Он понятия не имел, как обстоят дела у других компаний.
Они врезались в бревно, и джип подпрыгнул в воздухе. Он тяжело опустился, вывалив одного из солдат из транспорта. Тот упал с криком, так что капитан Тейлор остановился.
Семеро немцев выскочили из леса в тридцати или сорока ярдах впереди. Они подняли руки в воздух, и один из них замахал белым флагом.
Уэйн спрыгнул с заднего сиденья джипа и схватил "БАР". Он двинулся к врагам, прижимая ручной пулемёт к плечу. Немцы осторожно опустили оружие, но они в страхе оглядывались через плечо, когда шли к позиции Уэйна.
- Что? Xотите сдаться и поесть чего-нибудь теплого? - окликнул Уэйн, приложив ладонь к уху.
- Сдаемся, - крикнул один из немцев.
- Подойдите ближе, - сказал Уэйн.
Фрицы приближались быстрой рысью и держали руки в воздухе.
- Вы, придурки, слышали о Мальмеди? - спросил Уэйн.
Он прицелился, а затем открыл огонь. "БАР" выплевывал патроны в полном автоматическом режиме. Немцы выглядели удивленными, когда попали под град пуль. Кровь хлынула наружу, и тела упали.
- Достаточно, - сказал сержант Пирс.
Уэйн зашагал обратно к джипу, прижимая к бедру приклад "БАРa".
- Что? - он пожал плечами и вернулся в джип к остальным мужчинам.
- Официально мы не стреляем в сдающихся фрицев, - сказал Тейлор.
- Официально они тоже этого не делают, сэр. Но, после того, что случилось с военнопленными в Мальмеди, я не буду терять бдительность.
- Мы могли бы взять их в плен. Теперь каждый немец, который выйдет из тех лесов, будет искать нас, - сказал Пирс.
- Любой, кто выходит из этих лесов - сумасшедший, сержант, - сказал Уэйн. - Эти парни отлично справляются с тем, чтобы убивать друг друга. Я просто избавил их от лишних усилий.
- Мы сейчас не в том положении, чтобы брать пленных, - сказал Тейлор и снова завел джип.
Он нажал на газ, и груженая машина медленно развернулась в проломе между деревьями и повернулась в сторону.
- Тем не менее, больше не стреляй в военнопленных.
"Бетси" боролась в грязи и снегу, но ее колеса увязли.
- Что-то не так, - пробормотал один из мужчин сзади.
- Да, мы убегаем от сдающихся фрицев, Оуэн, - сказал Пирс.
- Я имею в виду, что я чувствую себя не очень хорошо. Я чувствую, что горю, - сказал Оуэн.
Тейлор оглянулся через плечо и обнаружил, что рядовой дрожит. Его лицо раскраснелось, а глаза остекленели. Он смотрел на парней вокруг себя, как на незнакомцев.
Тейлор и раньше видел, как война добирается до парней, и надеялся, что Оуэн не станет проблемой.
Через несколько минут они миновали вывеску "Микки Маус", и в поле зрения появился город Бастонь.
Насколько хватало глаз, повсюду были обломки. Здания были повреждены, а в некоторых случаях снесены немцами. Люди двигались по дорогам и спешили занять позиции. Тейлор задавался вопросом: смогла ли вся немецкая армия так быстро продвинуться так далеко?
- Я чувствую себя дерьмово. Я чувствую себя дерьмово, - снова и снова бормотал Оуэн.
- С тобой все будет в порядке, приятель, - сказал Уэйн.
Он занял место позади капитана Тейлора и похлопал Оуэна по руке.
Тейлор помчался в город и остановил джип. Солдаты повалили наружу, но не раньше, чем Уэйн вскрикнул от боли.
- Сукин сын укусил меня! Что с тобой не так?!
Оуэн повернулся к Уэйну и напал на него. Он вытолкнул парня из джипа, и они оба покатились по земле. Уэйн отбивался от Оуэна, но тот был, словно сумасшедшим. Он размахивал руками, когда нападал.
Грилло быстро переместился и прикладом "Томпсона" сбил Оуэна с ног. Он приподнялся с земли и уставился на Грилло так, словно видел его впервые.
Тейлор выхватил свой 45-й калибр и прицелился в Оуэна.
- Хватит. Прекрати сейчас же, рядовой, или я пущу тебе пулю в лоб, - сказал Тейлор.
Он не хотел стрелять в этого человека. Если бы они могли взять его под контроль, они смогли бы привести его куда-нибудь, где они могли бы урезонить его. Но он напал на одного из своих подчиненных, и это было преступление, за которое его могли отдать под трибунал. Это было бы в том случае, если бы парни сначала не избили его до полусмерти.
Оуэн покачал головой и уставился на свои руки, как будто они принадлежали незнакомому человеку. Он посмотрел на пистолет Тейлора и с трудом поднялся на ноги.
- Я серьезно, Оуэн. Я пристрелю тебя и избавлю фрицев от лишних хлопот, - сказал Тейлор.