Выбрать главу

iu quelqu’un | any one | jemand | кто-нибудь | ktoś.

izol′ isoler | isolate | isoliren | уединять | odosabniać.

J, Ĵ

j marque le pluriel; ex. hom′o homme ― hom′o′j hommes | sign of the plural; e.g. patr′o father ― patr′o′j fathers | bezeichnet den Plural | означаетъ множественное число | oznacza liczbę mnogą.

ja en effet, de fait, donc, n’est-ce pas | indeed | ja, doch | вěдь | wszakźe.

jak′ veste | jacket | Jacke | куртка | kurtka, kaftanik.

ĵaluz′ jaloux | jealous | eifersüchtig | ревнивый | zazdrosny.

jam déjà | already | schon | уже | juź.

Januar′ Janvier | January | Januar | Январь | Styczeń.

jar′ année | year | Jahr | годъ | rok.

jasmen′ jasmin | jasmine | Jasmin | жасминъ | jaźmin.

ĵaŭd′ jeudi | Thursday | Donnerstag | четвергъ | czwartek.

je se traduit par différentes prépositions; sa signification est toujours aisément suggérée par le sens de la phrase | can be rendered by various English prepositions | kann durch verschiedene Präpositionen übersetzt werden | можетъ быть переведено различными предлогами | moźe być przetłomaczone za pomocą róźnych przyimków.

jen voilà, voici | behold, lo | da! siehe! | вотъ | otóź.

jen ― jen tantôt ― tantôt | sometimes ― sometimes | bald ― bald | то― то | to ― to.

jes oui | yes | ja | да | tak.

jes′ig′ confirmer | confirm | bestätigen | подтверждать | potwierdzać.

ĵet′ jeter | throw | werfen | бросать | rzucać.

ĵongl′ bouffonner | juggle | gaukeln | фокусничать | kuglować.

ju ― des plus ― plus | the ― the | je ― desto | чěмъ ― тěмъ | im ― tem.

jug′ joug | yoke | Joch | иго | jarzmo.

juĝ′ juger | judge | richten, urtheilen | судить | sądzić.

jugland′ noix | walnut | Wallnuss | грецкій орěхъ | orzech włoski.

juk′ démanger | itch | jucken | зудěть | swędzić.

Juli′ Juillet | July | Juli | Іюль | Lipiec.

jun′ jeune | young | jung | молодой | młody.

jung′ atteler | couple, harness (vb.) | spannen (z.B. Pferde) | запрягать | zaprzęgać.

Juni′ Juin | June | Juni | Іюнь | Czerwiec.

juniper′ genevrier, genièvre | juniper | Wachholder | можжевельникъ | jałowiec.

jup′ jupe, jupon | petticoat | Frauenrock, Unterrock | юбка | spódnica.

ĵur′ jurer | swear | schwören | клясться, божится | przysięgać.

ĵus justement, à l’instant | just, exactly | soeben | только что | wlaśnie, tylko co.

just′ juste | just, righteous | gerecht | справедливый | sprawiedliwy.

juvel′ bijou | jewel | Edelstein | драгоцěнный камень | kamień drogi.

K

kaĉ′ gâchis | pap | Brei | каша | kasza.

kadr′ cadre | frame | Rahmen | рама | rama.

kaduk′ caduc, périssable | falling, perishable | hinfällig | дряхлый | wątły, zgrzybiały.

kaf′ café | coffee | Kaffee | кофе | kawa.

kaĝ′ cage | cage | Käfig | клěтка | klatka.

kahel′ carreau | earthen pane | Kachel | кафля | kafel, kafla.

kaj et | and | und | и | i, a.

kajer′ cahier | paper covered book, copy book | Heft | тетрадь | kajet.

kajut′ cajute | cabin | Kajüte | каюта | kajuta.

kal′ cor (aux pieds) | corn (on the foot) | Hühnerauge | мозоль | nagniotek, odcisk.

kaldron′ chaudron | kettle | Kessel | котелъ | kocioł.

kaleŝ′ carosse calèche | carriage | Wagen | коляска | powóz.

kalfatr′ calfater | calk | kalfatern | конопатить | zalepiać, konopaczyć.

kalik′ coupe, calice | bowl | Kelch | чаша | kielich.

kalk′ chaux | lime | Kalk | известь | wapno.

kalikot′ calicot | calico | Calico | коленкоръ | perkal.

kalkan′ talon (du pied) | heel | Ferse | пятка | pięta.

kalkul′ compter | calculate | rechnen | считать | rachować, liczyć.

kalson′ caleçons | drawers | Unterhosen | подштанники | gacie, kalesony.

kalumni′ calomnier | calumniate | verläumden | клеветать | obgadywać, potwarzać.

kambi′ lettre de change | exchange | Wechsel (Kaufm.) | вексель | weksel.

kamel′ chameau | camel | Kameel | верблюдъ | wielbłąd.

kamen′ cheminée | fire-place | Kamin | каминъ | kominek.

kamen′tub′ cheminée | chimney | Schornstein | дымовая труба | komin.

kamer′ chambre | chamber | Kammer | камера | komora, komórka.

kamfor′ camphre | camphire, camphor | Kampher | камфора | kamfora.

kamizol′ camisole | waistcoat | Brustwamms | фуфайка | kaftanik.

kamlot′ camelot | camlet | Camelot | камлотъ | kamlot.

kamomil′ camomille | camomile | Kamille | ромашка | rumianek.

kamp′ champ, campagne | field | Feld | поле | pole.

kan′ roseau, canne | cane | Rohr | трость | trzcina.

kanab′ chanvre | hemp | Hanf | конопля | pieńka, konopie.

kanajl′ canaille | mob, canaille | Canaille | каналья | łajdak.

kanap′ canapé | sofa, lounge | Kanapee | диванъ | kanapa.

kanari′ canari, serin | canary | Kanarienvogel | канарейка | kanarek.

kancelari′ chancellerie | chancery | Kanzlei | канцелярія | kancelarya.

kancelier′ chancelier | chancellor | Kanzler | канцлеръ | kanclerz.

kand′ candi (sucre) | sugar-candy | Candelzucker | леденецъ | cukier lodowaty.

kandel′ chandelle | candle | Licht, Kerze | свěча | świeca.

kankr′ écrevisse | crab | Krebs | ракъ | rak.

kant′ chanter | sing | singen | пěть | śpiewać.

kantarid′ cantharide | cantharide | spanische Fliege | шпанская муха | mucha hiszpańska.

kantor′ chantre | chanter | Cantor | канторъ | kantor, śpiewak kościelny.

kanvas′ canevas | canvass, draught | Canevas | канва | kanwa.

kap′ tête | head | Kopf | голова | głowa.

kapabl′ capable, apte | capable | fähig | способный | zdolny.

kapel′ chapelle | chapel | Kapelle | капелла | kapela.