Гарольд, последний король англосаксов

IAN W. WALKER HAROLD THE LAST ANGLO-SAXON KING ЙЕН УОЛКЕР ГАРОЛЬД ПОСЛЕДНИЙ КОРОЛЬ АНГЛОСАКСОВ

ОТ АВТОРА

Я хотел бы поблагодарить многих людей, которые помогали мне в работе над этой книгой. Я глубоко признателен Шейле, которая вдохновляла меня на то, чтобы начать этот труд и довести его до конца. Я также благодарен своим наставникам в университете Глазго, пробудившим мой интерес к истории и давшим мне навыки исследовательской работы в этой области. Хотелось бы выразить большую признательность Дэнису Батлеру, чей — излишне романтический, по общему признанию — рассказ о Гарольде, сыне Годвине, в книге «1066: история одного года», изданной в Лондоне в 1966 году, привлек мое внимание к этому интереснейшему историческому персонажу и послужил отправной точкой для многолетних исследований. Я благодарю сотрудников университетских библиотек в Глазго и Эдинбурге, Национальной библиотеки Шотландии в Эдинбурге, библиотеки университета Уэльса в Кардиффе и публичной библиотеки в городе Ист Килбрайд, которые обеспечили мне доступ к интересующим меня источникам; а также сотрудников различных учреждений, которые предоставили необходимые иллюстрации и позволили воспроизвести их в книге. С большой теплотой я вспоминаю Джейн, Клер и всех других сотрудников издательства Саттон Паблишинг, сделавших все возможное, чтобы подготовка книги к печати была приятным занятием. Наконец, я хочу сердечно поблагодарить доктора Билла Эйрда, сотрудника университета Уэльса в Кардиффе, за то, что он прочитал черновой вариант текста и внес полезные предложения и замечания, которые значительно улучшили мою работу и уберегли меня от многих неточностей и досадных упущений. Вина за все ошибки, оставшиеся в окончательном варианте книги, лежит исключительно на мне. В заключение я благодарю своего отца и маму: без их помощи в работе с электронным редактором и в вычитке текста эта книга никогда не была бы закончена.

ВВЕДЕНИЕ

Король Гарольд[1], сын Годвине, — одна из самых призрачных фигур в истории, и широкой публике почти ничего о нем не известно. Те немногие, кто слышали его имя, обычно знают, что он потерпел поражение в битве при Гастингсе и был убит стрелой, попавшей ему в глаз, но едва ли слышали что-то еще о его жизни и деяниях. Большинство обзорных книг по истории Англии начинаются с Нормандского завоевания, но даже авторы, которые заглядывают в более далекое англосаксонское прошлое, обычно пропускают правление Гарольда как короткую интерлюдию между долгими периодами правления Эдуарда Исповедника и Вильгельма Завоевателя. Гарольд как король остается в тени во многом из-за того, что он находился на троне совсем недолго — всего девять месяцев и девять дней; это, наверное, самое короткое царствование в английской истории¹. Тем не менее его правление совпало с поворотным моментом в истории Англии, и сам он сыграл важнейшую роль в событиях памятного 1066 года. Хотя бы в силу этого он заслуживает большего интереса со стороны исследователей.

Лишь в двух современных работах история жизни Гарольда рассмотрена более или менее детально: в его биографии, вышедшей в 1961 году, и в юбилейной лекции 1966 года². Только во второй из этих публикаций предпринята попытка проанализировать политическую карьеру Гарольда на основе критического анализа имеющихся свидетельств. Подавляющее большинство работ, посвященных Гарольду, — это научные статьи, в которых рассматриваются отдельные эпизоды его жизни и отдельные аспекты его деятельности; еще чаще он присутствует в качестве второстепенного персонажа в исследованиях, посвященных его более знаменитым современникам³. На основе публикаций, относящихся к первой категории, невозможно составить цельное представление о Гарольде и его достижениях. В исследованиях из второй группы его помещают в исторический контекст, связанный с биографиями других лиц, и от этого его образ многое теряет.

Гарольда нередко изображают как могущественного магната, который успешно пользовался своим влиянием на слабого короля Эдуарда Исповедника, чтобы устранить с дороги соперников, стал, по сути, некоронованным властителем Англии, а потом присвоил себе власть. Другие представляют его как человека, безрассудно бросившего вызов Вильгельму Нормандскому, которого король Эдуард назвал своим наследником; однако соперник превосходил его как государственный деятель, как военачальник и как дипломат, так что Гарольд расплатился сполна за свою глупость.

1

На самом деле имя последнего англосаксонского короля в его время писалось и произносилось так же, как имена его скандинавских тезок, например, норвежского короля Харальда Сурового или датского короля Харальда Синезубого, в честь которого он, возможно, был назван. К сожалению, в России сложилась весьма неудачная, восходящая к писателям XIX века традиция называть Харальда Английского Гарольдом. В силу этого мы вынуждены были именовать героя этой книги привычным читателям именем, оставив тем не менее всем его тезкам подлинные имена, в надежде на то, что и в случае Гарольда инерция традиции будет когда-нибудь преодолена (прим. пер.).