Выбрать главу

“If she caught the eye of some man, she would not have been the first to do that at a younger than expected age. Why was your husband so distraught?”

“Karl came upon them in the Pinetum. Under a weeping cypress.”

“He came upon whom?”

“Ellen and Al, one of the young men from across the way.”

“‘Across the way?’”

“The school for delinquents, near the property where the Massachusetts Horticultural Society is headquartered now.”

“Ellen and this young man were under a tree together?”

“No. Karl was under the tree. He was spying on them.”

“They were not aware of your husband’s presence?”

“Not at first. I had the impression Karl caught the boy ogling Ellen. When she heard Karl and Al arguing, she ran and got me. That’s how I know how she was dressed. She’d been running along the shore, like a little bird. She seemed to have no idea of the nature of the argument. I calmed her down, helped her change her clothes, and sent her off to her skeet-shooting lesson before I went over to the Pinetum. By then, Karl had his hands around the young man’s neck. If I hadn’t been there, he’d have killed the fellow, I have no doubt.”

“I’m sorry to have to ask you. . .”

“No, you aren’t. Not really. You hope it will solve the case, make your career, if you know what they were up to. Well, if you keep your promise, it won’t do the latter, since you will never put this in print.” Olga Swenson took a swig from her glass at last. Then she continued speaking. “From when she was much younger, Ellen liked to imagine she could fly. She’d run among the trees in the Pinetum, arms out, trailing some of my scarves. She called it ‘flitting and flying.’ Well, on this occasion, it was swelteringly hot, so she took off her blouse and ran around in her little undershirt. The effect was—just too stimulating.”

She rose from her chair and added a log to the fire.

“Karl was disgusted with Al, and not just because, as he put it, ‘the bastard got off on watching.’ He was furious at Al’s reticence. The young man was tongue-tied. I don’t know whether it was from shock and embarrassment at being caught with his pants down, as it were, or because he was learning disabled, or both. Anyway, he kept humming tunelessly and mumbling something like ‘Rah, rah shock. Rah, rah shock,’ like a cheerleader gone crazy.

“It absolutely infuriated Karl, I can tell you.

“Anyway, I urged—I insisted—that Karl get out in the kayak to cool down. I was afraid he’d be arrested. He wouldn’t have taken my advice, except Al’s absence had been noticed at the school and a teacher came looking for him. My husband didn’t bother with the kayak. He stripped off his polo shirt and jumped straight into the lake while I explained to the teacher that there had been an unfortunate misunderstanding. The school was on its last legs financially then, so the administration wasn’t looking for any bad publicity. The boy was transferred to another school. Nothing about the boy ever made the press.”

“Even though there was a drowning?”

“That happened six months later. And it was ruled accidental. After a deep freeze, Karl walked out on the ice. But he misjudged the ice’s thickness. We were all devastated, of course.”

“You said the summertime incident was the beginning of the end. Do you feel it was related in some way to the drowning?”

“Did I? Then I misspoke. What I mean is that was the first shattering incident in a terrible year.”

“If it was so neatly stored away, why are you opening the door on this skeleton in the closet now?”

“Because every year, on the anniversary of his death, I receive a strange phone call. Every year except this one, that is.”

“The calls seemed connected with the incident?”

“Let’s just say, they brought the incident to mind.”

“How come?”

“The caller hummed tunelessly, just like that boy Al did. But they were just phone calls, nothing more. No letters, no other contact. I tried to put them out of my mind. But now that my daughter’s disappeared, I wonder if the caller found her this time. Could the caller have abducted her? Was it that boy, all grown up now?”

“Do you remember the boy’s last name?”

“It was Leigh.”

“How would you spell that?”

“I always assumed it was ‘L-E-I-G-H’. He was foreign but not Chinese. But I thought you weren’t going to put this in the paper.”

“I’ll keep my word. What about his age at the time?”

“Fifteen.”

“Do you know if Al had any prior record of violent behavior or run-ins with the law?”

“He had struck out at his mother. She used the incident to get him some special education in that disciplined school environment, but she did not press charges against her son. Karl looked into it. If he had anything else in his record, I’m sure my husband would have moved heaven and earth to have the boy put away for life.”

“How certain are you that Ellen was unaware of the sexual nature of the incident? Do you think if Al confronted her recently, he might have stirred up memories that would have caused her to strike out at him?”

“I hope she has no memory of it. Frankly, I think it’s more likely she’d strike out at a perfect stranger who surprised her in her kitchen.” Ellen’s mother gazed out the window. “It’s getting dark. Are you parked at the faculty club? Perhaps I should drive you around to it.”

“That’s all right. I think there’s enough light for me to make the walk. I could use the time to digest what you’ve told me.”

“That’s good. Then I won’t have to leave the house while the fire is still burning. And I’ll be here when Veronica returns.”

The two women walked downstairs to the mudroom, where Liz handed her hostess the pair of slippers and donned her boots and coat. As she stepped out into the snow, she turned and said, “I am assuming your demand that I do not print what you have told me does not extend to any information it might lead to.”

“That’s right. If you discover Al has threatened or taken my daughter, you’ll have the scoop. You can say the young man was fixated on her. But there’s no need to mention my husband’s involvement. On the other hand, if you discover Al’s whereabouts and there’s no connection, the incident need never be publicized.”

Pulling on her gloves, Liz asked one more question.

“What was the date of your husband’s death?”

“December 18, 1974.”

Twenty-six years to the day before Ellen exited her own family circle.

Chapter 10

Perhaps because clouds had rolled in as the sun advanced to the horizon, daylight was fading faster than Liz had expected. After the comfort of the warm sitting room, the atmosphere felt raw, too. Those two factors meant Liz would have to adjust her expectations of a leisurely, contemplative stroll. Still, Liz reasoned, without the need to proceed delicately with Mrs. Swenson—conversationally or otherwise—she should be able to retrace her steps before the sun went down entirely.

As the cold easily penetrated her sports leggings, Liz also felt chilled at the prospect of calling in to Dermott to say she had no story to file. Although the day was productive, nothing printable had come of it. And the city editor was bound to think she was not hard-nosed enough when she would have to admit the information she had gathered was confidential.

“No use thinking about that,” Liz decided, picking up her pace. She might as well take this time of forced speed walking and use it as best she could. As she strode on briskly, her eyes naturally traveled to the open surface of the lake, where the scene was best lit.

How did Karl Swenson’s drowning there change Olga’s and Ellen’s enjoyment of their Thursday afternoons? she asked herself. Did it put a damper on their walks, after the incident with Al? Or, since the boy was transferred from the school across the way, did they continue their perambulations and picnics there untroubled in the months before Karl went through the ice?