды.
Она — Ривер Сонг, «женщина, убившая Доктора», не смогла выполнить своё предназначение, она сломалась под весом обуреваемых ею чувств к тебе.
Я — Клара Освальд, «невозможная девчонка», ещё одно творение приспешников Тишины, запасной вариант на случай, если Ривер Сонг выйдет из игры.
И я собираюсь убить тебя прямо сейчас.
Приятно познакомиться (Одиннадцатый Доктор, Ривер Сонг, Джек Харкнесс)
― Доктор, ты нас не познакомишь? ― кокетливо улыбаясь, спрашивает Ривер.
― Да, Доктор, представь мне эту прекрасную леди, ― сверкая всеми, как говорится, тридцатью двумя, поддакивает Джек. Если бы нынешнее сияние глаз Харкнесса можно было преобразовать в электричество, земной кризис энергоресурсов конца двадцать первого века не наступил бы.
― Джек, это археолог Лунного университета, доктор Ривер Сонг, ― со вздохом отвечает Доктор, указывая на кудрявую знакомую. Вселенная, похоже, очень любит рисковать, раз позволила этим двоим встретиться. ― Ривер, это мой очень давний и не в меру привязчивый друг, капитан Джек Харкнесс, глава Торчвуда в 21 веке, ― представляет он капитана.
― Приятно познакомиться, ― Ривер делает лёгкий реверанс и даже изображает французский акцент, на что Доктор лишь закатывает глаза. Эти двое друг друга стоят. Прям как дейтерий и тритий.
― Взаимно, ― Джек не так пластичен, потому он просто целует ей руку как истинный джентльмен, которым успел стать, живя два века в Англии в ожидании Доктора. ― Может, мы могли бы посетить уютный ресторанчик на какой-нибудь тихой планете, когда закончим здесь наши дела?
― О, я бы с радостью, но, ― она изображает вселенскую скорбь, ― я замужем, ― и посылает лёгкий кивок в сторону Доктора. Повелитель Времени улавливает этот жест с точностью сейсмографа. ― Спойлеры, сладкий, ― улыбается она Доктору. Конечно, Ривер хочет, чтобы он знал, и потому беззастенчиво нарушает установленные ими же правила игры.
Одновременно шокированный новым открывшимся фактом и обрадованный подтверждению своих догадок Доктор хочет уже что-то сказать, однако Ривер не даёт ему этого сделать:
― Но если это чудо с бабочкой сейчас ляпнет что-нибудь совершенно неуместное, я абсолютно свободна.