Его слова еще какое-то время эхом отзываются у меня в ушах, сбивая дыхание и учащая сердцебиение, за которым тепло распространяется по всему телу, заставляя щёки краснеть.
– Что это? – щурюсь, скрывая свою реакцию на его слова, – Я выиграла наш спор?
Он смеётся, покачивая головой, но взгляда так и не поднимает, продолжая глядеть в темно-зеленое море деревьев, словно стараясь что-то найти.
– Если бы не ты, никто бы не поднял первый бокал за моего отца, – глубоким шёпотом произносит Алек, и я не смею больше шутить, – Возможно, его друзья могли бы в своём кругу помянуть его, но не все…
Отец хоть и ушёл от него столь рано, но всё же остаётся самым близким ему человеком. Александр дорожит памятью о нём, его репутацией, которые даже после столь ужасной смерти остаются превосходными…
Я поступила так по большей части из-за тебя, Алек. С Николасом мы не были знакомы, я не знала, ни каким он был человеком, ни как он относился к сыну, ни как жил или к чему стремился. Да и нет смысла задумываться об этом, как и мечтать о знакомстве с ним… Зато я знаю Александра Рэй Ньюмана, который из кожи вон лезет, дабы сохранить наследство отца даже несмотря на своё психическое состояние. Эти люди могут всё испортить, я лишь хочу, чтобы тебя уважали, не как сына Николаса Ньюмана, известного человека, бизнесмена и так далее, а как Александра Рэй Ньюмана… как отдельную личность, что смогла достичь многого сама…
Но тебе я этого уж точно не скажу…
В последнее время мы слишком сильно размякли под действием друг друга, что не свойственно нам. Я уже начала теряться, воспринимая многие его действия в серьёз… этого нельзя делать…
Между нами воцаряется молчание, к которому мы уже успели привыкнуть. Нам было комфортно в компании друг друга, даже когда мы просто молчали, находясь в одной комнаты, когда не обменивались не единым словом и не касались друг друга… В последнее время мы слишком часто теряли нити разговоров, что говорило об одном… Наше время подходило к концу… Подобные отношения изнашивались быстрее, чем мы бы того хотели…
Три недели… осталось всего три недели до сентября…
– Делаешь мне так предложение? – смеюсь, облокачиваясь спиной на эту же балюстраду и смотря заворожённо на браслет.
Оно же не может быть настоящим, верно? То есть тем, что принадлежало Королеве Изабелле. Это ведь нереально… Уж такие-то вещи такой, как я, давать точно бы никто не стал… Сапфиры слишком много значат для всего этого, но желание носить их так велико…
Я обманывала саму себя, чтобы облегчить вину за то, что совершу позднее…
Он мне действительно очень сильно нравился. Диадема была чересчур – слишком много внимания привлекал, браслет же напротив – был утончённым и элегантным, но не сильно в глаза бросался.
Внимание привлекает надпись на браслете: ”Mi Luna eterna iluminando mi camino”. Эта надпись… Такая старая гравировка, но так хорошо сохранившаяся.
“Моей Луне, озаряющей мой путь”.
– Дай свою руку, – не в силах оторваться от искусной надпись протягиваю руку к нему.
Александр удивляется моей просьбе, но моментально берёт себя в руки, подшучивая надо мной.
– Ох, но я же еще не готов, – пискляво кривляется парень, чем зарабатывает мой недоуменный взгляд, – Что!? – смеётся, – Разве ты не собралась мне делать предложение? – насмешливо.
– Ты совсем свои мозги отбил? Кей тебя на наркоту подсадил, что ли? Что за бред ты несёшь? – ворчу, – Просто дай мне руку.
Он бурчит что-то нечленораздельное, но все-таки протягивает мне свою руку с браслетом, на которой тоже была надпись. Легко обхватив его предплечье, кручу его браслет, вычитывая надпись.
– “Quien quiera ponerse la corona tener que soportar su peso” – шёпотом, пробегаюсь пальцами по гравировке, – Что за нелепица, – хмурюсь, совсем позабыв о парне, что до сих пор держу, – Почему носитель короны, должен иметь вес?
Я словно выпала из реальности, погрузившись в историю столь прекрасного украшения, но меня также быстро вытягивают из него. Александр, успевший встать ко мне впритык, тихо смеётся, обжигая щеку своим дыханием.
– Ты неправильно перевела, – мягко улыбается парень, заставляя меня застыть, чтобы запечатлеть его такое выражение лица, – Это не tener – иметь, а tendra – нести.
Что?
Вновь перевожу взгляд на его запястье и внимательнее читаю надпись. И удивляюсь своей ошибке. Надпись настолько старая, что буква d слегка стерлась и замаралась…
Выходит, эта надпись значит…
– “Тот, кто хочет надеть корону, должен будет выдержать ее вес”. Эти слова сказала Изабелла Кастильская своему мужу, когда он просил дать ему титул Короля Кастилии, – с улыбкой делится Алек, удивляя меня своими познаниями в истории, – А на твоём браслете слова Фердинанда, посвящённые супруге.