Гангстеры

Другая проза

Автор: Гибер Эрве

Серия: Vasa Iniquitatis - Сосуд беззаконий

Год: 2012

Переводчик: Алексей Воинов

Добавил: Admin 6 Окт 22

Проверил: Admin 6 Окт 22

Формат: PDF (521 Kb)

Currently 0/5

Рейтинг: 0/5 (Всего голосов: 0)

Аннотация

Эрве Гибер написал «Гангстеров», когда уже был болен неизлечимой болезнью. Он ни разу не упоминает ее, но повествование наполнено страхом смерти. Критик газеты Le Monde назвал эту книгу «трактатом о боли».

Герой «Гангстеров» страдает от недуга, который считается одним из самых невыносимых и разрушающим границы между болью телесной и болью душевной. Он повествует – и мы словно видим это воочию, – о развитии неутолимого зуда, о всеохватывающем жжении и приближении пароксизма.

Le Monde

Некоторые наши современники станут классиками. Мы часто ошибаемся в сиюминутных оценках и не узнаем, кто выиграл. Но что касается Эрве Гибера, он видится в будущем большим, словно дом, огромным, будто солнце...