Выбрать главу

The ironic fascination of the situation at this point proved irresistible. “There’s an English proverb,” I supplied: “ ‘All things come to him who waits.’ ”

“Hm!” said Nikolai Vasilievich.

“And there’s another one: ‘Rome wasn’t built in a day.’ ”

“Excellent proverbs!” he said dryly.

Kniaz popped his head out from behind the paper, like a mouse, and added, “There’s our own Russian proverb, too: ‘The slower you drive the farther you get.’ ”

“You, Kniaz, had better read your paper,” retorted Nikolai Vasilievich acidly. “What does it say in there?”

I stood at the window of the stationary train and watched the sinking landscape dissolve in the gathering gloom about us. Why did the winter air seem so acutely strange, as if charged with something, a kind of tenderness, a warm, transfiguring love…? Nikolai Vasilievich came to my side and watched, his hands in his trouser pockets.

“Pigs in the ditches,” he brooded, “pigs in offices, everywhere.… A town of pigs. That General … oh! what a pig.…”

VI

THE “AFFILIATION” OF EISENSTEIN INTO OUR “society” was a tribute to his own unflagging perseverance. It so happened that while in Vladivostok the Admiral had been in urgent need of a dentist, and quite by accident he tumbled against Eisenstein, who had set up a practice there. The Admiral, though he loathed all Jews, was yet favourably impressed by Eisenstein because on his first visit to him he heard Eisenstein engage in a vigorous cursing of his Chinese servant. He liked to see a man who knew how to put “these people” in their places, a man who knew how to assert his own authority, a man who did not talk about “equality” and such-like tosh (discordant with his sentiment), “utopia,” “socialism,” and that sort of thing, you know, that has made the world, etc. etc. There was altogether too much Bolshevism abroad, and the vigorous action of the dentist with his Chink appealed to him unspeakably.

“This clamouring for allowing men from below to come up to the top and not imposing individuals of the old governing class from above,” he said. “All damned well to talk like that, but in the meantime is anarchy to be allowed to continue unchecked? Apparently so.”

“Orright! Orright!” said Eisenstein.

This seemed the only word he knew in English. But it did not baffle him in the least; indeed he preferred to converse in English by means of its continual solitary use to any reasonable conversation in Russian; and when the Admiral spoke Russian to him he still replied, “Orright! Orright!” The Admiral had found him an amazing dentist. The Admiral’s teeth and dentistry seemed the subject he was least interested in of all. He talked politics and finance. At intervals strange men and women of a strong Hebrew strain would run into the room, and Eisenstein, leaving the Admiral with his mouth wide open and cotton-wool stuck under his tongue, would exchange queries in a quick and agitated manner with these dark intruders. The Admiral would hear such phrases as “What is the yen to-day? How much is the dollar?” And if the Admiral chanced to touch the question of finance, Eisenstein would pounce upon him with inquiries: “Do you want dollars? How many dollars? Or can I sell you francs?” Or suddenly he would ask the Admiral to recommend his being made a British subject. Where was the difficulty? He could always change his name Eisenstein to Ironstone, which, he believed, sounded jolly well in English.

In a crisis he would suddenly drop his instruments on the floor and rely upon his naked hands, which by the way, he never washed between has clients. He was always one of two things: either extremely optimistic, when he said that the most violent pain was nothing; or very pessimistic, when he said that nothing could be done to alleviate the pain. Sometimes he was extremely indolent and said that nothing was required to be done and all was well; and sometimes violently enthusiastic for huge undertakings, for the most drastic and sweeping reforms, for extracting all the remaining teeth in the Admiral’s mouth and substituting gold all over, and all sorts of crowns and bridges of his own invention that ran into four-figure dollars and were evidently going to hang loose in the Admiral’s mouth. All the while he would talk and inflict his own political views on his clients, which were that the English were both fools and clever knaves: the apparent contradiction did not disturb him in the least; and if the Admiral showed any inclination to contradict some amazing insinuation, he would just press the needle a little and manipulate it on the nearest nerve in the tooth and so silence all opposition. He would talk of the exchange at Vladivostok and of how easy it was to make money, and when asked how to do it he would say you had only to turn one currency into another, whether yen, dollars, sterling or roubles, and a vast fortune was assured you, evidently quite irrespective of the order of turnover, or the particular currency, or the amount employed, or the rate at which the transactions were being effected. He would talk all the while, never stopping the whole time the client was there; and then at the finish stick a piece of saturated cotton-wool into any hole in any tooth, take no heed of your protests, and tell you to come again any time, any day — when he would keep you waiting for whole hours at a stretch. He would see you out, shouting in the passage in reply to any question you might have put: “Orright! Orright!” as he closed the door upon you; and then turn to the next patient.

He attended to the Admiral’s teeth twice in Vladivostok, and then hearing through a third person that the Admiral was not quite satisfied with the finality of his work, he left the coast and joined the Admiral on his own initiative at Omsk (in order to evade military service at the Base), and now stated that he was a member of the Admiral’s party. He was followed by Baron Wunderhausen, now a second lieutenant in Kolchak’s Army, who arrived in Omsk and asked the Admiral to take him on as his interpreter. This was conceded. The young Baron, who said that he was anxious to help, displayed a curious lack of judgment, or if his aim was flattery, a curious ignorance of the art. He held that Russia was a “feminine” nation, which should be controlled and directed by a “masculine” nation like England; and that Great Britain should raise, equip, and officer an army of Buriats, Khirghiz, Kalmucks, and other native races in order to conquer Russia. As for himself, the Baron wanted to wash his hands of the whole business, to get into the British Army, to renounce his Russian nationality, and get a post somewhere in Persia or Mesopotamia. It seemed more and more as one lived longer that to get White Russia on her legs was like trying to get a featherbed to stand on end.

Occasionally we would visit the front, and the Admiral would interfere in everything. He would look and shake his head: the pace and method of extermination would appear to him thoroughly inadequate. We stood behind a gunner who kept on firing at a tree, as such; apparently for no other reason.

“What are you firing at?” the Admiral asked.

The man pointed at the tree.

“Are there any Reds behind?”

The man shrugged his shoulders. The question to him seemed immaterial.

“Have you got a telephone there?”

The man shook his head.

“But what are you aiming at?”

He pointed at the tree.

It transpired that four regiments composing the division had gone over to the enemy that very morning. Of the division there remained just fourteen men, the Commander and his divisional headquarters, comprising about three hundred officers. We saw the Commander in his office and asked him what he thought he would do. He said that he would wait; he thought the men might return.