— ¡Coño! (3) Энджел, нет!
— К черту! Пусть попробует. Если ты такой крутой, стреляй, ублюдок!
Маркус схватил Энджела за руку и надавил на его палец на курке.
— Сделай это или я сделаю сам. Я лучше сдохну, чем позволю использовать себя против Чуито. Если это единственный способ – не тяни, стреляй. Покажи им, как ты обращаешься с семьей.
— Ты больной, Маркус! Ты – псих! – крикнул Энджел.
— Не делай этого, Чуито тебя на куски порвет, – предостерег Нето, его голос был намного спокойнее Луиса.
— Мы никогда не клялись тебе в верности, Энджел. Мы клялись Чуито.
— Спустишь курок, и начнется война, – добавил Мигель. – Мы не единственные OG, преданные Маркусу. Думаешь, сможешь справиться со всеми?
Энджел тяжело дышал, их руки лежали на одном пистолете. Одна единственная пуля могла прекратить страдания, которые приносила Маркусу жизнь.
— Убери руку, – тихо произнес Энджел, а затем наклонился и произнес так тихо, чтобы его мог слышать только Маркус. – Ты правда хочешь, чтобы я убил их всех?
На самом деле, Маркус не ожидал такой преданности от своих друзей. Он понятия не имел, что бы произошло после того, как Энджел спустил курок, и точно не хотел увести за собой компанию на кладбище. Он убрал руку, а затем Энджел опустил пистолет, поставил его на предохранитель и засунул сзади за пояс джинсов.
— Проваливай с моего склада, Маркус.
Какое-то время Маркус пристально вглядывался в его лицо. Его глаза были сужены, мышцы челюсти напряжены.
— Хорошо, но в следующий раз я могу не быть таким добрым, когда ты наставишь на меня пистолет. На моей татуировке гораздо больше чернил, чем на твоей. Запомни это.
— Вали нахрен отсюда! – Энджел указал на дверь. – Сейчас же!
Луис и Мигель схватили Маркуса и выволокли его наружу.
— Заткнись, пока он нас всех не перестрелял, – гаркнул Мигель ему в ухо.
Как только они оказались на улице и убедились, что их никто не слышит, Луис выругался.
— ¡Me cago en ná! (4) Что ты натворил?
Нето ударил Маркуса.
— Ты напугал нас до усрачки!
Маркус оттолкнул его, и Нето упал на землю.
— Блядь, не трогай меня!
— Теперь ему точно придется пристрелить тебя! Mierda! (5) – прокричал Нето с земли.
Он закрыл лицо руками и прошептал.
— У меня дети, Марк. Какого хера ты творишь? Из-за тебя нас всех чуть не грохнули.
— Я не просил вас об этом. Я никогда никого об этом не просил, – крикнул Маркус.
— Ты думаешь, мы будем стоять в стороне и спокойно смотреть, как Энджел тебя убивает? – спросил Мигель. – Ты бы первый вступился за любого из нас.
— У меня нет детей, нет семьи, что этот мудак может отнять у меня? – Маркус ткнул себя в грудь.
— Я сваливаю. За стенами этого склада целый мир! Думаете, почему Чуито не возвращается? Если вы считаете его умным, то почему не последуете его примеру? Он помогает многим, и вам поможет. Идите домой, и оставайтесь со своими детьми. Энджел придет за мной, не за вами. Все это новая игра, которую он ведет с моим кузеном. Он пытается заполучить меня, чтобы дотянуться до Чуито, но я ему не позволю.
— Ты поедешь к Софии? – спросил Нето.
Его голос слегка дрожал, как будто нервы у него были на пределе.
— Мы все можем подтянуться к ней.
Маркус покачал головой.
— Нет. Это касается только меня. Я не развяжу войну. Если он хочет достать меня, пусть приходит.
— Ты заляжешь на дно? – уточнил Луис с облегчением в голосе.
— Конечно, если это то, во что вы хотите верить.
Маркус развернулся и направился к своему грузовику.
— Не возвращайтесь на склад. Уходите сейчас.
— Энджел прав, ты ненормальный! – крикнул Мигель ему вслед.
— Мы передадим Чу, – добавил Луис.
В ответ Маркус захлопнул дверь грузовика. Он сдал назад и выехал с парковки. Проехав около трех миль, его руки затряслись. Он остановился на парковке у какого-то продуктового магазина и просидел в машине долгое время, пытаясь отдышаться. Затем он взял телефон. Следовало отписаться двоюродному брату прежде, чем это сделают его друзья. Посмотрев на экран, у него появилось острое желание написать еще одному человеку.
Примечание.
1. Дерьмо! (исп.)
2. Козел (исп.)