65 год до н.э.
Цезарь — эдил. Восстановление им памятников Гаю Марию.
63 год до н.э.
Цезарь — великий понтифик. Консульство Цицерона. Рождение Октавиана (Августа). Второй заговор и смерть Каталины.
62 год до н.э.
Цезарь — претор. Развод с Помпеей.
61 год до н.э.
Цезарь — пропретор в Испании.
59 год до н.э.
Первое консульство Цезаря. Союз Цезаря с Гнеем Помпеем и Крассом — первый триумвират. Брак Цезаря с Кальпурнией, дочерью Луция Пизона.
58 год до н.э.
Цезарь — наместник в Галлии, война с гельветами.
57 год до н.э.
Война с белгами. Рождение Ливии, будущей жены Августа.
55 год до н.э.
Второе консульство Помпея и Красса. Продление полномочий Цезаря по управлению Галлией. Завоевательные походы Цезаря в Германию и Британию.
54 год до н.э.
Смерть Аврелии, матери Цезаря; смерть дочери Юлии, жены Помпея.
53 год до н.э.
Гибель Красса в парфянском походе. Новые походы Цезаря в Британию и Германию.
52 год до н.э.
Восстание в Галлии; смуты в Риме. Помпей — единоличный консул.
51 — 50 годы до н.э.
Борьба Цезаря с оптиматами.
49 год до н.э.
Цезарь переходит реку Рубикон. («Жребий брошен»). Захват Италии и Рима; разгром помпеянцев в Испании. Первое избрание Цезаря диктатором.
48 год до н.э.
Цезарь в Македонии, сражение при Фарсале.
47 год до н.э.
Цезарь в Египте и Понте. Разгром Фарнака, сына Митридата Евпатора. Наделение ветеранов землёй.
46 год до н.э.
Африканская война и победа над Сципионом и Юбой. Цезарь — диктатор на десять лет. Реформа календаря; перепись населения. Основание храма Венеры-прародительницы. Египетская царица Клеопатра прибывает в Рим.
45 год до н.э.
Испанская война и победа Цезаря над сыновьями Помпея.
44 год до н.э.
Цезарь — пожизненный диктатор. Заговор Марка Брута, Децима Брута, Гая Кассия. Мартовские иды. Смерть Гая Юлия Цезаря.
ОБ АВТОРЕ
РЕКС УОРНЕР родился в 1905 году, окончил Оксфорд. Поэт, переводчик, прозаик, свою литературную деятельность он начинал как автор многих поэм и переводчик прозы. В 1945—1947 годах он занимает должность директора Британского института в Афинах. Позже переезжает в США, где становится профессором в Коннектикутском университете. Большой знаток греческой и римской истории, он переводит на английский произведения античных авторов Софокла и Еврипида — трагедии «Медея», «Ипполит» и др.
С начала 50-х годов начинают один за другим выходить его романы «Греки и троянцы», «Перикл Афинский». В 1958 году Рекс Уорнер пишет роман «Молодой Цезарь», а в 1959-м — его продолжение «Император Цезарь». Этот роман-дилогию, одно из наиболее сильных исторических произведений автора, мы и предлагаем читателю.
Текст печатается по изданиям: Warner Rex. The young Caesar. London, Collins, 1958. Warner Rex. Imperial Caesar. London, Collins, 1959.