Выбрать главу

Он так ничего и не выиграл, кроме семи чемпионатов Швейцарии и восьми национальных кубков...

Aranycsapat[5]. Гордость и боль венгерского футбола

Бог, мадьяру счастья дай,

И богатства тоже.

В грозный час не покидай

Ты, мадьяра, Боже.

Гимн Венгрии, перевод Л. Н. Мартынова

Каждый миф есть одна из версий правды.

Маргарет Атвуд

Последний мощный всплеск интереса к «великим венграм» случился больше трех лет назад. 12 января все информагентства передали: «В воскресенье, 11 января 2015 года, в больнице города Эстергом скончался последний из живущих участников «золотой команды» — правый защитник Енё Бузански». Страницы газет, уже далеко не впервые, но без надежды на продолжение, запестрели заголовками вроде «Вот теперь венгерский футбол окончательно мертв» и заполнились приличествующими траурному событию воспоминаниями с лейтмотивом «Знаете, каким он парнем был?!». Спустя три недели пришло новое, уже мало кем отмеченное сообщение: «Прощание с легендарным футболистом состоялось 30 января в соборе Святого Иштвана в Будапеште. Енё Бузански похоронен в алтаре собора рядом со своими товарищами по команде — Ференцем Пушкашем, Шандором Кочишем и Дьюлой Грошичем[6]».

Команду, в которой выступал «самый знаменитый венгр», снова называли на разных языках: Golden Team, Zlota jedenastka, Goldene Mannschaft, Onze d'Or... И обязательно упоминали два матча — игру против сборной Англии в ноябре 1953-го, игру, «с которой начался современный футбол», и финальную встречу пятого чемпионата мира против сборной ФРГ, проигранную венграми 2:3 и названную «самой величайшей футбольной несправедливостью в истории». Между триумфом и трагедией прошло чуть более полугода.

25 ноября 1953 года на поле стадиона «Уэмбли» вышли (расстановка по классической в то время схеме W-M):

вратарь Дьюла Грошич (Gyula Grosics),

правый защитник Енё Бузански (Jeno Buzanski),

центральный — Дьюла Лорант (Gyula Lorant),

левый — й Лантош (Michaly Lantos),

правый полузащитник Йожеф Божик (Jozsef Bozsik),

левый — Йожеф Закариаш (Jozsef Zakarias),

правый крайний нападающий — Ласло Будаи (Laszlo Budai),

правый инсайд — Шандор Кочиш (Sandor Kocsis),

центральный нападающий — Нандор Хидегкути (Nandor Hidegkuti),

левый инсайд — Ференц Пушкаш (Ferenc Puskas),

левый крайний нападающий — Золтан Цибор (Zoltan Czibor).

За кромкой поля находился тренер команды Густав Шебеш (Gusztav Sebes).

«Настало время назначить даты...»

2 августа 1952 года по окончании финального матча футбольного турнира XV Олимпийских Игр в Хельсинки из ложи для почетных гостей вышел высокий седоволосый человек и направился в раздевалку команды-победительницы — сборной Венгрии. «Я поздравляю вас, мистер Шебеш, с великолепной победой. Настало время назначить даты встреч между сборной Англии и вашей прекрасной командой. Начнем в Лондоне?». Высоким мужчиной был 57-летний Стэнли Роуз, будущий президент ФИФА, а в то время секретарь Английской футбольной ассоциации.

Сборная Венгрии была не первой командой, удостоившейся приглашения на родину футбола. Англичане время от времени вызывали к себе различные сборные с континента, обыгрывали их (или изредка играли вничью), убеждались, что они самые лучшие и непобедимые, и ждали следующего случая, чтобы поставить на место очередного европейского выскочку.

Почти за 30 лет к августу 1952-го они провели на островах 19 игр со сборными из континентальной Европы, одержали 16 побед при трех ничьих (первой в Англии не проиграла в 1950 году очень сильная сборная Югославии — 2:2). Можно сюда же добавить еще две победы - над сборной ФИФА (3:0) и командой Аргентины (2:1). Итого — 18 выигрышей.

Венгры с 10.04.1949 (дебют Шебеша-тренера) на момент приглашения провели 25 матчей, одержав 20 побед, трижды сыграв вничью и потерпев 2 поражения, последнее из которых состоялось 14 мая 1950 года в Вене.

Ранее на уровне сборных венгры с англичанами встречались четырежды. Все матчи проходили в Будапеште и заканчивались неизбежной и неотвратимой победой гостей. Венгерский довоенный футбол не мог еще по-настоящему соперничать с родоначальниками игры, хотя считался одним из сильнейших на континенте.

Венгрия и Центропа

Главным соперником венгров, тем самым «заклятым другом», победить которого на футбольном поле всегда в радость, были австрийцы. Судьбы австрийского и венгерского футболов очень схожи. Еще бы! Ведь начинали они в одной стране под названием Австро-Венгрия. Федерации Австрии и Венгрии одни из старейших в мире, обе в числе основателей ФИФА, обмен игроками между командами этих стран был постоянным. После Первой мировой войны из австро-венгерской империи образовалось несколько независимых государств. Перекройка и установление границ привели к тому, что Венгрия, считавшая своей территорию примерно в 283 тысячи кв.км, получила 93 тысячи, то есть потеряла почти две трети своей территории. Соответственно и население внутри новых границ составляло 7,6 млн человек вместо 18 млн. Венгры постоянно жаловались, что за пределами страны оказались 3,5 млн этнических венгров. Они забывали, что ранее на землях, числящихся в империи за Венгрией, проживало более семи миллионов жителей невенгерского происхождения. Трианонский договор стал для Венгрии тем же, что для Германии версальский.

вернуться

5

— Aranycsapat — золотая команда. Наименование, данное английскими журналистами сборной Венгрии после победы в Лондоне над сборной Англии со счетом 6:3 25 ноября 1953 года. Одиннадцать игроков, вышедших на поле в ту ноябрьскую среду, и есть «золотая команда» всех времен. Впоследствии так стали называть сборную Венгрии периода 1949—1956 гг., то есть с момента прихода в команду в качестве тренера Густава Шебеша (первый матч — 10.04.1949) до поединка 14.10.1956, когда в последний раз за сборную Венгрии сыграли Пушкаш, Кочиш и Цибор. (По большому счету, правильно произносить не Араньчапат, а Ороньчопот. Венгерский язык весьма склонен к оканью, и для понимания этого совсем не нужно его учить — достаточно проехаться в будапештском метро, где на третьей линии есть станция Оронь Янош. Как вы понимаете, он тоже Лгапу... Однако зачастую слишком тщательное следование фонетическим канонам чужого языка приводит к ненужному перегрузу текста и отвлечению внимания, не давая в ответ ничего. Вот и нечего! «Вошош» вместо «Вашаш» и всё такое. Не будем. — А. Ф.)

вернуться

6

— в 1996 году из базилики Святого Иштвана, главного собора Венгрии, наконец-то вынесли остатки городского архива, освободив помещение для своего рода Национального пантеона. Помимо четырех игроков «Араньчапат», из футболистов там обрел последний покой Золтан Варга (1945 — 2010) — 4-кратный чемпион страны и обладатель Кубка Ярмарок-1965 в составе «Ференцвароша», олимпийский чемпион-1964, бежавший из страны в 68-м. Талантливейший игрок, мог раскрыться в ФРГ, но вляпался в знаменитый коррупционный скандал начала 70-х, еще и одним из действующих лиц. Шестой футболист Пантеона — Дежё Новак (1939 — 2014), партнер Варги по «Ференцварошу» и обладатель тех же наград, вот только у него еще один титул олимпийского чемпиона — Мехико-68 — и успешная тренерская карьера в том же «Ференцвароше». Также в базилике похоронены штангист, учитель музыки, ученый, певец, актриса.