4
Сен-Ло́ - город на северо-западе Франции, находится в регионе Нормандия, административный центр департамента Манш и одноименного округа.
5
"Первитин" - марка метамфетамина, использовавшегося немецкими солдатами во время Второй мировой войны, выпускался в виде таблеток.
6
"Nebelwerfer" (с нем. - "туманомёт") - германская реактивная система залпового огня времён Второй мировой войны. Вместе с советскими "Катюшами" Nebelwerfer был первой массово использовавшейся реактивной системой залпового огня. "Nebelwerfer" появился в начале 1930-х годов и был изначально ориентирован на применение только химического оружия: метание дымовых и химических снарядов (как первоначально планировалось применять и советские "Катюши"). Однако фактически использовался для стрельбы осколочно-фугасными снарядами. В СССР имела прозвища "Ванюша" и "Ишак" - за характерный звук, издаваемый снарядами. Также на фронте эти шестиствольные реактивные миномёты называли "Скрипуха".
7
Западный вал или Западная стена (нем. Westwall), среди противников Германии также известен как "Линия Зигфрида" (нем. Siegfriedstellung) - система немецких долговременных укреплений, возведённых в 1936-1940 гг. на западе Германии, в приграничной полосе от Клеве до Базеля - немецкая линия обороны на суше. Протяженность около 630 км, средняя глубина 35-100 м. Состояла из полос обеспечения, главной и тыловой, имела около 16 тыс. фортификационных сооружений. При проектировании также планировалось создание сплошной зоны ПВО, состоящей из 60 зенитных батарей. Гитлер планировал этот оборонительный комплекс, имевший как военное, так и пропагандистское значение, с 1936 года, а стройка шла в период с 1936 по 1940 год. Незадолго до этого, во время ремилитаризации Рейнской области 7 марта 1936 года, он приказал войскам Вермахта занять по обе стороны Рейна территории, которые были демилитаризованы по итогам Первой мировой войны, чем нарушил требования Версальского договора.
8
Бо́йня у Мальмеди́ (англ. Malmedy massacre) - военное преступление, совершённое войсками СС 17 декабря 1944 года в пригороде Мальмеди Баугнеце (Baugnez) в бельгийской провинции Льеж в ходе Арденнского наступления. Согласно американской версии, 17 декабря в районе Мальмеди проходила колонна батареи B 285-го батальона наблюдателей полевой артиллерии, состоявшая из 30 машин (джипы, тягачи, грузовики). На перекрёстке к юго-востоку от города колонна столкнулась с передовым отрядом боевой группы Иоахима Пайпера из двух танков PzKpfw IV и двух бронетранспортёров (к этому времени немецкий отряд уже потерял пять танков). Отряд остановил колонну, и поскольку у солдат американской батареи не было противотанковых средств, им оставалось только сдаться. В результате у немецкого отряда оказалось 113 пленных американцев. После боя немецкие солдаты организовали расстрел военнопленных, было убито 86 безоружных американских солдат; некоторым удалось спастись, сбежав или притворившись мёртвыми.
9
Средний танк M4, "Шерман" (англ. Medium Tank M4, Sherman) - основной американский средний танк периода Второй мировой войны. Широко использовался в американской армии на всех театрах боевых действий, а также в больших количествах поставлялся союзникам (в первую очередь Великобритании и СССР). В армии США M4 состоял на вооружении вплоть до окончания Корейской войны. Название "Шерман" (в честь американского генерала времён Гражданской войны Уильяма Шермана) танк M4 получил в английской армии, после чего это название закрепилось за танком в американской и других армиях. У советских танкистов имел прозвище "эмча" (от M4).
10
около 1067 м/сек
11
около 1.83 км
12
MP 38, MP 38/40, MP 40 (сокращение от нем. Maschinenpistole) - пистолет-пулемёт, разработанный Генрихом Фольмером на основе более раннего MP 36 и использовавшийся в качестве личного оружия. Состоял на вооружении вермахта во время Второй мировой войны. MP 40, как и МР 38, предназначался в первую очередь для танкистов, мотопехоты, десантников и командиров пехотных отделений. Позднее, ближе к концу войны, он стал применяться немецкой пехотой достаточно массово, хотя при этом и не имел повсеместного распространения.