— Давай присядем и поговорим. Ты должна мне все рассказать.
— Нет, Эльмар, только не сегодня. Эйлис нуждается в отдыхе, — возразил Араван.
Старый маг распрямил спину и, глядя сверху вниз на эльфа, собрался уже возражать ему, но Эйлис взяла отца за руку:
— Он прав, отец. Я на грани обморока, и мне необходимо уснуть.
Эльмар посмотрел на дочь. Лицо осунулось, глаза запали, плечи поникли, вся ее поза свидетельствовала о безмерной слабости. Он взглянул на Джиннарин. Плачущая пикса выглядела не лучше. Эльмар смилостивился:
— Отправляйтесь в постель. Завтра наступит уже очень скоро.
На утреннем отливе они вышли из бухты. Снежные вихри носились в сумерках, словно вороньи перья перед грозой. На реях в тусклом мерцании штормовых фонарей команда устанавливала паруса.
Когда проснулась Эйлис, было уже позднее утро. Сильная качка и свист ветра в снастях говорили о том, что на море свирепствует непогода. Сквозь иллюминатор проникал неяркий свет. Эйлис выбралась из постели, умылась и потеплее оделась. Затем вышла в кренящийся то в одну, то в другую сторону коридор и, хватаясь за стойки, двинулась в капитанскую каюту. Отец с Джиннарин уже поджидали ее. Один—единственный фонарь отбрасывал колеблющийся свет, раскачиваясь в такт бьющим по корпусу волнам.
— Думал, ты будешь спать весь день, — заворчал Эльмар.
— И проспала бы, но что тогда я буду делать ночью?
— Верно! — Маг был разоружен ответом дочери. Когда Эйлис села, Джиннарин соскочила со стола на
стул и затем на пол.
— Ты, наверное, голодна? Я найду Тинка. Он даст тебе что—нибудь поесть.
— Не ходи, пикса, — повысил голос Эльмар. — Тебя сдует с палубы, едва ты высунешь нос наружу.
Джиннарин обернулась:
— Это даже мне известно, Эльмар. Я пойду по коридору до рубки, а затем спущусь через люк. — И она исчезла за дверью.
Старец проводил Джиннарин одобрительным взглядом, затем повернулся и, внимательно посмотрев в лицо Эйлис, ласково проговорил:
— Все еще бледна. Тебе не лучше?
Эйлис сделала глубокий прерывистый вдох, сердце с глухим стуком колотилось в груди.
— Нет, отец. Мне не лучше. Более того, я испытываю постоянный страх.
Эльмар наклонился вперед и взял ее за руку:
— Ты можешь говорить об этом… о вашей прогулке?
— Я должна, отец, в любом случае. — Сердце Эйлис забилось еще сильнее, и она вновь глубоко вздохнула. — В ночном кошмаре Джиннарин поселилось что—то ужасное. Оно—то и убило Онтаха. И мы должны выяснить, что стоит за этим… ужасом.
Эльмар удерживал ее дрожащую руку.
— Сначала ты поешь, дочь, а потом мы поговорим и о прогулке в сон, и обо всем, что в нем произошло.
Эйлис крепко сжимала руку отца.
— Я хочу, чтобы Араван тоже был здесь, когда—Мимолетная улыбка скользнула по лицу старца.
— Само собой разумеется. Вообще—то я удивляюсь, что его до сих пор нет. Он заглядывал несколько раз, выясняя, проснулась ты или нет.
В коридоре послышалось завывание ветра, дверь на палубу открылась и тут же затворилась вновь.
— Если я не ошибаюсь, — негромко проговорил старый маг, — сейчас он появится.
Араван вошел в каюту, и старец радостно отметил:
— Я, как всегда, прав.
Сбрасывая непромокаемый плащ, эльф повернулся к Эйлис:
— Ты уже позавтракала?
— Джиннарин помчалась к Тинку.
Араван добавил в маленькую печурку угля, слегка повернул заслонку в дымоходе, затем сел на стул рядом с Эйлис.
— Если ветер удержится и мы будем идти тем же ходом, то до Райвена нам осталось примерно пять дней пути.
Эльмар фыркнул:
— Ты действительно думаешь, что мы там что—нибудь обнаружим?
Эльф пожал плечами:
— Кто может знать? Элис вздохнула:
— Я могла бы… если бы мои попытки не блокировались.
— Главная наша цель — отыскать Фаррикса, — раздался голос Джиннарин, следом за ней вошел Тинк с подносом. — Мы его ищем. Значит, на это и должны быть направлены все попытки.
Эйлис не стала спорить:
— Да, Джиннарин, я согласна с тобой. Но есть еще кое—что, хотя я и не могу сказать, что именно. Поговорим об этом чуть позже.
Джиннарин тяжело вздохнула.
— Капитан, я принес еды для всех, — ставя доднос и улыбаясь, сказал Тинк.
— Ты верно поступил, Тинк, молодец, — похвалил его Араван, — мы действительно все уже проголодались.
— Рад стараться, сэр, — ответил Тинк и по уходящему из—под ног полу направился к выходу.
После завтрака Джиннарин оглядела всех присутствующих и спросила:
— С чего же начать?
— С самого начала, пикса, — проворчал Эльмар. Джиннарин наклонила голову и призадумалась:
— Не помню, что мне сперва снилось, но потом я летела над бирюзовым морем. Я находилась в кипящих штормовых облаках, внизу был виден черный корабль. Молнии ударяли в его мачты.
Эльмар взглянул на Эйлис и спросил:
— Начало сна похоже на послание? Эйлис покачала головой:
— Нет, отец. По крайней мере я так считаю. Когда мы с Онтахом вошли в сон Джиннарин, она стояла на упавшем дубе.
— На берегу озера? — заинтересовалась Джиннарин. — Это поблизости от моего дома в Дарда—Глайне. Мы с Фар—риксом там ныряли.
Эйлис улыбнулась:
— Ты не стала нырять, а взлетела. Мы с Онтахом поднялись в воздух вслед за тобой и вскоре очутились среди облаков, черный корабль находился внизу, на него обрушивались молнии.
Эльмар подался вперед:
— Не показалось ли тебе что—либо странным?
— Все было странным, отец.
— Я имею в виду, не заметила ли ты каких—нибудь деталей, о которых нам Джиннарин ранее не рассказывала.
Эйлис погрузилась в раздумья:
— Нет… хотя подожди. Я видела на воде очертания каких—то других предметов, но было слишком темно… и они находились настолько далеко, что я не могла их узнать.
Джиннарин спросила:
— Что за другие предметы? Ты имеешь в виду остров?
— Нет, Джиннарин. Остров я видела. Возможно, это были другие острова, только маленькие.
Араван задумался:
— Может быть, архипелаг или… Я поищу по карте группы островов в зеленых водах.
Эльмар сделал рукой предостерегающий жест:
— Помни: не все увиденное во сне является тем, чем оно представляется. Шторм, корабль, море, острова — все это, возможно, символы, отображения совершенно других предметов.
Джиннарин, содрогаясь от пережитых воспоминаний, продолжала:
— Все было как и раньше. Неожиданно я оказалась в хрустальном замке, наблюдая, как черный корабль плывет ко мне по бурному морю, и мне стало страшно. Затем появились Онтах с Эйлис, и сон изменился, стал не похож на прежний… стало еще хуже, еще страшнее. У меня даже сейчас колотится сердце, — призналась Джиннарин.
Эйлис участливо взяла руку Джиннарин в свою:
— У меня тоже, Джиннарин. Эльмар теребил свою бороду:
— Сон изменился? Каким образом? Джиннарин глубоко вздохнула:
— Когда Яркое Крылышко и Белая Сова…
— Какие крылышки, пикса?
— Это их имена во сне, Эльмар. Эйлис — это Яркое Крылышко, а Онтах… был Белая Сова. Меня звали Воробышек.
Эльмар что—то пробурчал себе под нос, жестом показывая, чтобы она продолжала.
— С их появлением мне стало еще страшнее. Я бы убежала, но Яркое Крылышко попросила меня остаться. Хрустальные стены задрожали и стали менять очертания, то же происходило и с кораблем. Я думала, у меня разорвется сердце, и, как ни заставляла себя, не могла более там оставаться. Я должна была бежать.
Джиннарин умолкла. Эльмар посмотрел на Эйлис:
— Как изменился сон, дочь?
— Белая Сова крикнул нам, что поблизости появился злой дух. Он велел мне оставаться с Воробышком и при необходимости убегать, сказал, что сам займется поиском. В этом месте сон стал меняться. Задвигались стены, и мне показалось, что я как бы перехожу в другой сон, отличный от сна Джиннарин. Меня обуял жуткий страх. Несмотря на это, я стала просить Воробышка подождать. Корабль превратился в кошмарного черного паука и двинулся в нашу сторону. Я принялась вопить не своим голосом. Это было уже выше моих сил. Стены задрожали и стали рушиться. Белая Сова крикнул, чтобы мы убегали. Появился туннель, и я, не помня себя от страха, бросилась в