Гоблин просмотрел какой-то свиток, и видимо найдя нужные имена, пригласил их следовать за ним. Он провел их на третий этаж, где нашел дверь с надписью на гоблинском языке - гобледуке, и открыл дверь.
- Добрый день господин Пихвот-нур. К вам посетители. - Гарольд и Гаррет Торндейк.
- Спасибо, Никинс. Прошу вас, господа, проходите.
Они оказались в просторном кабинете, вероятно расширенном с помощью магии, поскольку двери в коридоре шли чуть ли не сплошняком.
- Вы пришли ко мне с просьбой установить, не является ли ваш племянник наследником древнего рода. Какого именно?
- Когтевран.
Сказать, что спрашивающий был потрясен, было бы... неверным. Старый гоблин выпучил свои глаза, и вцепился в стол с такой силой, что тот покрылся трещинами. Ему потребовалось несколько секунд, чтобы взять себя в руки.
- Теперь понятно, почему вы просили скрыть информацию, если ваш племянник окажется тем, кого вы в нем видите. В Англии не было слышно о вашем роде около двухсот лет, все думали, что вас истребили, даже кольцо оказалось в банке, а сейфом никто не пользовался.
Гоблин поднялся со своего места и прошел к стеллажу с папками.
- Род Когтевран... Когтевран... Основан Кандидой Когтевран, но родословная идет из-за рубежа, задолго до кельтских друидов... поразительно. Проверка будет стоить десять галеонов. У вас есть с собой такая сумма? - Дядя без слов выложил десять золотых монет на стол гоблину. - Теперь распишитесь здесь.
Гоблин из той же папки достал заполненный формуляр под названием - «Отказ от претензий». Гаррет быстро пробежал взглядом по строчкам: “Я, Гаррет Торндейк, полностью сознаю степень риска и опасности... заявляю о своем добровольном решении... добровольно принимаю на себя все риски... освобождаю администрацию банка Гринготтс от всех возможных последствий...”.
Поставив подпись, мальчик передал свиток гоблину.
Пихвот достал из шкафа большую чашу, чем-то напоминающую омут памяти, и флакончики с разноцветными зельями. Убрав переданный документ, гоблин вылил содержимое склянок в чашу, и аккуратно перемешал.
- Протяните вперед вашу руку. - Гаррет выполнил требование, и гоблин тут же воспользовался этим, проколов мальчишке палец.
Капнув каплю крови в чашу, гоблин отошел от нее. Жидкость запузырилась и начала менять цвета пока не приобрела золотой. Через несколько минут, она снова начала меняться. Издав громкое шипение, смесь выпустила синюю струйку дыма, и в воздухе соткался ворон, держащий в своих лапах большой свиток.
- Проверка на принадлежность к роду Когтевран закончена. Поздравляю вас мистер Когтевран. Теперь, как последний представитель рода Когтевран, вы можете требовать проверку на вступление в наследие рода. Эта проверка относится к классу условно опасных. Вы согласны ее пройти?
- Конечно.
- Тогда распишитесь здесь. - Гоблин достал очередной формуляр и протянул его Гаррету. - Расписались? Тогда прошу следовать за мной.
Они снова спустились на первый этаж и прошли к одной из дверей, куда постоянно водили посетителей банка. За дверью оказался узкий каменный коридор, освященный горящими факелами.
Коридор резко уходил вниз, где начинались тонкие рельсы. Пихвот свистнул и к ним грохоча, подкатила тележка. Они еле уместились в тележке втроем.
Гаррет невольно задавался вопросом, а зачем они собственно залезли сюда, как гоблин посоветовал держаться покрепче, и... тележка поехала вниз.
С каждым метром эта адская конструкция набирала скорость. Гаррет закрыл глаза в попытках сдержать подступающую тошноту. В его голове билась только одна мысль - почему они используют такой варварский способ перемещения???
Тележка остановилась в тускло освещенной пещере. В ее центре находилась большая каменная плита, весьма напоминающая жертвенный алтарь каким его рисовали в книжках или показывали в фильмах. Гаррет передернулся. Ему бы не хотелось сейчас быть принесенным в жертву.
На алтаре стояла очередная чаша, которые определенно, скоро начнут сниться ему в страшных снах.
Тем временем появился еще один гоблин, который принес вместительный ларец и поставил его на алтарь. Пихвот кивнул гоблину и открыл крышку, достав оттуда перстень-печатку с уже знакомым вороном держащим в лапах свиток.
- Кодекс, я так понимаю у вас?
- Да.
Следующим из ларца гоблин достал пузырек, заполненный темно-красным зельем. Сняв крышку, Пихвот вылил несколько капель в пустой кубок и тот начал источать голубой свет.