«Единственный способ, которым мог действовать настоящий француз»
Братья Гюстав (р. 1916) и Давид (р. 1921) Швец, родившиеся в белорусском Слониме, эмигрировали во Францию из Польши со своими родителями в 1927 году. Гюстав стал игроком футбольной команды «Red Star of Limoges». Однажды после очередной игры к нему подошел Рене Дюмонтей (1909–1995), инженер-строитель и вице-президент футбольного клуба «AJR» из городка Рошшуар. Он сразу заметил, что Гюстав был талантливым игроком, они быстро подружились. После оккупации Франции Дюмонтей предложил Гюставу жить у него дома в случае опасности. В июне 1943 года Г. Швец получил приказ явиться в Службу принудительного труда. Вместо этого он вместе с братом бежал в дом Дюмонтея, который укрывал его в течение года, после чего Гюстав присоединился к движению Сопротивления. Дюмонтей раздобыл фальшивые документы, удостоверяющие личность его брата Давида, и нашел ему убежище у знакомых фермеров. Позже он помог ему, как и брату, попасть в партизанский отряд. В июне 1942 года их мать была арестована в Париже, отправлена в Дранси, а затем погибла в Аушвице.
После войны семьи Швец и Дюмонтей поддерживали тесную дружбу в течение многих лет. Но Рене Дюмонтей упорно отказывался от какого-либо признания своих героических действий во время войны, настаивая на том, что это был «единственный способ, которым мог действовать настоящий француз». В 2007 году Яд Вашем признал Рене Дюмонтея Праведником народов мира.
Эти и другие истории спасения евреев футболистами и спортивными функционерами были положены несколько лет назад британским Фондом «Холокост» в основу образовательных программ для юных футболистов клубов английской Премьер-лиги[36].
Глава 3. «Матч смерти»: легенды и факты
Футбольная команда «Динамо» из столицы Украины была одной из самых популярных в стране накануне войны. Не случайно именно ее игроки были приглашены на съемки художественного фильма «Вратарь» (1936) по знаменитой книге Льва Кассиля. Киевские динамовцы снимались в роли зарубежных профессионалов из команды «Черные буйволы».
Некоторым из этих киногероев через шесть лет пришлось играть международные матчи в оккупированном Киеве. Так, в одном из ключевых эпизодов «Буйволы» бьют одиннадцатиметровый удар «вратарю республики» Антону Кандидову. Роль пенальтиста исполнил Иван Кузьменко, один из трех игроков «Динамо», расстрелянных в Киеве 24 февраля 1943 года.
В роли голкипера «Черных буйволов» снимался вратарь киевского «Динамо» Антон Идзковский. В июне 1941 года Антон благополучно выехал из родного города. 1942–1943 годы он провел в Казани, где защищал ворота местного «Динамо». В 1944 году вернулся в Киев и еще два сезона играл за свою родную команду. А в «матче смерти» в августе 1942 года ворота киевлян защищал Николай Трусевич.
Истории этого матча будут посвящены не только десятки книг и статей, но и несколько художественных и документальных фильмов, снятых в разных странах мира. Именно они сделали футбольный матч в оккупированном Киеве легендарным.
Рождение легенды
В советской историографии было создано немало мифов о Великой Отечественной войне. Один из них – о футбольном матче в оккупированном Киеве: футболистов «Динамо», оставшихся в городе, якобы заставили сыграть против сборной команды немецких военных и приказали проиграть. А поскольку динамовцы выиграли, их за это расстреляли.
Так, вскоре после освобождения Киева родилась легенда о «матче смерти». Впервые информация о факте расстрела футболистов появилась в центральной газете «Известия» на десятый день после освобождения столицы Украины. 16 ноября 1943 года в репортаже военного корреспондента газеты Евгения Кригера под заголовком «Так было в Киеве» говорилось:
…Этих юношей знали в Москве, во всех городах, где устраивались спортивные состязания, во Франции, где юношей встречали овациями. В них видели молодость и силу Советской страны. Это были игроки футбольной команды киевского «Динамо», которые долгое время скрывались от немцев… Их обнаружили немцы, загнали в подвалы гестапо… заставляли асфальтировать улицу перед домом гестапо. Когда работа была закончена, всех юношей расстреляли. В Киеве рассказывают, что известный всей стране вратарь Украины Трусевич перед смертью поднялся навстречу немецким пулям и крикнул: «Красный спорт победит! Да здравствует Сталин!»
На следующий день, 17 ноября, издававшаяся на украинском языке «Київська правда» («Киевская правда») в статье «В Сирецком лагере» на третьей полосе уточнила «подробности»:
36
Молодые игроки британской Премьер-лиги будут изучать историю спасения молодого еврея британским футболистом – Лехаим (lechaim.ru) (дата обращения 31.05.2023).