Где бы вы ни встретились с русалками, помните, что эти создания отличаются страстной любовью к музыке, и особенно удачливым пловцам может посчастливиться услышать, как они громко поют в унисон. Когда Гарри разгадал загадку золотого яйца во время Турнира Трех Волшебников, русалки порадовали его хором голосов, от которых «мурашки бежали по коже». Это пение разительно отличалось от невыносимого визга, который раздавался, когда яйцо раскрывалось над водой. И действительно: когда русалки пытаются разговаривать или петь на суше, вместо приятного пения слышатся крайне неблагозвучные заунывные вопли. Их родной язык невероятно сложен, и лишь немногие волшебники владеют им (один из них – Альбус Дамблдор, выучивший язык водяного народа и заслуживший благодаря этому русалочье уважение). Учитывая эти обстоятельства, а также ограниченные возможности дышать воздухом, русалки крайне редко появляются на суше.
Согласно греческой легенде, русалкой стала сестра Александра Македонского, которую звали Фессалоника. Когда ее любимый брат умер, она бросилась от горя в Эгейское море, но не утонула, а превратилась в русалку. В своей новой ипостаси Фессалоника подплывает к кораблям и задает морякам один и тот же вопрос: «Жив ли царь Александр?». Тем, кто отвечает фразой «Он жив и все еще правит!», будет позволено спокойно проплыть мимо. Но тех, кто ответил неправильно, ждет ужасный шторм, сотворенный Фессалоникой, и корабль со всей командой непременно потонет. Этот миф схож с древнегреческим мифом о сиренах, которые при помощи своей неземной красоты и пения завлекают мужчин и губят их.
ИЗВЕСТНЫЕ РУСАЛКИ:
Муркус – предводительница селки, живущих в Черном озере. Она разговаривает с Дамблдором после второго тура Турнира Трех Волшебников, сообщает ему о том, что происходило под водой. Дамблдор делится этой информацией с судьями, чтобы подсчитать очки участников.
С
Размер: от крошечного до небольшого.
Статус: смертный.
Отличительные черты: непропорционально большая голова, тонкие ножки.
Где упоминается: «Гарри Поттер и Тайная комната», «Гарри Поттер и Кубок Огня», «Гарри Поттер и Принц-полукровка», «Гарри Поттер и Дары Смерти», «Фантастические твари и где они обитают» (2001).
ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ, ЧТО?
Ксенофилиус Лавгуд считает, что слюна садовых гномов обладает целебными свойствами, однако доказательств этому нет.
Волшебники считают садовых гномов обычными, безвредными, но крайне упрямыми паразитами. Придумано множество способов борьбы с ними, и наиболее действенный способ заключается в том, чтобы поднять гнома, раскрутить (пока у него не закружится голова) и выбросить за забор. Однако будьте осторожны: садовые гномы кусаются (в чем смог убедиться Фред Уизли, собирая морковь в Барроу).
Размер: крошечный.
Статус: смертный.
Отличительные черты: устойчива к огню, цвет зависит от окружающей среды.
Где упоминается: «Гарри Поттер и Тайная комната», «Гарри Поттер и узник Азкабана», «Преступления Гриндельвальда».
ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ, ЧТО?
Ньют Скамандер считает, что у Тины Голдштейн красивые глаза: темные и блестящие, «как отблески пламени в темной воде» – и как глаза саламандры.
Тем, кто знает о существовании волшебного мира, известно, что саламандры – это ящерицы, рождающиеся из огня, питающиеся огнем и погибающие, когда угасает их пламя. Они различаются по цвету от голубого до оранжевого или красного, в зависимости от жара пламени, из которого родились. Эти истинные пирофиты могут продержаться без огня не больше шести часов, и в подобной ситуации, чтобы выжить, они должны поедать жгучий перец. Фред и Джордж Уизли экспериментируют с саламандрой, кормят ее содержимым петарды. Бедное существо принимается летать по комнате, разбрызгивая искры (хотя и не погибает). Кровь саламандры обладает мощными целебными свойствами и используется во многих зельях. На третьем году обучения Гарри Хагрид проводит один из самых запоминающихся уроков по уходу за магическими существами: разводит костер, в котором снует множество обожающих пламя созданий. Многие маглы считают, что саламандры – это всего лишь похожие на ящерицу амфибии, которые обитают в воде или укромных сырых местах. В отличие от своих предков, современные маглы убеждены, что миф об огнелюбивых саламандрах возник из ошибочного толкования фактов. Саламандры часто живут в поваленных деревьях, хворосте, поленьях и разбегаются, если бросить древесное топливо в огонь, как поступило бы любое существо, не желающее зажариться живьем. Вот почему может сложиться впечатление, что они живут в пламени. Но даже маглы-скептики не могут отрицать, что саламандры обладают необычной (если не сказать волшебной) способностью полностью восстанавливать утраченные части тела.