The doll, he thought with a belching, vinous start. Of course! That satanic doll was to blame. He had sent all the avatars of the she-devil out of the house, but one remained. That had been his mistake. She had crawled out of her cupboard and down through his nose and given him the carving knife and sent him to do her bloody work. But he knew where she was hiding. She couldn’t hide from him. Professor Solanka turned and left the bedroom, knife in hand, muttering, and if Eleanor opened her eyes after he’d gone, he did not know it; if she had watched his retreating back and knew and judged him, it must be for her to say.
It had grown dark outside on West Seventieth Street. Little Brain was on his lap as he finished speaking. Its garments were slashed and torn and you could see where the knife had made deep incisions in its body. “Even after I stabbed her, as you see, I couldn’t leave her behind. All the way to America I held her body in my arms.” Mila’s own doll silently interrogated its damaged twin. “Now you’ve heard everything, which is a great deal more than you wanted,” Solanka said. “You know how this thing has ruined my life.” Mila Milo’s green eyes were on fire. She came over and caught up both his hands between her own. “I don’t believe it,” she said. “Your life isn’t ruined. And these—come on, Professor!—these are just dolls.”
9
“There’s a look you sometimes get that reminds me of my father before he died,” Mila Milo said, blithely unaware of how that sentence might be received by its subject. “Kind of indistinct, like a picture where the photographer’s hand shook a little? Like Robin Williams in that movie where he’s always out of focus. I once asked Dad what it meant and he said it was the look of a person who had spent too much time around other human beings. The human race is a life sentence, he said, it’s a rough confinement, and sometimes we all need to break out of jail. He was a writer, a poet mostly but a novelist also, you won’t have heard of him, but in Serbo-Croat he’s considered pretty good. More than pretty good, actually, quite amazing, one of the best of the best. Nobelisable, as the French say, but he never got it. Didn’t live long enough, I guess. Still. Take it from me. He was good. The depth of his connection to the natural world, his feeling for the ancients, for folklore: he was one of a kind. Hobgoblins jumping in and out of flowers, I teased him. The flower inside the goblin would be better, he answered. The memory of a pure shining river that lingers in Satan’s heart. You have to understand that religion was important for him. He lived in cities mostly, but his soul was in the hills. An old soul, people called him. But he was young at heart, too, you know? He really was. A barrel of monkeys. Most of the time. I don’t know how he managed it. They never let up on him, they kept messing with his head. We lived in Paris for years after he got out from under Tito, I attended the American School there until I was eight, nearly nine, my mom unfortunately passed when I was three, three and a half, breast cancer, what can you do, it just killed her real fast and real painfully, may she rest in peace. Anyway, so he would get letters from home and 1 would open them for him and there, stamped on the front page of a letter from I don’t know his sister or someone was a big official stamp saying, This letter has not been censored. HA! In the mid-eighties I came with him to New York to attend the big PEN conference, the famous one when there were all those parties, one at the Temple of Dendur in the Metropolitan and another at Saul and Gayfryd Steinberg’s apartment, and nobody could decide which was grander, and Norman Mailer invited George Shultz to speak at the Public Library and so the South Africans boycotted the event because he was, like, pro-apartheid, and Shultz’s security people wouldn’t let Bellow in because he’d forgotten his invitation, so that made him a possible terrorist, until Mailer vouched for him, Bellow must have liked that!, and then the women writers protested because the platform speakers were mostly men, and either Susan Sontag or Nadine Gordimer scolded them because, she said, Nadine or Susan, I forget, literature isn’t an equal opportunity employer. And Cynthia Ozick I think it was accused Bruno Kreisky of being an anti-Semite even though he was a, a Jew and b, the European politician who’d taken in the most Russian-Jewish refugees, and all this because he’d had a meeting with Arafat, one meeting, so that makes Ehud Barak and Clinton really anti-Semitic, right?, I mean it’s going to be Jew-Haters International down there at Camp David. And anyway Dad spoke, too, the conference had some grand title like ‘The Imagination of the Writer Versus the Imagination of the State,’ and after somebody, I’ve forgotten,
Breytenbach or Oz, someone like that, said that the state had no imagination, Dad said that on the contrary, not only did it have an imagination, it also had a sense of humor, and he would give an example of a joke by the state, and then he told the story of the letter that had not been censored, and I sat there in the audience feeling so proud because everybody laughed and after all I was the one who opened the letter. I went with him to every session, are you kidding?, I was crazy for writers, I’d been a writer’s daughter all my life and books to me were like the greatest thing, and it was so cool because they let me sit in on everything even though I was only small. It was so great to see my dad finally with his like peers and getting so much respect, and besides, here were all these names walking around attached to the real people they belonged to, Donald Barthelme, Gunter Grass, Czeslaw Milosz, Grace Paley, John Updike, everyone. But at the end my father had that look on his face, the one like the one on yours, and he left me with Aunt Kitty from Chelsea, not my real aunt, she and Dad had a thing for about five minutes—you should have seen him with women, he was this big sexy guy with huge hands and a thick mustache like I guess Stalin, and he would look women in the eye and start talking about animals in heat, wolves, for instance, and that was it, they were gone. I swear to God these ladies would actually make a line, he’d go up to his hotel room and they’d form right up outside, a real honest to goodness line, the greatest women you can imagine, just weak at the knees with lust; and it’s lucky I liked to read a lot, and also there was American TV to watch for once, so I was okay in the other room, I was fine, though a lot of times I wanted to go out and ask those women waiting around for it to be their turn, like, don’t you have something better to do, you know?, it’s only his pecker for Chrissakes, get a life. Yeah, I used to shock a lot of people, I grew up fast I guess because it was always my dad and me, always him and me against the world. So anyway I guess he liked Aunt Kitty, she must’ve passed the audition, because her prize was she got to look after me for two weeks while Dad went off with two professors to walk in I think the Appalachians; hill walking was what he liked to do to get rid of his people overdoses, and he always came back looking different, kind of clearer, you know? I called it his Moses look. Down from the mountain, you know, with the Decalogue. Only in Dad’s case, usually, poetry. Anyhow, long story short, about five minutes after he got back from schmoozing with the profs on a mountainside, he was offered a post at Columbia University and we moved to New York permanently. Which I loved, sure, but he was like I said a country person and a dyed-in-the-wool European person, too, so it was harder for him. Still, he was used to working with what there was, used to handling whatever life sent his way. Okay, he drank like a real Yugoslav and he smoked about a hundred a day and he had a bad heart, he knew he was never going to be an old man, but he had made a decision about his life. You know, like in The Nigger of the Narcissus. I must live until I die. And that’s what he did, he did great work and had great sex and smoked great cigarettes and drank great liquor and then the damn war started and out of nowhere he turned into this person I didn’t know, this, I guess, Serb. Listen, he despised the guy he called the other Milosevic, he hated having the same name, and that’s really why he changed it, if you want the truth. To separate Milo the poet from Milosevic the fascist gangster pig. But after it all went crazy out there in getting-to-be-ex-Yugo, he got all worked up about the demonization of the Serbs, even though he agreed with most of the analysis of what Milosevic was doing in Croatia and going to do in Bosnia, his heart was just inflamed by the anti-Serb stuff, and in some mad moment he decided it was his duty to go back and be the moral conscience of the place, you know, like Stephen Dedalus, to forge in the smithy of his soul et cetera et cetera or some Serb Solzhenitsyn. I told him to cut it out, who was Solzhenitsyn anyway but this crazy old coot in Vermont dreaming of being a prophet back in Mother Russia, but when he got home nobody was listening to his same old song, that’s definitely not the route you want to go, Dad, for you it’s women and cigarettes and booze and mountains and work work work, the idea was to let that stuff kill you, right, the plan was to stay away from Milosevic and his killers, not to mention bombs. But he didn’t listen to me, and instead of sticking to the game plan he caught a plane back there, into the fury. That’s what I started out to say, Professor, don’t talk to me about fury, I know what it can do. America, because of its omnipotence, is full of fear; it fears the fury of the world and renames it envy, or so my dad used to say. They think we want to be them, he’d say after a few hits of hooch, but really we’re just mad as hell and don’t want to take it anymore. See, he knew about fury. But then he set aside what he knew and behaved like a damn fool. Because about five minutes after he landed in Belgrade or maybe it was five hours or five days or five weeks, who, like, cares?—the fury blew him to pieces and there wasn’t enough of him found to collect up and put in a box. So, yeah, Professor, and you’re mad about a doll. Well, excuse me.”