— Wow! — Елена Оффенбах радостно потерла ладони, — Сван, как ваше самочувствие?
— Вообще-то хреново, — сказал он, — я же говорю, меня тут прессуют…
— Не надо врать! — резко перебил Маймун.
— Не орите на меня! — возмутился гало-рок музыкант, — Вы мне грузили, что Линда, мол, убила своего мужа, а я, мол соучастник. Да-да, Елена! Он мне еще сделку предлагал…
— Заткнитесь! — рявкнул рассвирепевший следователь…
…И в этот момент в кабинет вошла физзащита: два дюжих полисмена-мужчины и одна атлетически сложенная девушка.
— Вы тут незаконно проникшая? — спросил у Елены старший из вошедших.
— Я законно проникшая, — поправила она, — я Елена Оффенбах, адвокат Свана Хирда, которого вы видите за столом. У меня пропуск, и я зарегистрирована в компьютере.
— Проверьте это! — нервно приказал Назиф Маймун.
— Сейчас, — сказал второй полисмен, сел за компьютер, быстро набрал имя, и немного растерянно сообщил, — герр Маймун, все в порядке. У фрау Оффенбах пропуск.
— Ерунда! — следователь ударил кулаком по столу, — Неужели вы не понимаете, что она получила этот пропуск, прикинувшись разносчицей пиццы?!
— Простите, герр Маймун, но это не случай незаконного проникновения.
— Вы меня слушаете, или нет? Я же вам объяснил! Немедленно изымите у фрау Оффенбах бумаги, которые она незаконно взяла со стола, и задержите ее до выяснения… Э…
— …До выяснения чего? — ехидно спросила Елена, — Моя личность установлена. И цель визита очевидна. И законность моего присутствия на допросе несомненна.
— Ну, вообще-то… — начал старший группы физзащиты, мучительно пытаясь понять, как надлежит действовать в этом случае. В инструкции, увы, такое не предусматривалось.
Елена негромко хлопнула в ладоши, привлекая его внимание:
— Полисмен, все просто. Сейчас единственно правильное решение, это пригласить сюда старшего из офицеров, присутствующих в здании. Все равно без этого не обойдется.
— Да, это разумно, — сказал тот, и снял с пояса рацию.
— Я запрещаю!!! — взревел следователь.
— Кричать на меня не надо, — спокойно и строго сказал старший по физзащите, — и четко произнес в микрофон рации, — это восьмой на связи. Извините, комиссар, тут нештатная ситуация в кабинете 319 литер Q. Лучше бы вам подойти сюда… Ждем.
Приближался кульминационный момент. Маймун, наговоривший лишнего под аудио-протокол, да еще нарушивший правило о непрерывности протокола, теперь готов был разбиться в лепешку, чтобы эта запись не попала к адвокату. И он нажал на диктофоне клавишу полного стирания… Это была огромная ошибка.
Адвокат мгновенно повернулась к подзащитному:
— Сван, по-моему, вы слишком близко к сердцу принимаете грубые нарушения закона, которые здесь творятся. Не надо так нервничать, это опасно для вашего здоровья.
— Как тут не нервничать?.. — пробормотал тот, — …Знаете, страшно смотреть, какой тут произвол. Еще утром я думал, что у нас свободная страна… А сейчас… Брр…
— Вы испытываете неконтролируемый страх? — переспросила Елена, — Возможно, это симптомы шока. Пожалуйста, посмотрите сюда…
Она положила на стол карманное зеркальце.
…- Посмотрите сюда и скажите, часто ли у вас такое сильное покраснение глаз?
— Ну… — неуверенно произнес Сван, глядя на свое отражение, — …Вроде, не часто.
— А часто ли у вас происходит такое замедление речи, наподобие заикания?
— Ну… Раньше, вроде… Вроде не было.
— Все очень плохо! — констатировала адвокат, обращаясь к старшему физзащиты, — Я наблюдаю у подзащитного признаки шока, с возможным развитием инсульта!
— Что за глупость!? — воскликнул следователь Маймун, — Инсульт у здорового парня…
— Немедленно вызовите медицинскую помощь! — резко потребовала Елена и добавила, обращаясь к Свану, — Дышите осторожно, старайтесь остаться в сознании!
Тут гало-рок музыкант сообразил, наконец, что от него требуется, и очень артистично обмяк всем телом и рухнул со стула на пол… Бум!.. Старший физзащиты изумленно выругался, снова снял с пояса рацию, нажал кнопку и отчеканил:
— Восьмой на связи. Экстренную медицинскую команду в кабинете 319 литер Q.
— Это провокация! — в отчаянии воскликнул Назиф Маймун.
— А по-моему, это криминальное превышение власти, — отрезала Елена.
— Какого черта тут у вас творится? — произнес слегка ворчливый голос, принадлежащий новому персонажу, только что вошедшему в кабинет.
— Я Елена Оффенбах, адвокат Свана Хирда, а вы?
— Комиссар Корнелиус Мопс, — ответил новый персонаж и присел на корточки рядом с лежащим на полу Сваном Хирдом, — так, что тут у вас творится?
Вообще-то комиссар Корнелиус Мопс был больше похож не на мопса, а на шарпея. Он обладал умеренно полным телосложением, а кожа на нем висела, как бы, складками, и первый же взгляд на него позволял определить: это волевой, но добродушный дядька.
— Комиссар, — негромко сказала Елена, тоже присев на корточки, — тут очень нехорошая ситуация, и я прошу вас содействовать в составлении протокола.
— Давайте сначала решим медицинскую проблему, — ответил Мопс.
— Да, конечно, — согласилась Елена, и вынула из кармана яркую карточку с логотипом, напоминающим синее готическое «V», вписанное в красную крестообразную рамку.
— Это еще что? — спросил комиссар.
— Медицинский полис подзащитного, — пояснила Елена, — компания «Vita-Prima». Я это принесла с собой на всякий случай. Если потребуется клиническое…
Тут в кабинет ворвались три фигуры в белых халатах, вкатили носилки на колесиках, мгновенно взяли ситуацию под контроль, и (как и предполагалось) взяли у Елены ту карточку-полис, о которой она только что рассказывала комиссару. Еще две минуты, и подзащитный Сван Хирд был уложен на носилки, и выкачен из кабинета. Комиссар без особых эмоций прикрыл за ними дверь, а затем уселся на край стола и объявил:
— Группа физзащиты! Скажите по рации, чтобы вас сменили, и идете вот в ту смежную комнату за стеклом. Все трое должны написать подробнейшие объяснения. И никаких списываний друг у друга! Замечу — накажу. Исполняйте!
— Да, комиссар, — отозвался старший. И все трое отправились за стекло.
— Теперь вы, следователь Маймун. Я хочу сейчас же услышать ваши объяснения.
— Я работал с подозреваемым, герр комиссар.
— Вы работали с подозреваемым? — удивился Мопс и глянул на часы, — Поздновато!
— Подозрение на участие в деятельности каморры, — пояснил Назиф Маймун.
— Файл оперативной проверки сюда, — комиссар похлопал ладонью по столу.
— Э-э… Файл совершенно секретный. У меня только протокол задержания.
— Так. Значит, этот протокол сюда и решение о форме секретности.
Следователь Маймун коротко кивнул и подвинул к комиссару заполненный бланк.
— Вот протокол задержания.
— М-м… — промычал Мопс, пробегая глазами текст, — …Тут нет ни слова про каморру и вообще ни слова про организованную преступность. И что за основание: «A.I.»?
— Герр комиссар, это лучше без посторонних.
— Какое, к черту, без посторонних?! Вы думаете, суд не затребует эту бумажку?
— Э-э… И все-таки, герр комиссар…
— Никаких отговорок. Маймун! Что такое «A.I.»?
— Герр комиссар, это специальное поручение AIVD.
Елена сразу навострила уши. AIVD (Algemene Inlichtingen en Veiligheidsdienst — Служба общей разведки и безопасности), главная спецслужба Нидерландов при Министерстве внутренних дел, имеет репутацию мутной конторы, как, впрочем, и все спецслужбы на планете. Мопс почесал в затылке и повернулся к Елене.
— Фрау Оффенбах, что вы думаете об этом?
— Я думаю, — произнесла она, — что завтра утром я выдвину против следователя Назифа Маймуна обвинения в незаконном аресте, превышении власти, и истязании незаконно задержанного, фабрикации заведомо-ложных обвинений, попытке целенаправленного сокрытии следов своих криминальных действий, и коррупции.